Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RadioRA
2 Tabletop Designer Keypads
®
RadioRA
2 Tabletop Designer Keypads provide
®
homeowners with a simple and elegant way to operate lights,
shade / draperies, motorized screens, and many other devices.
RadioRA
2 Keypads feature large, easy-to-use buttons, plus
®
a unique backlit engraving option that makes the Keypads
readable any time of the day or night. The Keypad buttons
are rounded, allowing engraving to be displayed at an upward
angle, increasing readability.
The versatile design of RadioRA
allows them to be mounted on a wall, placed on top of a table,
or used as a cordless Keypad. The Keypads can be powered
by a DC adapter (see Low-Voltage Transformer spec P/N
369561, includeded with -RR models) or with 2 AAA batteries.
Models
Model Number*
Description
RR-T5RL-XX*
5 button with Raise /
Lower, All On and All Off.
RR-T5RL-XX*-BA
RR-T10RL-XX*
10 button with Raise /
Lower, All On and All Off.
RR-T10RL-XX*-BA
RR-T15RL-XX*
15 button with Raise /
Lower, All On and All Off.
RR-T15RL-XX*-BA
5 button with Raise /
RRK-T5RL-XX*
Lower, All On and All Off.
10 button with Raise /
RRK-T10RL-XX*
Lower, All On and All Off.
15 button with Raise /
RRK-T15RL-XX*
Lower, All On and All Off.
RK-T5RL-XX*-E
Engraved Replacement Kit
RK-T10RL-XX*-E
Engraved Replacement Kit
RK-T15RL-XX*-E
Engraved Replacement Kit
* See Colors and Finishes below.
Colors and Finishes
Midnight
Snow
MN
SW
www.lutron.com/radiora2
product specifi cations
2 Tabletop Designer Keypads
®
Frequency
434 MHz
868 MHz
369-222d
5 Button
Region
North
America,
Brazil (BA
models
only
10 Button
Europe
15 Button
05.15.12
|
Lutron
1
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lutron RadioRA 2 RR-T5RL Serie

  • Página 1 15 button with Raise / RRK-T15RL-XX* Lower, All On and All Off. RK-T5RL-XX*-E Engraved Replacement Kit RK-T10RL-XX*-E Engraved Replacement Kit RK-T15RL-XX*-E Engraved Replacement Kit * See Colors and Finishes below. 15 Button Colors and Finishes Midnight Snow www.lutron.com/radiora2 Lutron ®...
  • Página 2: Product Specifications

    RR-T10RL-XX-BA, RR-T15RL-XX, RR-T15RL-XX-BA, RRK-T5RL-XX, RRK-T10RL-XX, RRK-T15RL-XX Replacement Kits: RK-T5RL-XX-E, RK-T10RL-XX-E, RK-T15RL-XX-E Power Adapter Powered: 9 V 300 mA See Low-Voltage Transformer spec (Lutron P/N 369561) ® Battery powered: 2 AAA alkaline (included) 1.5 V each Typical Power 0.6 W Consumption...
  • Página 3 2 Tabletop Designer Keypads ® Dimensions All dimensions are shown as (mm) Keypad Side View Keypad Front View ⁄ (25) (91) ⁄ (82) (18) Mounting Bracket Front View Mounting Bracket Side View ⁄ (82) (10) (51) (10) ⁄ (74) (15) www.lutron.com/radiora2 Lutron ®...
  • Página 4: Wall Mounting (Optional)

    Turn all lights off and shades / draperies to closed. Raise / Lower Buttons Lights increase or decrease in intensity and shades / draperies move towards the open or close limit. Lutron Technical Assistance: United States 1.800.523.9466 ® Europe +44.(0)20.7680.4481...
  • Página 5: Botoneras De Sobremesa Radiora

    RRK-T15RL-XX* Bajar, Todo encendido y Todo apagado. RK-T5RL-XX*-E Kit de sustitución grabado 15 botones RK-T10RL-XX*-E Kit de sustitución grabado RK-T15RL-XX*-E Kit de sustitución grabado * Consultar Colores y acabados más adelante. Colores y acabados Media noche Nieve www.lutron.com/radiora2 Lutron ®...
  • Página 6: Características De Diseño

    Montaje Soporte de montaje incluido para aplicaciones opcionales de montaje en pared. Garantía Garantía limitada de 1 año. http://www.lutron.com/resiinfo Características de diseño Con sólo pulsar un botón, las luces se regulan Grabado prepagado incluido. Reembolsable •...
  • Página 7 369-222d 05.15.12 Botoneras de sobremesa RadioRA 2 Designer ® Medidas Todas las dimensiones se muestran en mm Vista lateral de botonera Vista frontal del botonera Vista frontal de soporte de montaje Vista lateral de soporte de montaje www.lutron.com/radiora2 Lutron ®...
  • Página 8: Montaje En Pared (Opcional)

    Botón “Apagar todo” Apaga todas las luces y cierra las cortinas. Botones subir / bajar Las luces aumentan o reducen su intensidad y las persianas/cortinas se abren o se cierran hacia su tope. Lutron Asistencia técnica: Estados Unidos 1.800.523.9466 ® Europa +44.(0)20.7680.4481...
  • Página 9 RRK-T15RL-XX* tout allumé et tout éteint. RK-T5RL-XX*-E Kit de remplacement gravé 15 boutons RK-T10RL-XX*-E Kit de remplacement gravé RK-T15RL-XX*-E Kit de remplacement gravé * Voir Couleurs et fi nitions ci-dessous. Couleurs et fi nitions Minuit Neige (MN) www.lutron.com/radiora2 Lutron ®...
  • Página 10 RR-T10RL-XX-BA, RR-T15RL-XX, RR-T15RL-XX-BA, RRK-T5RL-XX, RRK-T10RL-XX, RRK-T15RL-XX Kits de remplacement : RK-T5RL-XX-E, RK-T10RL-XX-E, RK-T15RL-XX-E Alimentation Alimenté par adaptateur : 9 V 300 mA Voir fi che technique Transformateur basse tension (réf. Lutron 369561) ® Alimenté à pile : 2 AAA alcalines (incluses) de 1,5 V chacune Consommation 0,6 W de courant type Conditions de test : tous les rétro-éclairages en intensité...
  • Página 11 Claviers de commande de bureau RadioRA 2 Designer ® Dimensions Toutes les dimensions sont indiquées en mm Vue latérale du clavier de commande Vue avant du clavier de commande Vue de face du support de montage Vue latérale du support de montage www.lutron.com/radiora2 Lutron ®...
  • Página 12: Montage Mural (En Option)

    Bouton tout désactiver Éteindre tous les éclairages et fermer tous les stores/rideaux. Boutons monter/descendre L’éclairage augmente ou diminue d’intensité et les stores/rideaux se déplacent vers la limite d’ouverture ou de fermeture. Lutron Assistance technique : États-Unis 1.800.523.9466 ® Europe +44.(0)20.7680.4481...
  • Página 13: Produktspezifi Kationen

    “Alles aus”. 15 Tasten mit “Heller/ RRK-T15RL-XX* Dunkler”, “Alles an” und “Alles aus”. RK-T5RL-XX*-E Graviertes Ersatztastenset 15-Tasten-Ausführung RK-T10RL-XX*-E Graviertes Ersatztastenset RK-T15RL-XX*-E Graviertes Ersatztastenset * Siehe Farben und Oberfl ächen unten. Farben und Oberfl ächen Mitternachtblau Schneeweiß www.lutron.com/radiora2 Lutron ®...
  • Página 14 Einstellung zurück, sobald die Stromversorgung wieder hergestellt ist. Montage Montagehalterung für optionale Wandmontage im Lieferumfang enthalten. Garantie Eingeschränkte Gewährleistung für ein Jahr. http://www.lutron.com/resiinfo Designmerkmale Bei Druck einer einzigen Taste geht die Beleuchtung Gravurgutschein enthalten. Einlösbar gegen •...
  • Página 15 Produktspezifi kationen 369-222d 05.15.12 RadioRA 2-Designer-Tischbedienstellen ® Abmessungen Alle Abmessungen sind in mm Vorderansicht der Bedienstelle Seitenansicht der Bedienstelle Montagehalterung, Vorderansicht Montagehalterung, Seitenansicht www.lutron.com/radiora2 Lutron ®...
  • Página 16 Rollos/Vorhänge geöffnet. Taste “Alles aus” Alle Leuchten werden ausgeschaltet und Rollos/Vorhänge geschlossen. Heller/Dunkler-Tasten Die Helligkeit nimmt zu oder ab und Rollos/ Vorhänge bewegen sich in Richtung obere oder untere Endlage. Lutron Technische Hilfe: USA 1.800.523.9466 ® Europa +44.(0)20.7680.4481...

Tabla de contenido