Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
TIMBRE AVISADOR DE VISITAS
ALARME DETECTOR DE MOVIMENTO / ALARM WITH MOTION SENSOR
GRUPO EDM garantiza todos sus productos, declinando toda responsabilidad frente a daños originados por
EUROPEA DE MATERIALES Y ACCESORIOS ELECTRICOS, S.L - DIMATEL B-47605639
Pol. Ind. La Mora - Avenida los Alamos, nº23-B - 47193 La Cisterniga (Valladolid) Spain · www.dimatel.es
A GRUPO EDM dá garantia a todos os seus produtos, declinando toda responsabilidade por danos originados por utilização/ins-
REF.
una incorrecta instalación de sus artículos.
IMPORTADO POR: www.edmgrupo.com
ELEKTRO 3, S.COOP.C.L
Pol. Ind. Alba - C/ de Barenys nº21 - 43480 Vila-Seca (Tarragona) Spain
www.elektro3.com
talação incorrecta dos seus productos.
FABRICADO EN R.P.CH.
03204
F-43389675
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para EDM 03204
- Página 1 Pol. Ind. La Mora - Avenida los Alamos, nº23-B - 47193 La Cisterniga (Valladolid) Spain · www.dimatel.es A GRUPO EDM dá garantia a todos os seus produtos, declinando toda responsabilidade por danos originados por utilização/ins- talação incorrecta dos seus productos.
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE USO MODELO 03204 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA ESTAS INSTRUCCIONES CON ATENCION Y GUARDELAS PARA PODER CONSULTARLAS EN UN FUTURO - PARA REDUCIR LOS POSIBLES RIESGOS POR INCENDIO, DESCARGAS ELÉCTRICAS O DE DAÑOS PERSONALES, TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE - Lea atentamente estas instrucciones antes de poner en funcionamiento el aparato. - Página 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 03204 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Sensor/emisor - El sensor no tiene que estar más lejos de 6 a 12m respeto al receptor (timbre). - No debe tener ningun objeto delante que pueda interferir en el sensor.
-
Página 4: Precauções De Segurança Básicas
REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES DE USO MODELO 03204 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA BÁSICAS LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES E GUARDE-AS PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTÊNCIA: PARA REDUZIR POSSÍVEIS RISCOS DE INCÊNDIO, DE DESCARGAS ELÉTRICAS OU DE DANOS PESSOAIS, TENHA EM CONTA O SEGUINTE: - Leia atentamente estas instruções antes de colocar o aparelho em funcionamento. - Página 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 03204 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Sensor/emissor - A campainha não pode estar mais longe de 6 a 12m em relação ao sensor. - Para que a campainha funcione os dois aparelhos (emissor e receptor) têm de levar pilhas.
-
Página 6: General Safety Warnings
REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL MODEL 03204 GENERAL SAFETY WARNINGS READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM FOR FUTURE CONSULTATION - WARNING: TO REDUCE THE POSSIBLE RISKS OF FIRE, ELECTRICAL DISCHARGES OR PERSONAL INJURY, TAKE THE FOLLOWING INTO ACCOUNT - Carefully read these instructions before using. - Página 7 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 03204 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Sensor/Transmitter - The sensor can not be futher from 6 to 12m receiver (bell) - Beware to not put objects in front of sensor otherwise can not work properly.
-
Página 8: Garantia
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 03204 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DESECHO Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un contenedor especializado; no lo deseche en el contenedor habitual de residuos del hogar.