Velux TSR Instrucciones De Instalación página 12

16
A
X
ZTR
B
X
17
12 VELUX
If necessary, cut the rigid tunnel section to length A .
ENGLISH:
Additional tunnel sections can be overlapped to form a telescoping
tunnel section. Secure joints with two of the
ESPAÑOL: Si fuera necesario, corte la seccion de tunel rigido de
acuerdo con la longitud necesaria A .
Pueden superponerse secciones de tunel para formar una seccion de
tunel telescopica. Asegure las juntas con dos de los tornillos de
(10 mm) B .
FRANÇAIS :
gueur desire A .
Des sections de tunnel supplementaires peuvent etre emboitees pour
former une section de tunnel telescopique. Fixer les joints avec les
deux vis de
/
3
"
3
8
10 mm
ENGLISH:
Remove flashing with elbow and remove protective film
from upper elbow.
ESPAÑOL:
Quite el tapajuntas con codo y quite la película protec-
tora del codo superior.
FRANÇAIS :
du coude supérieur.
Si necessaire, couper la section de tunnel rigide a la lon-
(10 mm) B .
"
8
Enlever le solin avec coude ainsi que le film protecteur
(10 mm) screws B .
3 / "
8
3 / "
8