Resumen de contenidos para Sagola CP1000
- Página 1 an Elcometer company Compresor/Compressor m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s i n s t r u c t i o n m a n u a l...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 1 Atención pág. 4 2 Partes principales pág. 4 3 Datos técnicos pág. 5 4 Consejos pág. 6 5 Puesta en marcha pág. 6 6 Mantenimiento pág. 7 7 Limpieza pág. 7 8 Seguridad pág. 7 9 Importante pág. 7 10 Lista de recambios pág. -
Página 4: Atención
El equipo sólo debe ser puesto en funcionamiento y SAGOLA, mencionados en este manual, son marcas utilizado por personas instruidas en su manejo, y registradas o marcas de la empresa SAGOLA S.A.U. exclusivamente para ser utilizado en los fines previstos. -
Página 5: Datos Técnicos
Compresor CP 2000 8 Interruptor eléctrico de 3 posiciones 1 Asa de Transporte 9 Válvula de seguridad 2 Soporte de aerógrafos 10 Presostato 3 Purificador-Regulador de Presión 11 Válvula antiretorno 4 Manómetro 12 Tubo paso de aire al depósito 5 Salida de aire 13 Electroválvula 6 Válvula de drenaje 14 Válvula de descarga... -
Página 6: Consejos
4. CONSEJOS - Sitúe el compresor sobre una superficie antideslizan- - Respete y aplique las Normas y Directivas vigentes. te, horizontal y uniforme para evitar deslizamientos y vibraciones. - En el modelo CP2000, y para preservar su durabili- dad, utilice racionalmente el mismo con el interruptor Instale el compresor en un lugar fresco, ventilado y en la posición II. -
Página 7: Mantenimiento
6. MANTENIMIENTO Antes de iniciar trabajos de mantenimiento o manipu- Utilice siempre recambios originales, para asegurar laciones en el compresor, desconéctelo de la red una total intercambiabilidad y perfecto funcionamien- eléctrica. Si se desmonta, tome nota de la orientación to. Asimismo es imprescindible la revisión periódica y posición de las piezas para volver a montarlo del equipo. -
Página 8: Lista De Recambios
10. LISTA DE RECAMBIOS 1 220 V 2 110 V 1 220 V 2 110 V 1 220 V/50Hz 2 110 V/60Hz - 8 -... - Página 9 10. LISTA DE RECAMBIOS 1- 220V/50Hz 2- 110V/60Hz 1- 220V/50Hz 2- 110V/60Hz 1 220 V 2 110 V - 9 -...
-
Página 10: 1 Lista De Accesorios
Servicio de Asistencia No se atenderá en garantía ningún equipo del cual no Técnica. conste en los archivos de SAGOLA el resguardo adjunto, del certificado de garantía debidamente Esta GARANTÍA no respalda los compromisos cumplimentado. -
Página 11: Declaración De Conformidad
13. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Según la directiva 2006/42/CE, Anexo I, Apartado A SAGOLA S.A.U. Fabricante: Calle Urartea, 6 · 01010 VITORIA-GASTEIZ (Álava) · ESPAÑA Dirección: Declaramos que el producto: Compresor de aire SAGOLA Marca: CP 1000 / CP 2000 Modelo: sobre máquinas (Directiva 2006/42/CEE), así... - Página 13 Index 1 Warning page 14 2 Main parts page 14 3 Technical data page 15 4 Advices page 16 5 Start up page 16 6 Maintenance page 17 7 Cleaning page 17 8 Security page 17 9 Important page 17 10 Part list page 18 1 1 List of accessories...
-
Página 14: Warning
The unit must be started and handled exclusively The SAGOLA logotypes and other SAGOLA products by personnel instructed in its use. mentioned in this manual are registered trademarks or brand names of the company SAGOLA S.A.U. -
Página 15: Technical Data
CP 2000 compressor 8 Electrical Switch 3 position 1 Handle 9 Safety valve 2 Airbrushes support 10 Pressure switch 3 Air filter-regulator 1 1 Anti-return valve 4 Manometer 12 Air passage pipe to the tank 5 Air Outlet 13 Electrovalve 6 Valve drain 14 Discharge valve 7 Electrical Hose... -
Página 16: Advices
4. ADVICE - Place the compressor on a horizontal and non sliding surface in order to avoid vibrations and movements. - In the CP2000 model, to preserve its durability, use rationally the switch in position II. - Install the compressor in a cool and well ventilated area and with a temperature between 5 and 40°C. -
Página 17: Maintenance
6. MAINTENANCE Before starting maintenance work or handling the Always use original spares to ensure total interchan- compressor, disconnect the electric socket. If you geability and perfect operation. disassemble the compressor, remember the orientation and position of the parts in order to reassemble them It is essential to check the unit periodically. -
Página 18: Part List
10. PART LIST 1 220 V 2 110 V 1 220 V 2 110 V 1 220 V/50Hz 2 110 V/60Hz - 18 -... - Página 19 10. PART LIST 1- 220V/50Hz 2- 110V/60Hz 1- 220V/50Hz 2- 110V/60Hz 1 220 V 2 110 V - 19 -...
-
Página 20: 1 List Of Accessories
No guarantee claims shall be acepted for equipament for which SAGOLA has noduly completed guarantee certificate coupon in its files. Likewise, the GUARANTEE will became invalid should be abserved that the apparatus has been handled by Technical modifications may be made without notice. -
Página 21: Declaration Of Conformity
13. DECLARATION OF CONFORMITY According to the directive 2006/42/CE, Annex I, Section A Manufacturer: SAGOLA S.A. Address: Calle Urartea, 6 · 01010 VITORIA-GASTEIZ (Álava) · SPAIN We declare that the product: Air compressor Brand: SAGOLA Model: CP 1000 / CP 2000... - Página 23 C O N D I C I O N E S D E G A R A N T Í A G U A R A N T E E C 0 N D I T I O N S C O N D I T I O N S D E G A R A N T I E G A R A N T I E B E N D I N G U N G E N C O N D I Ç...
- Página 24 SAGOLA S.A.U. Urartea, 6 · 01010 Vitoria-Gasteiz · ESPAÑA Tel.: +34 945 214 150 · Fax: +34 945 214 147 e-mail: [email protected] · web: www.sagola.com...