Dezac Rio Lift Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

página de 52

/ 52
Contenido
Tabla de contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Dezac Rio Lift

Página 3 Lift 60 Second Face Lift features 2 treatment methods to tone, lift and rejuvenate. © The Dezac Group 2011 FARADIC FACIAL TONING uses EMS (Electrical Muscle Stimulation) technology. the pulses do all the hard work for you as they gently tone and tighten sagging facial features and rejuvenate the skin.
Página 4: Battery Information
+ terminal is as shown. Ensure the battery release ribbon is underneath the battery and replace cover ensuring it is shut firmly in place. © The Dezac Group 2011 • If the unit is left unused for a long period of time, remove the battery.
Página 5 Important: use a mirror during treatment to help with positioning. © The Dezac Group 2011 t r E at ME nt Z o n ES © The Dezac Group 2011...
Página 6 Position contact resting under and following the eyebrow, centred between the eyebrow and diagonal slope of the cheekbone. you may need to © The Dezac Group 2011 hairline. angle the unit so the other contact sits adjust the position slightly to find the best contact centrally between the brow and hairline.
Página 7 © The Dezac Group 2011 unit forward or backward slightly until you find the repeat this just under the lower lip. if your lips appear to pull unevenly to one side this is natural.
Página 8 © The Dezac Group 2011 a slow rise, hold itself in a contracted position for a few seconds and then gently relax. there are 17 power levels in total. We recommend starting on a low power level on each treatment area and building up until muscle contractions are felt.
Página 9 Should you experience any discomfort, you should add more conductive © The Dezac Group 2011 Note: you will need to adjust the intensity level gel, reduce the intensity by pressing the (-) button, or remove when treating different areas of the face.
Página 10 While using your face, you may be aware of certain muscles being exercised. this is a helpful guide to help you decide which ones they are? LEVATOR PALPEBRAE SUPERIORIS NASALIS opens the eyelid. used to twitch the nose and flare the nostrils. © The Dezac Group 2011 FRONTALIS CORRUGATOR SUPERCILII Wrinkles forehead. draws scalp forward, raises eyebrows and wrinkles brow.
Página 11 FOREHEAD NASO LABIAL © The Dezac Group 2011 topically applied treatments which would otherwise find it difficult to penetrate skin. CROW’S FEET...
Página 12 © The Dezac Group 2011 STEP 3 IMPORTANT: For infusion you must remember © The Dezac Group 2011 which ball contact is which polarity.
Página 13 Note: if unit is left on, it will automatically switch off increase the power until a steady tingling is felt. after 10 minutes. © The Dezac Group 2011 PatcHES inForMation • The majority of the infusion happens in the first 5–15 minutes on...
Página 14: General Information
• Do NOT dissemble or repair. There are no user serviceable parts saving energy and resources and avoiding hazardous © The Dezac Group 2011 inside the unit. if you have any problems using the product, materials from going to landfill.
Página 15 Lift 60 Second Face Lift presenta 2 metodi di trattamento per tonificare, ringiovanire e dare un effetto lifting al vostro viso. LA TONIFICAZIONE FARADICA FACCIALE usa la tecnologia EMS (Stimolazione elettrica muscolare). Gli impulsi fanno tutto il lavoro man mano che tonificano delicatamente e rinforzano le caratteristiche del viso, ringiovanendo la pelle.
Página 16: In F Or M A Z I On I S Ull A Batt E Ria
PP3 9V accertandosi che la posizione del terminale + corrisponda a quella illustrata in figura. Verificare che il nastro di rilascio della batteria © The Dezac Group 2011 sia in posizione sottostante a essa, quindi rimettere il coperchio assicurandosi che sia ben fisso.
Página 18 Posizionare il contatto in modo che si appoggi sotto sopracciglio, centrato tra il sopracciglio e e seguire la pendenza diagonale dello zigomo. Sarà © The Dezac Group 2011 l’attaccatura dei capelli. inclinare l’apparecchio in forse necessario regolare leggermente la posizione modo che l’altro contatto sia in posizione centrale...
Página 19 Posizionare i contatti sulla linea al di sotto del lobo. sopra il bordo del labbro. aumentare la potenza per Per una migliore posizione, mantenere allineati i © The Dezac Group 2011 contatti ma far scorrere l’apparecchio in avanti o ottenere una buona contrazione.
Página 20 Per prima cosa le pulsazioni generano una leggera sensazione di formicolio e man mano che l’intensità aumenta, noterete la contrazione © The Dezac Group 2011 della muscolatura. Le contrazioni della muscolatura sono uniformi ed ogni contrazione inizierà con un lento innalzamento, tenere la pelle contratta per alcuni secondi e poi rilassare dolcemente.
Página 21: Suggerimenti Utili
© The Dezac Group 2011 Nota: il trattamento di aree diverse della pelle diminuire l’intensità premendo il pulsante -, o rimuovere l’unità...
Página 22 Quando usate il viso, è bene conoscere certi muscoli che vengono adoperati. Ecco una guida utile per aiutarvi a decidere quali sono. ELEVATORE SUPERIORE DELLE PALPEBRE NASALE apre la palpebra. Fa contorcere il naso e dilatare le narici. © The Dezac Group 2011 CORRUGATORE DEL SOPRACCIGLIO FRONTALE corruga la fronte. Sposta in avanti il cuoio capelluto, inarca le ciglia e corruga il sopracciglio.
Página 23: Zones De Traitement
Questa infusione transdermica aumenta FRONTE NASO-LABIALE © The Dezac Group 2011 notevolmente l’efficacia dei trattamenti applicati con metodo topico che diversamente troverebbero difficile penetrare nella pelle. ZAMPE DI GALLINA...
Página 24 Posizionare l’altro cerotto sul lato opposto del viso. un basso livello di corrente per ogni area da trattare ed aumentare fino a sentire un forte formicolio. © The Dezac Group 2011 FASE 3 IMPORTANTE : Per l’infusione occorre ricordare © The Dezac Group 2011 quale pallina di contatto corrisponde a quale applicare un’abbondante quantità...
Página 25 Nota: Se l’unità rimane accesa, si spegnerà secondi. automaticamente dopo 10 minuti. aumentare la potenza fino a sentire un formicolio © The Dezac Group 2011 continuo. inForMaZioni Sui cErotti • La maggior parte dell’infusione avviene nei primi 5-15 minuti per...
Página 26: Informazioni Generali
• NON smontare o riparare il prodotto. Le componenti interne l’impatto ecologico, favorire il risparmio energetico ed © The Dezac Group 2011 dell’apparecchio non richiedono alcuna manutenzione da parte evitare la messa a discarica di materiali pericolosi. dell’utente. Per qualsiasi eventuale problema nell’utilizzo del prodotto, contattate il nostro Servizio assistenza clienti.
Página 27: Introducción
El 60 Second Face Lift de rio tiene dos métodos de tratamiento distintos, para tonificar, tensar y rejuvenecer. © The Dezac Group 2011 TONIFICACIÓN FACIAL FARÁDICA utiliza tecnología EMS (estimulación muscular eléctrica). Las pulsaciones se encargan de hacer todo el trabajo, tonificando y tensando la flacidez y rejuveneciendo el tono del cutis.
Página 28: Familiarícese Con Su Unidad Lift
PP3 de 9 V, asegurándose de poner el borne positivo (+) en la posición indicada. asegúrese de que la cinta de extracción de las pilas quede debajo © The Dezac Group 2011 de la pila, y cierre la tapa asegurándose de que quede firmemente sujeta en su sitio.
Página 29: Zonas De Tratamiento
© The Dezac Group 2011 Importante: Mírese en un espejo durante el tratamiento para posicionar la unidad correctamente.
Página 30 Es posible © The Dezac Group 2011 nacimiento del pelo. incline la unidad de modo que que tenga que ajustar ligeramente la posición para...
Página 31 Para encontrar la mejor opción, mantenga los © The Dezac Group 2011 contactos en fila, pero deslice la unidad ligeramente para conseguir una buena contracción. repita este proceso justo debajo del labio inferior.
Página 32 © The Dezac Group 2011 cosquilleo, y conforme va aumentando la intensidad empezará a sentir contracciones musculares. Las contracciones musculares son ligeras, y cada contracción empieza con una subida gradual; el músculo permanece contraído durante unos segundos, y después...
Página 33: Consejos Prácticos
Si experimenta molestias, utilice más gel conductor y reduzca la intensidad © The Dezac Group 2011 Nota: tendrá que ajustar el nivel de intensidad pulsando el botón (-), o retire la unidad de la zona que está...
Página 34: Familiarícese Con Sus Grupos De Músculos
ELEVADOR DEL PARPADO SUPERIOR NASAL abre el párpado. Se utiliza para arrugar la nariz y abrir las aletas. © The Dezac Group 2011 SUPERCILIAR FRONTAL arruga la frente. Mueve el cuero cabelludo hacia delante, levanta las cejas y frunce el ceño. Este músculo es muy importante para la expresión facial, puesto que...
Página 35 Esta administración transdérmica aumenta FRENTE ZONA NASOLABIAL © The Dezac Group 2011 considerablemente la eficacia de tratamientos de aplicación tópica, para los que de otro modo resultaría difícil penetrar en la piel. PATAS DE GALLO BARBILLA Los parches LiFt utilizan colágeno y retinol con carga positiva como...
Página 36 © The Dezac Group 2011 IMPORTANTE: Para el programa de absorción PASO 3 debe prestar atención a la polaridad de cada bola...
Página 37 Nota: Si se deja encendida, la unidad se apagará aumente la potencia hasta que sienta un cosquilleo automáticamente al cabo de 10 minutos. continuo. © The Dezac Group 2011 inForMación SobrE LoS ParcHES • La mayor parte de la absorción tiene lugar en los primeros 5-15...
Página 38: Información General
NO desarmar ni reparar el producto. Esta unidad no contiene mejores técnicas de recuperación y reciclaje existentes, © The Dezac Group 2011 piezas que pueda reparar el usuario. Si tiene algún problema con para minimizar su impacto sobre el medio ambiente, este producto, póngase en contacto con nuestro departamento...
Página 39 Lift 60 Second Face Lift contém 2 métodos de tratamento para tonificar, revigorar e rejuvenescer a sua pele. A TONIFICAÇÃO FACIAL FARÁDICA utiliza a tecnologia EMS (Estimulação Muscular Elétrica). as pulsações realizam o trabalho © The Dezac Group 2011 mais difícil para você, gentilmente tonificando e enrijecendo as regiões da pele que perderam firmeza e rejuvenescendo a pele.
Página 40: Informações Sobre A Bateria
PP3 9V verificando se o terminal + está posicionado conforme demonstrado. certifique-se de que a fita de liberação esteja posicionada embaixo da bateria © The Dezac Group 2011 e recoloque a tampa encaixando-a firmemente. • Se a unidade não for ser utilizada por um longo período de tempo, remova a bateria.
Página 41: Áreas De Tratamento
© The Dezac Group 2011 Importante: utilize um espelho durante o tratamento para ajudar no posicionamento.
Página 42 Posicione o contato na maçã do rosto, seguindo sobrancelha, centralizado entre ela e a linha do sua inclinação diagonal. Pode ter que ser necessário © The Dezac Group 2011 cabelo. Segure a unidade em um ângulo no qual o ajustar a posição levemente para localizar os...
Página 43 Posicione os contatos em uma linha abaixo do acima da borda labial. aumente a intensidade para lóbulo da orelha. Para obter uma posição melhor, © The Dezac Group 2011 mantenha os contatos alinhados, mas arraste a receber uma melhor contração.
Página 44 © The Dezac Group 2011 e, conforme a intensidade é aumentada, você sentirá as contrações musculares. as contrações musculares ocorrerão de forma suave, aumentando de forma contínua e lenta, mantendo-se na posição contraída por alguns segundos e relaxando suavemente em seguida.
Página 45 (–). em uma massagem estimulante leve e delicada dos músculos faciais. Se você sentir algum desconforto, adicione mais gel © The Dezac Group 2011 Atenção: Você precisará ajustar o nível da condutivo, reduza a intensidade pressionando o botão (-) ou intensidade ao tratar áreas diferentes da face.
Página 46 Este é um guia útil para ajudar você a identificar quais eles são. NASAIS LEVANTADOR SUPERIOR DA PÁLPEBRA usado para contrair o nariz e expandir as narinas. abre as pálpebras. © The Dezac Group 2011 FRONTAL CORRUGADOR DE SUPERCÍLIO Puxa o couro cabeludo para frente, levanta as Enruga a testa.
Página 47 áreas profundas da pele, ajudando na renovação e rejuvenescimento. Esta infusão transdérmica aumenta TESTA NASOLABIAL © The Dezac Group 2011 significantemente a eficácia de tratamentos aplicados de forma tópica que, sem esta ajuda, teriam dificuldade para penetrar na pele. PÉS DE GALINHA QUEIXO as tiras de gel LiFt contêm colágeno e retinol como agentes...
Página 48 Existem 10 níveis de intensidade. Em cada área de tratamento, recomendamos começar com um nível de intensidade baixo e ir aumentando até que sinta um forte formigamento. © The Dezac Group 2011 IMPORTANTE: Para a infusão, é necessário ETAPA 3 ©...
Página 49 Atenção: Se a unidade for deixada ligada, ela segundos. desligará automaticamente após 10 minutos. aumente a intensidade até sentir um formigamento © The Dezac Group 2011 mais forte. inForMaçõES SobrE tiraS • A maioria da infusão ocorre nos primeiros 5 - 15 minutos em ETAPA 6 cada área de tratamento, mas as tiras podem ser mantidas na...
Página 50: Informações Gerais
• NÃO desmonte nem conserte. O aparelho não contém técnicas disponíveis, minimizando assim o impacto no © The Dezac Group 2011 nenhuma peça sujeita a manutenção de usuário. Se tiver algum meio ambiente, economizando energia e recursos e evitando que problema com o uso do produto, entre em contato com nosso substâncias perigosas sejam despejadas em aterros sanitários.
Página 52 Rio, Dezac and LIFT 60 Second Face Lift are trademarks of The Dezac Group Ltd © The Dezac Group Ltd 2010 EISP Manufactured by The Dezac Group Ltd PO Box 17, Cheltenham, England GL53 7ET...