Ajustes de idioma
Menú idiomas
1. Mientras ve la televisión, pulse .
2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de
TV] > [Ajustes generales] > [Idioma de
menú] .
3. Seleccione un idioma de menú de la lista y,
a continuación, pulse OK.
Idioma de audio
Si el canal de televisión se emite en dos o
más idiomas de audio, puede seleccionar el
idioma de audio que prefiera.
1. Mientras ve la televisión,
OPTIONS .
2. Para canales digitales, seleccione
de audio] . Para canales analógicos,
seleccione [Dual I-II]. Pulse OK para
confirmar la selección.
3. Seleccione entre los idiomas disponibles y,
a continuación, pulse OK.
Puede establecer lo
principal y secundario que prefiera escuchar
cuando estén disponibles.
1. Mientras ve la televisión, pulse .
2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de
canal] o [Config. de satélite] > [Idiomas] .
3. Seleccione [Idioma de audio principa l] o
[Idioma de audio secundario] , y seleccione
entre los idiomas disponibles.
4. Pulse OK para confirmar.
S ubtí t ulos de canales analógicos
1. Mientras ve un canal de televisión
analógico, p ulse TEXT.
2. Introduzca el número de tres dí g itos de la
página de subtí t ulos, que suele ser '888'.
Si están disponibles, los subtí t ulos se
activarán.
ES
44
pulse
[Idioma
s idiomas de audio
S ubtí t ulos de canales digitales
1. Mientra s ve un canal de televisión digital,
OPTIONS .
pulse
2. Seleccione [Subtí t ulos] y, a continuación,
pulse OK.
3. Seleccione [Subtí t ulos des.] , [Subtí t ulos
act.] o [Automático] y, a continuación, pulse
OK.
Idioma Subtí t ulos
Cuando esté disponible, puede cambiar el
idioma de los subtí t ulos para los canales
digitales.
1. Mientras ve la televisión, pulse
OPTIONS .
2. Seleccione [Idioma subtí t ulos] y, a
continuación, seleccione entre los idiomas
disponibles y p ulse OK.
El idioma de los subtí t ulos cambia para ese
canal especí f ico.
Puede establecer los idiomas de subtí t ulos
principal y secundario que prefiera mostrar
cuando estén disponibles.
1. Mientras ve la televisión, pulse .
2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de
canal] o [Config. de satélite] > [Idiomas] .
3. Seleccione [Idioma de subtí t ulos principal]
o [Idioma subtí t ulos secundario] , y
seleccione entre los idiomas disponibles.
4. Pulse OK para confirmar.