Tabla de contenido
•
A PEG PEREGO não assume nenhuma
responsabilidade em caso de uso indevido da
instalação elétrica.
•
Não deixe as baterias ou o veículo perto de
fontes de calor como aquecedores, lareiras,
etc.
•
Proteja o veículo da água, chuva, neve, etc.;
usá-lo sobre a areia ou barro poderia causar
danos aos botões, motores e redutores.
•
Se o veículo funcionar em condições de
sobrecarregamento, como por exemplo em
areia fina, lama ou terrenos muito difíceis, o
interruptor de sobrecarga removerá
imediatamente a potência.
A distribuição da potência se restabelecerá
depois de alguns segundos.
•
Lubrifique periodicamente (com óleo fino) as
partes móveis como eixos volante, etc.
•
As superfícies do veículo podem ser limpas
com um pano úmido e, se necessário, com
produtos de uso doméstico não abrasivos.
•
As operações de limpeza devem ser feitas
somente por adultos.
•
Nunca desmonte os mecanismos ou os
motores do veículo sem a autorização da PEG
PEREGO.
Em conformidade com EN 50088
Bateria recarregável de 6Vh ao chumbo selada.
1 Motor de 60 W
SEGURANÇA
ATENÇÃO! É SEMPRE NECESSÁRIA A
SUPERVISÃO DE UM ADULTO.
•
Não é indicado para crianças menores de 24
meses por suas características funcionais.
•
Não use o veículo em vias públicas, onde
houver trânsito e carros estacionados, em
declives íngremes, perto de degraus e
escadas, cursos de água e piscinas.
•
As crianças devem sempre usar sapatos
durante o uso do veículo.
•
Quando o veículo estiver funcionando, preste
atenção para que as crianças não coloquem as
mãos, pés ou outras partes do corpo, roupas
ou outras coisas, perto das partes em
movimento.
•
Nunca molhe os componentes do veículo como
motores, instalações, botões, etc.
•
Não use gasolina ou outras substâncias
inflamáveis perto do veículo.
•
O veículo deve ser usado exclusivamente por
uma criança de cada vez.
REGRAS PARA DIRIGIR COM
SEGURANÇA
DIVERSÃO SEM INTERRUPÇÕES: tenha
sempre um jogo de baterias de reserva, pronto
para o uso.
Para a segurança da criança: antes de utilizar o
veículo leia e siga atentamente as seguintes
instruções.
•
ATENÇÃO:
Verificar que todos os rebites de fixação
estejam bem firmes.
•
MARCHA PARA FRENTE:
Com ambas as mãos sobre o volante
pressionar o pedal do acelerador; o veículo se
põe em movimento com uma velocidade de
cerca de 4,2 km/h.
•
MARCHA À RÉ:
Apertar e manter o botão pressionado.
Posicionar a outra mão sobre o volante e
pressionar com o pé o acelerador. O veículo vai
em marcha à ré com uma velocidade de cerca
de 4,2 km/h.
•
FREIO:
Para frear levantar o pé do pedal do acelerador,
o freio entrará em função automaticamente.
Ensine seu filho a manter o uso correto do
veículo para um passeio seguro e divertido.
•
Antes de partir assegurar-se que o percurso
seja livre de pessoas ou coisas.
•
Guiar com as mãos sobre o volante e controlar
sempre o trajeto.
•
Frear com tempo para evitar acidentes.
•
ATENÇÃO! Se o veículo funcionar em
condições de sobrecarregamento, como
por exemplo em areia fina, lama ou terrenos
muito difíceis, o interruptor de sobrecarga
removerá imediatamente a potência. A
distribuição da potência se restabelecerá
depois de alguns segundos.
PROBLEMAS?
O VEÍCULO NÃO FUNCIONA?
•
Verifique se não há cabos desconectados
debaixo da placa do acelerador.
•
Verifique o funcionamento do pedal do
acelerador e, eventualmente, substitua-o.
•
Verifique se a bateria esta conectada a
instalação elétrica.
O VEÍCULO NÃO TEM POTÊNCIA?
•
Carregue as baterias. Se depois da carga o
problema persistir, leve as baterias e o
carregador de baterias a um posto de
assistência técnica autorizado.
ESPAÑOL
• La
PEG PEREGO
®
le agradece que haya
elegido este producto.
Hace más de 50 años que la PEG PEREGO
lleva a pasear a los niños: al nacer, con sus
famosos coches-cunha y coches de paseo,
después con los fantásticos vehículos de
juguete, a pedal y con batería.
•
Lea atentamente este manual de instruccionees
para familiarizarse con el uso del modelo y
enseñar su niño un modo de conducir correcto,
seguro y divertido. Conserve despúes el manual
para cualquier consulta futura.
•
Nuestros juguetes respetan los requisitos de
seguridad previsto por el Consejo de la EEC, por
el ''U.S. Consumer Toy Safety Specification'' y
estan aprobados por el T.Ü.V. y por el I.I.S.G.
Istituto Italiano Sicurezza Giacattoli.
La Peg Perego S.p.A. conta con la
certificación ISO 9001.
Dicha certificación ofrece tanto a los
clientes como a los consumidores la
garantía de una transparencia e
confianza por lo que concierne al
modo de trabajar de la empresa.
•
La Peg Perego podrá modificar los modelos
descritos en este prospecto, por razones técnica
o comerciales.
Ãnos 2-5
ATENCIÓN: NO SE ACONSEJA SU USO A
MENORES DE 2 AÑOS.
ATENCIÓN: ANTES DE UTILIZAR EL
PRODUCTO LEER TODAS LAS
INSTRUCCIONES.
SERVICIO DE ASISTENCIA
La PEG PEREGO ofrece un servicio de
asistencia post-ventat, directamente o a través
de una rede de centros de asistencia técnica
autorizados, para eventuales reparaciones o
substituiciones y venta de recambios originales.
Para contactar con los centros de asistencia
consulte el folleto que acompaña a este manual.
La Peg Perego está a disposición de sus
Consumidores para satisfacer lo mejor posible
todas sus exigencias.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
REQUIERE ENSAMBLAMIENTO POR UN
ADULTO.
ALGUNOS COMPONENTES AL SER
ENSAMBLADOS PODRIAN TENER PARTES
PEQUEÑAS.
PUNTAS FILOSAS QUE PUEDEN SER
PERJUDICIAL.
LA BATERÍA YÁ ESTÁ DENTRO DEL
VEHÍCULO.
MONTAJE
1
•Colocar el
parachoques al cuerpo del coche.
2 •Fijar tornillo y tuerca en los orificios
anteriores, serviéndose de una llave (no
incluida).
3 •Atornillar dos tornillos en los orificios
superiores.
4 •Juntar los dos porción del volante.
5 •Mantener ajuste la barra-volante con una
mano; insertar el volante.
6 •Fijar el volante con su tornillo y tuerca.
ATENCIÓN: la tuerca se fija en el orificio
hexagonal, el tornillo en el orificio circular.
7 •Sujetar el juego de luces como en la figura.
8 •Posicionar el roll-bar.
9 •Fijarlo con los cuatro tornillos como en la
figura.
10 •Quitar la cinta de debajo de la pieza blanca
que impide el contacto entre las pilas.
11 •Presionar el botón de accionamento para
comprobar si la bocina está trabajando.
12 •Montar la bocina en el volante como en la
secuencia que se muestra en la figura.
13 •Todas las piezas deben ser ensambladas
como en la figura.
14 •Destornillar el tornillo de seguridad y levantar
el capó.
15 •Conectar los dos enchufes y cerrar el capó.
Apretar nuevamente el tornillo.
CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCULO
16 •PEDAL: pedal acelerador/pedal del freno,
levantando el pie se acciona
automáticamente el freno.
17 •MARCHA ATRÁS: para accionar la marcha
atrás, pulsar e mantener pulsado el botón del
salpicadero.
18 •BOCINA: para sonarla, presionar la parte
amarilla.
19 •PORTA OBJETOS: en la parte posterior del
vehículo encontrareis un práctico espacio
porta objetos.
CAMBIO DE LA BATERÍA
20 •Destornillar el tornillo de seguridad y levantar
el capó.
21 •Desconectar los dos enchufes.
22 •Destornillar el tornillo y sacar el
sujetabatería.
23 •Sustituir la batería; colocar nuevamente y
atornillar el sujetabatería.
24 •Conectar los dos enchufes y cerrar el capó.
Apretar nuevamente el tornillo.
CARGA DE LA BATERÍA
ATENCIÓN: LA OPERACIÓN DE CARGA DE LA
BATERÍA ASÍ COMO QUALQUIER
INTERVENCIÓN ELÉCTRICA, DEBEN SER
REALIZADAS ÚNICAMENTE POR ADULTOS.
LA BATERÍA TAMBIÉN SE PUEDE CARGAR
SEN QUITARLA DEL JUGUETE.
CARGADOR BIVOLT AUTOMÁTICO.
25 •Desconectar la clavija-instalación A de la
clavija-bateria B, pulsando de lado.
26 •Introducir la clavija del cargador de baterías
en una toma doméstica, siguiendo las
instrucciones incluidas. Conectar el enchufe
B con el enchufe del cargador de baterías C.
27 •Una vez finalizada la carga, desconectar el
cargador C de baterías de la toma de
corriente y despúes desconectar la clavija C
de la clavija B.
28 •Introducir a fondo hasta el ''clic'' la clavija A e
la clavija B. Finalizada la operación recuerde
siempre cerrar el capó.
29 •PARA CAMBIAR LAS PILAS DE LA
BOCINA: Destornillar el tornillo con la ayuda
de una llave (no incluida) y quitar la tapa.
30 •Quitar las pilas descargadas y poner las
pilas nuevas. Despúes cerrar la tapa con la
llave.
MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD
DE LAS BATERÍAS
Antes de utilizar el vehículo por primera vez,
cargar las baterías durante 18 horas. No respetar
esta operación podría causar daños irreversibles
a la batería, anulando su garantía.
Tabla de contenido
