E S P A Ñ O L
INFORMACIÓN GENERAL
Este manual le ayudará en la operación y manten-
imiento de la electrónica de GPI que se suministra con
su medidor de GPI, o como una unidad de accesorio
en los modelos locales y remotos. La Electronica de
GPI puede ser utilizada en aplicaciones interiores o
exteriores donde la exposición a la humedad ocasional
sea común.
El módulo de impulso escalado se puede utilizar en
todos los modelos de GPI, incluyendo la serie G de
precisión, IM o la serie G2 de grado industrial, la serie
A1 de grado comercial y los medidores GM de Des-
plazamiento Positivo de la serie de engranajes ovales.
Diferencias entre los productos en este manual se
identifican de manera Local o Remota cuando sea
necesario.
El módulo de GPI de impulso escalado es un divisor
de interruptor programable de múltiples etapas en con-
tracorriente/con múltiples entradas. Su función es pro-
porcionar una salida de impulsos para cada número
de impulsos de entrada. Los impulsos de entrada se
supone que vienen de un mecanismo medidor de cau-
dal de frecuencia de salida.
Los caudalímetros GPI tiene un "factor K", que es la
salida de impulsos por unidad de volumen medido
como "pulsos por galón" (PPG). Otros medidores de
flujo también tienen un "factor K", que está determi-
nado por su fabricante. Verifique el "factor K" de la
unidad de medida antes de programar el equipo. En
un sistema de medición de caudal, es deseable dis-
poner de una señal de salida que se ha convertido en
una unidad estándar de medida, tales como galones.
Tal como una salida puede ser utilizada para conducir
unidades de visualización "al comprar un producto ya
hecho" y/o relés.
Un circuito electrónico, incluidos los módulos de GPI de
impulso escalado, realiza esta conversión mediante el
conteo y la acumulación de impulsos de entrada hasta
que el contador alcanza el conocido factor K. Se gen-
era entonces un impulso de salida. En ese momento,
el contador/acumulador "comienza de nuevo"con un
recuento nuevo, y este proceso se repite continua-
mente mientras los pulsos de entrada están presentes.
El módulo de GPI de impulso escalado presenta una
serie de interruptores de 10 posiciones por el cual el
usuario puede ajustar el punto de factor K.
Todas las conexiones de usuario al módulo GPI de
impulso escalado se realizan a través de robustos y
cómodos bloques de terminales de tornillo, de modo
que en las configuraciones típicas de soldadura, no
hay "tuercas para alambre" o cinta aislante que se
requieran.
PRECAUCIÓN
Esta unidad no está aprobada para FM. Por lo
tanto, el uso de este transmisor con un sistema
aprobado de medición anula su aprobación para
FM.
NOTA: Esta unidad es alimentada por corriente conti-
nua, lo que requiere una fuente de alimentación de
entrada de 5 a 30 voltios.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
•
Cuando se midan líquidos inflamables, tome las
precauciones contra incendio o explosión.
•
Cuando se trabaja en entornos peligrosos, siempre
ejerza las precauciones de seguridad apropiadas.
•
Cuando se aplica energía externa al transmisor,
utilice corriente continua.
•
Desconecte la alimentación externa para el trans-
misor antes de desmontar o instalar los cables de
entrada o de salida.
•
Los lazos de tierra entre el sensor y el equipo del
usuario pueden dañar el módulo y pueden ser peli-
grosos.
•
Asegúrese de que las juntas tóricas y los sellos se
mantienen en buen estado.
INSTALACIÓN
PRECAUCIÓN
La instalación debe ser realizada únicamente por
personal cualificado, y de conformidad con las
normas locales.
Las siguientes pautas de instalación están separadas
por series de metro y el tipo de montaje.
La precisión de la serie G:
•
Local - El módulo SC510 de impulso escalado se
monta directamente en el conector del conducto de
1 pulgada o Buje reductor MNPT. (de la serie IM)
•
Remoto - El módulo SC500 de impulso escalado
se conecta mediante un cable de salida como se
muestra en el Diagrama de cableado.
Grado Industrial de la serie G2:
•
Local - El módulo SC510 de impulso escalado re-
quiere el Kit de conversión GPI 510 (Pieza número
11344001) para montajes locales a la medida de la
serie G2.
•
Remoto - El módulo SC500 de impulso escalado
se conecta mediante un cable de salida como se
muestra en el Diagrama de cableado.
11