Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS
Bedienungsanleitung
07/06 SP
1. Beschreibung
Die Thermosäule ist ein hochempfindliches Gerät zur
Strahlungsmessung
(z.B.
schwarzen Körpers, Reflexion der langwelligen Wär-
mestrahlung).
In einem Metallgehäuse mit poliertem Trichter einge-
baut enthält die Thermosäule eine schwarze Fläche
von 15 mm Durchmesser, mit der 17 Thermoelemen-
te verbunden sind. Auftreffende Wärmestrahlung
erzeugt an den Thermoelementen eine Thermospan-
nung U, die proportional zur Intensität der Wärme-
strahlung ist.
Thermosäule 8441301
Wärmestrahlung
eines
1
Eintrittsöffnung (Messtrichter)
2
Stiel
3
Metallgehäuse
4
Messausgang (4-mm-Sicherheitsbuchsen)
2. Technische Daten
Empfindlichkeit:
Einstelldauer:
Schwarze Fläche:
Innenwiderstand:
Anschlüsse:
Abmessung:
Stiel:
Masse:
1
ca. 0,14 μV/μW
40 s für 95% des Messwertes
15 mm ∅
1 Ω
zwei 4-mm-
Sicherheitsbuchsen
94 mm x 40 mm ∅
10 mm ∅
ca. 200 g
Resumen de contenidos para 3B SCIENTIFIC PHYSICS 8441301
- Página 1 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Thermosäule 8441301 Bedienungsanleitung 07/06 SP Eintrittsöffnung (Messtrichter) Stiel Metallgehäuse Messausgang (4-mm-Sicherheitsbuchsen) 1. Beschreibung 2. Technische Daten ca. 0,14 μV/μW Die Thermosäule ist ein hochempfindliches Gerät zur Empfindlichkeit: Strahlungsmessung (z.B. Wärmestrahlung eines Einstelldauer: 40 s für 95% des Messwertes schwarzen Körpers, Reflexion der langwelligen Wär-...
- Página 2 Durch die Körperwärme oder andere Fremdeinflüsse 3. Bedienung kann der Messwert verfälscht werden. Zur Durchführung der Experimente sind folgende • Während der Messung das Gerät nicht anfassen. Geräte zusätzlich empfohlen: • Direkte Sonneneinstrahlung oder Aufbau in Heiz- 1 Messverstärker für Schülerübungen 8532161 körpernähe vermeiden.
-
Página 3: Instruction Sheet
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Thermopile 8441301 Instruction sheet 07/06 SP Inlet (funnel) Shaft Metal housing Measurement output (4-mm safety connec- tors) 1. Description 2. Technical data 0.14 μV/μW approx. The thermopile is a highly sensitive apparatus used Sensitivity: for measuring radiation (e.g. heat radiation from... - Página 4 Readings may be made incorrect due to the influence 3. Operation of body heat or other external influences. To conduct the experiment, the following apparatus is • Do not touch the apparatus while taking read- additionally recommended: ings. 1 Instrumentation amplifier for students’ experiments •...
- Página 5 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Pile thermoélectrique 8441301 Instructions d’utilisation 07/06 SP Orifice d’entrée (entonnoir de mesure) Manche Boîtier métallique Sortie de mesure (douilles de sécurité de 4 mm) 1. Description 2. Caractéristiques techniques env. 0,14 μV/μW La pile thermoélectrique est un appareil ultra- Sensibilité...
- Página 6 La valeur de mesure peut être faussée par la chaleur 3. Manipulation du corps ou d'autres influences extérieures. Il est recommandé d'utiliser les appareils supplémen- • Ne pas toucher l’appareil pendant la mesure. taires suivants pour la réalisation des expériences : •...
- Página 7 FISICA 3B SCIENTIFIC ® Termopila 8441301 Istruzioni per l'uso 07/06 SP Foro d’ingresso (imbuto di misurazione) Asta Alloggiamento in metallo Uscita di misurazione (presa di sicurezza da 4 mm) 1. Descrizione 2. Dati tecnici ca. 0,14 μV/µW La termopila è un apparecchio ad alta sensibilità per Sensibilità:...
- Página 8 A causa del calore emesso dal corpo o di altri influssi 3. Comandi estranei, il valore di misurazione potrebbe essere Per l'esecuzione degli esperimenti sono inoltre soggetto ad alterazioni. necessari i seguenti apparecchi: • Durante misurazione afferrare 1 amplificatore di misura per esercitazioni 8532161 l’apparecchio.
- Página 9 3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Termopila 8441301 Instrucciones de uso 07/06 SP Apertura de entrada (Cono de medida) Mango Carcasa metálica Salida de medida, casquillos de seguridad de 4 mm 1. Descripción 2. Datos técnicos aprox. 0,14 μV/μW La termopila es un aparato de alta sensibilidad para Sensibilidad: la medición de radiaciones (p.ej.
- Página 10 Debido al calor del cuerpo del experimentador o 3. Manejo influencias externas térmicas se pueden adulterar los Para realizar los experimentos se recomiendan datos de medida. además los siguientes aparatos: • No se debe tocar el aparato durante la medición. 1 Amplificador de medida para experimentos de •...
-
Página 11: Instruções Para O Uso
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS Coluna térmica 8441301 Instruções para o uso 07/06 SP Abertura de entrada (funil de medição) Vara Armação de metal Saída da medição (conectores de segurança de 4 mm) 1. Descrição 2. Dados técnicos aprox. 0,14 μV/μW A coluna térmica é... - Página 12 Através do calor do corpo ou outras influências, o 3. Utilização resultado da medição pode ser corrompido. Para a execução das experiências são recomendados • Não tocar no aparelho durante a experiência. os seguintes aparelhos adicionais: • Evitar a incidência direta de raios solares ou a 1 amplificador de medição para exercícios escolares montagens nas proximidades de aquecedores.