Verify VeriLock® Sensor Function / Verifique el funcionamiento de sensor VeriLock®
11
Interior
1. Close patio door without locking. Indicator light will illuminate for one (1) second.
2. Lock patio door with key. Indicator light will illuminate for one (1) second. Remove key and verify patio door is locked.
3. Insert key and unlock patio door. Indicator light will illuminate for one (1) second.
4. Open patio door. Indicator light will illuminate for one (1) second.
5. Close patio door. Indicator light will illuminate for one (1) second.
6. Lock patio door with latch lever. Indicator light will illuminate for one (1) second. Verify patio door is locked.
1. Cierre la puerta del patio sin bloquear. La luz indicadora se iluminará por 1 segundo.
2. Cierre la puerta del patio con llave. La luz indicadora se iluminará por 1 segundo. Extraiga la llave y verifique que la puerta del
patio esté cerrada.
3. Inserte la llave y desbloquee la puerta del patio. La luz indicadora se iluminará por 1 segundo.
4. Abra la puerta del patio. La luz indicadora se iluminará por 1 segundo.
5. Cierre la puerta del patio. La luz indicadora se iluminará por 1 segundo.
6. Bloquee la puerta del patio con la palanca del pestillo. La luz indicadora se iluminará por 1 segundo. Verifique que la puerta
del patio esté bloqueada.
Verify VeriLock sensor function. If indicator light does not respond as described, verify sensor application and magnet placement.
Verifique el funcionamiento del sensor VeriLock. Si la luz indicadora no funciona como se describió anteriormente, verifique la aplicación del
sensor y la ubicación del imán.
▶ Procedure is complete.
El procedimiento se ha completado.
Refer to monitoring system of your choice for sensor enrollment. /
Consulte el sistema de monitoreo de su elección para el registro del sensor.
For maintenance information, please visit andersenwindows.com/connect and consult with the VeriLock user guide.
Para obtener información de mantenimiento, visite andersenwindows.com/connect y consulte con la guía del usuario de VeriLock.
9140761
7
Indicator Light
Luz indicadora
Latch Lever
(unlocked position)
Palanca del pestillo
(en posición abierto)
Latch Lever
(locked position)
Palanca del pestillo
(en posición cerrado)
