Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

DJ LIVE
Quickstart Guide
English ( 3 – 4 )
Guía de inicio rápido
Español ( 5 – 7 )
Guide d'utilisation simplifié
Français ( 8 – 10 )
Guida rapida
Italiano ( 11 – 12 )
Kurzanleitung
Deutsch ( 13 – 15 )
Snelstartgids
Nederlands ( 16 – 18 )
Appendix
English ( 19 )
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ION DJ LIVE

  • Página 1 DJ LIVE Quickstart Guide English ( 3 – 4 ) Guía de inicio rápido Español ( 5 – 7 ) Guide d’utilisation simplifié Français ( 8 – 10 ) Guida rapida Italiano ( 11 – 12 ) Kurzanleitung Deutsch ( 13 – 15 ) Snelstartgids Nederlands ( 16 –...
  • Página 3: Connection Diagram

    Safety & Warranty Manual Product Registration and Support Take a minute to register your DJ LIVE at ionaudio.com. Registering it ensures that we can keep you updated with any new product developments and provide you with world-class technical support if you have any issues.
  • Página 4: Top Panel

    VOLUME – Adjusts the volume level of the music on that deck. TREBLE – Adjusts the high-end frequencies of the music on that deck. The Treble knob on DJ LIVE controls both Treble and MID controls in VirtualDJ LE software.
  • Página 5: Rear Panel

    Rear Panel Mini-USB – Connect the included Mini USB cable from this Mini-USB port to a computer to power DJ LIVE and control software. Master Output – Use a standard 1/8” (3.5mm) cable to connect this output to a powered speaker.
  • Página 6: Introducción

    Manual sobre la seguridad y garantía Registro y Soporte del Producto Tómese un minuto para registrar su DJ LIVE en ionaudio.com. Al registrarse, se asegura de que podamos mantenerle actualizado con todos los nuevos desarrollos de productos y brindarle un soporte técnico de categoría mundial si tiene algún problema.
  • Página 7: Con Computadora

    Con computadora Para comenzar a usar DJ LIVE: Conecte el puerto mini USB del DJ LIVE a un cable USB. Conecte el cable USB a un puerto USB disponible de su computadora. Para ver una lista de las aplicaciones compatibles, visite ionaudio.com/dj-live.
  • Página 8: Volumen Maestro

    Mini-USB – Conecte uno de los cables incluidos desde este puerto mini USB a una computadora para alimentar el DJ LIVE y controlar el software. Master Output – Use standard RCA cables to connect this output to a speaker or amplifier system.
  • Página 9: Enregistrement Du Produit Et Soutien Technique

    Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Enregistrement du produit et soutien technique Veuillez prendre le temps de visiter le site ionaudio.com afin d’enregistrer votre DJ LIVE. L'enregistrement des produits vous permet d'être informé sur les toutes dernières nouveautés concernant les produits et de vous offrir un soutien technique de qualité, si vous en aviez besoin.
  • Página 10: Schéma De Connexion

    Avec ordinateur Pour utiliser DJ LIVE : Branchez le câble USB au port mini-USB du DJ LIVE. Branchez ensuite le câble USB à un port USB disponible sur votre ordinateur. Veuillez visiter le site ionaudio.com/dj-live pour consulter la liste des applications et logiciels compatibles.
  • Página 11: Panneau Arrière

    VOLUME – Cette touche permet d'ajuster le niveau du volume du module correspondant. TREBLE – La perilla de agudos del DJ LIVE maneja los controles tanto de los agudos como de los medios en el software VirtualDJ LE.
  • Página 12: Schema Dei Collegamenti

    Istruzioni di sicurezza e garanzia Registrazione del prodotto e assistenza Dedicate un minuto alla registrazione di DJ LIVE all'indirizzo ionaudio.com. Registrando il prodotto ci consentirete di mantenervi sempre aggiornati con tutti i nuovi sviluppi e di fornirvi un'assistenza tecnica di prima classe in caso di problemi.
  • Página 13: Caratteristiche

    VOLUME – Regola il volume della musica riprodotta sul deck. TREBLE – La manopola Treble sul DJ LIVE controlla i comandi Treble e MID nel software VirtualDJ LE. BASS – Regola le frequenze basse della musica riprodotta sul deck.
  • Página 14: Pannello Posteriore

    PANNELLO POSTERIORE Mini-USB – Collegare il cavo Mini USB in dotazione da questa porta Mini-USB al computer per alimentare il DJ LIVE e controllare il software. Uscita Master – Servirsi di un cavo standard da 1/8” (3,5mm) per collegare questa uscita ad un altoparlante. Cuffie/Cue –...
  • Página 15 Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Produktregistrierung und Support Nehmen Sie sich eine Minute Zeit, um Ihr DJ LIVE bei ionaudio.com zu registrieren. Die Registrierung sorgt dafür, dass wir Sie über alle Neuentwicklungen informieren und erstklassigen technischen Support bieten können, sollten Sie irgendwelche Fragen haben.
  • Página 16 Anschlussdiagramm Mit Computer So starten Sie DJ LIVE: Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Mini-USB-Anschluss von DJ LIVE. Verbinden Sie das USB-Kabel mit einem freien USB-Port Ihres Computers. Besuchen Sie ionaudio.com/dj-live, um eine Liste der kompatiblen Apps zu erhalten. Wenn die App heruntergeladen worden ist, tippen Sie auf die App, um sie zu öffnen.
  • Página 17 Feature für das manuelle Angleichen der Beats der beiden Tracks.) VOLUME – Regelt die Lautstärke der Musik dieses Decks. TREBLE – Der Höhenregler der DJ LIVE Controls steuert sowohl Höhen- als auch Mittenregler in der VirtualDJ LE Software. BASS – Regelt die tiefen Frequenzen der Musik dieses Decks.
  • Página 18 Handleiding veiligheid en garantie Productregistratie en ondersteuning Neem een ogenblik de tijd om uw DJ LIVE op ionaudio.com te registreren. Als u uw product registreert, kunnen wij u op de hoogte houden van nieuwe productontwikkelingen en u in het geval van problemen de best mogelijke technische ondersteuning aanbieden.
  • Página 19 (Deze functie is nuttig wanneer u manueel de beats van twee nummers op elkaar wilt afstemmen.) VOLUME: Past het volumeniveau aan van de muziek op het deck. TREBLE: De Treble-knop op DJ LIVE regelt in de VirtualDJ LE-software zowel de Treble- als MID- bedieningsknoppen.
  • Página 20: Achterpaneel

    Achterpaneel Mini-USB: Verbind met de meegeleverde mini-USB- kabel de mini-USB-poort met een computer om DJ LIVE te voeden en de software te bedienen. Masteruitgang: Gebruik een standaard 1/8"- (3,5 mm) kabel om deze uitgang met een actieve luidspreker te verbinden.
  • Página 21: Technical Specifications

    Appendix (English) Technical Specifications Power: USB Product Dimensions (W x D x H): 7.7” x 1.9” x 16.6”; 196 mm x 49 mm x 422 mm Product Net Weight: 2.0 lbs.; 0.9 kg VirtualDJ LE Lite 7 Minimum System Requirements: •...
  • Página 23: Manual Version

    Manual Version 1.0...
  • Página 24 ionaudio.com Manual Version 1.1...

Tabla de contenido