Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DE OPERACIÓN
INTERNATIONAL
®
S. E. International, Inc. P.O. Box 39, 436 Farm Rd. Summertown, TN 38
1.800.293.5759 | 1.931.964.3561 | Fax: 1.931.964.3564
www.seintl.com | [email protected]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Radiation Alert Ranger
Resumen de contenidos para Radiation Alert Ranger
- Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN INTERNATIONAL ® S. E. International, Inc. P.O. Box 39, 436 Farm Rd. Summertown, TN 38 1.800.293.5759 | 1.931.964.3561 | Fax: 1.931.964.3564 www.seintl.com | [email protected]...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Botón de Audio (menos) Funciones Botón de Menú Recuperación de Memoria Botón de Luz de Fondo (más) Sincronización del Ranger al Reloj de la PC Botón de Modo Capítulo 7: Eficiencias de Isotopos Internas Detector Eficiencias de Isotopos Internos Bota Xtreme Decaimiento Capítulo 3: Operación... -
Página 3: Capítulo 1: Introducción
No permita que el Ranger se moje. El agua daña los circuitos y la superficie de mica del tubo Geiger. • No coloque el Ranger en un horno de microondas. No mide esas ondas y puede dañar al Ranger o al horno. •... -
Página 4: Capítulo 2: Características
Capítulo 2: Características. El Ranger mide radiación Alfa, Beta, Gama y rayos X. Está optimizado para detector pequeños cambios en los niveles de radiación y tener alta sensibilidad a muchos radionucléidos comunes. Este capítulo describe brevemente las características del Ranger (Ver Capítulo 3: Operación para detalles) El Ranger cuenta eventos ionizantes y muestra los resultados en su pantalla de cristal líquido (LCD) La unidad de medición se localiza abajo del valor... -
Página 5: Los Botones
Los Botones El Ranger tiene una membrana circular en la cara frontal del instrumento que consiste de botones de: Encendido (Intro), Alarma, Conteo, Audio (menos) Menú, Luz de Fondo (más) y Modo. Botón de Encendido Intro (Enter) Este botón está en el centro de la membrana. -
Página 6: Botón De Modo
PRECAUCIÓN: La superficie del tubo Geiger es frágil. Tenga cuidado de que algo la penetre. La pantalla en la parte trasera de Ranger es llamada “tubo panqué” (Figura 2 /3). Permite que la radiación alfa y beta de baja energía, y gama, que no puede pasar a través de la carcasa de plástico penetre la superficie de mica del tubo. -
Página 7: Capítulo 3: Operación
GM al retirar la bota. El botón de encendido se localiza en el centro de la rueda de botones del Ranger. Para encenderlo oprima y sostenga el botón medio hasta oír un ‘beep’. El Ranger inicia un registro del sistema mostrando el número de serie y la versión firmware del Ranger. -
Página 8: Rango Automático
µR/hr, mR/hr y µSv/hr son calculados utilizando un factor de conversión optimizado parar Cesio-137. Este modo es menos preciso para radionucléidos diferentes a Cs-137 a menos que haya calibrado el Ranger para un radio nucleído específico que supervisa. Los indicadores inmediatos de niveles de radiación son sonido y luz de conteo. -
Página 9: Operación En Modo De Conteo
Los modos Dosis/Tasa de Conteo pueden utilizarse cuando el temporizador está encendido. En cualquier modo, el reloj de arena continuará destellando durante el conteo. Al finalizar el período medido el reloj de arena permanece sólido y el Ranger hace ‘beep’ 3 veces. Menú... -
Página 10: Artículos Del Menú
Almacenaje solo pueden cambiarse por medio del software. Al apagar el Ranger todas las programaciones hechas regresan a su estado original, excepto la función de silencio del Botón de Audio. Para cambiar entre función silenciosa y sonora y permutar todo, excepto la ALARMA y el RANGO EXCEDIDO, oprima y sostenga el Botón de Audio por 3 segundos. -
Página 11: Capítulo 4: Procedimientos Comunes
Monitoreo Ambiental de Área Puede medir con el Ranger en modo de Dosis o Tasa de Cambio al monitorear la radiación ambiental y revisarla de tiempo en tiempo para registrar los niveles elevados de lectura. -
Página 12: Capítulo 5: Mantenimiento
Sugerencias Generales de Mantenimiento 1. No permite que se moje el Ranger. 2. Almacene el Ranger en un lugar protegido del sol. La luz del sol puede dañar la ventana del detector con el tiempo. 3. Almacene el Ranger dentro de su funda de protección cuando no lo esté utilizando. -
Página 13: Capítulo 6: Software Observer Usb
El nuevo Software Observer USB es una versión gratuita del Software Observer que corría en Windows®. Puede descargar copias en la página seintl.com/software. Instale el software antes de conectar el Ranger a la computadora. Después de que el software se haya descargado haga doble clic en el instalador y siga el prontuario que aparece en pantalla. -
Página 14: Pantalla De Medición Observer Usb
Pantalla Eco (Echo) Ranger Cuando seleccione Eco Ranger solo la pantalla del medidor reflejará el desplegado del Ranger. Activar Alarma y Seguro de Alarma Primero registre Uso de la Alarma Sonora en View>Preferences para activar la alarma en el sistema sonoro de su computadora. -
Página 15: Archivo
Programación (Update Settings), ya que algunos artículos del menú vía Cal Panel no se harán si el instrumento muestra una pantalla de menú. Nota: Debe seleccionar Actualizar Programación antes de hacer cualquier cambio en el Panel de Calibración (Calibration Panel) que se apliquen al Ranger. Figura 6/6... -
Página 16: Información De La Calibración
El reloj interno del Ranger puede programarse desde el software Observer USB, haciendo clic en Functions > Synchronize Ranger to PC Clock. El Ranger hace beep dos veces cuando se completa la sincronización. El Modo Silencioso se activa Intervalo de Almacenaje (min) Programe intervalos para los datos a ser almacenados. -
Página 17: Funciones
Panel de Calibración del Software Observer USB. Sincronización del Ranger con el reloj de la PC Programa fecha y hora del Ranger desde la PC con el Software Observer USB. El Ranger hará 2 veces beep cuando se completa la sincronización. -
Página 18: Capítulo 7: Eficiencias De Isotopos Internas
Eficiencias de Isótopos Internos El Ranger tiene un número interno de eficiencias, de isótopos comunes. Si sabe cuál es el isótopo a ser supervisado, podrá seleccionar la eficiencia pre programada para este y podrá calcular la actividad en la fuente a ser revisada. -
Página 19: Capítulo 8: Detección De Problemas
Capítulo 8: Detección de Problemas El Ranger es un instrumento altamente confiable. Si no está operando adecuadamente vea en la siguiente tabla si puede identificar el problema. Problema Causa posible Acción La pantalla funciona, pero no Tubo Geiger dañado. Revise la ventana si no está... -
Página 20: Accesorios
El nuevo Software Observer USB es una versión gratuita que corre en Windows®. El Observer USB puede utilizarse con todos los detectores de la familia Radiation Alert®. Lee Contéos, CPM, y CPS así como µR/hr, mR/hr, y µSv/hr y tiene la habilidad de recolectar, almacenar y efectuar análisis estadísticos de los datos recibidos. -
Página 21: Apéndice A: Especificaciones Técnicas
Apéndice A: Especificaciones Técnicas Detector Tubo GM bañado en Halógeno, no compensado, con ventana de mica de 1.4-2.0 mg/cm densidad de área. Diámetro de la Ventana: 45 mm (1.77 in.). ENERGY RESPONSE Rango de Operación mR/hr - .001 (1µR) a 100 CPM - 0 a 350,000 µSv/hr - .01 a 1000 CPS - 0 a 5000... -
Página 22: Apéndice B: Garantía Limitada
Apéndice B: Garantía Limitada GARÁNTE: S.E. International, Inc., P.O. Box 39, 436 Farm Road, Summertown, TN 38483-0039, USA, (931) 964-3561 ELEMENTOS DE GARANTÍA: S.E. International, Inc., garantiza por un año todos los materiales y mano de obra en este producto de estar libres de defectos, con solo la limitante abajo descrita. DURACIÓN DE LA GARANTÍA: La garantía se termina y no tendrá...