Página 2
MS Ontsmettingspoort Gebruiksaanwijzing ................3 MS Disinfection gate Manual................... 18 MS Desinfektionstor Gebrauchsanweisung............... 32 MS Porte Desinfection Mode d’emploi................47 MS Arco de desinfección Instrucciones para el uso..............62 Porta di disinfezione MS Manuale di istruzioni ................ 77...
Página 59
8. Condiciones de garantía ................65 9. Lista de piezas ..................... 66 2509970 Marco de acero inoxidable para el MS Arco de desinfección ............. 66 2509481 Unidad de control antirretorno + bomba en caja ............... 69 2509475 Depósito + acoplamientos para el MS Arco de desinfección ............70 2509979 Desinfección de la parte inferior para MS Arco de desinfección ..........
200 litros, inyector de desinfectante, tubo flexible de alimentación y tubo flexible de señalización. La base es: o Del arco de desinfección (ver la lista de componentes, núm. de ref.: 2509970) o Con la unidad de control con bomba y tubo flexible de señalización (ver la lista de componentes, núm.
Conectar el cable de alimentación de 220 V que sale de la unidad de control. Para ello, se recomienda montar un conector adecuado y conectarlo a un enchufe para exteriores impermeable. El tubo flexible de señalización que se encuentra montado en la unidad de control debe estar 5 metros por delante del arco de desinfección.
Mediciones Mediciones de la puntuación de higiene de un camión de transporte de ganado tras haber pasado por el arco de desinfección de Schippers Europe BV Fecha de medición 24/11/1997 Puntuación de la higiene de todo el vehículo de transporte de (muy buena) ganado, incluidos los neumáticos Puntuación de la higiene del exterior del área de carga y de la...
Seguridad de la bomba La bomba de acero inoxidable es una bomba eléctrica conforme a la normativa de la CEE. Antes de instalar la bomba, es preciso controlar primero si la red dispone de una línea a tierra conforme a las normas.
8. Condiciones de garantía Siempre que se haga un uso normal, MS Schippers otorga una garantía por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de factura, que cubre los defectos de fabricación y/o de material del MS Arco de desinfección.
9. Lista de piezas 2509970 Marco de acero inoxidable para el MS Arco de desinfección Cantidad: Núm. de Pieza: Medida: Material: Componente de: ref. 2509970 Tubo 1” Acero inoxidable Tubo inferior horizontal Tubo 1” Acero inoxidable Tubo inferior vertical Tubo 1”...
2509979 Desinfección de la parte inferior para MS Arco de desinfección # Cantidad: Núm. de Pieza: Medida: Material: Componente de: ref. 8801387 Tubo ½” Acero Desinfección de la parte inferior inoxidable 8805226 Acoplamiento de ½” macho Latón Tubo inferior horizontal garras 8805234 Acoplamiento de...
2509477 Elemento de umbral (fresado) 50 x 40 x 5 cm Cantidad: Núm. de Pieza: Medida: Material: Componente de: ref. 2509477 Umbral 50 x 40 cm plástico Umbral 2509478 Juego de fijación Umbral...