Matco Tools MT1425K Guia De Inicio Rapido
Matco Tools MT1425K Guia De Inicio Rapido

Matco Tools MT1425K Guia De Inicio Rapido

Sistema removedor de adhesivos
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WARNING
Study, understand and follow all instructions provided with this
product. Read these instructions carefully before installing,
operating, servicing or repairing this tool. Keep these instructions
in a safe accessible place.
INTENDED USE OF THE TOOL
This is a specialty tool designed to be used for the removal of pinstripes,
adhesive, double-sided tape and moldings with MT1425EP Pads.
This tool includes a built-in regulator and has a maximum 4,000 RPM.
Do not use this tool outside of the designed intent. Never modify the tool
for any other purpose or use.
WARNING
• Normal use of this product is likely to expose the user to
dust and/or microscopic particles containing chemicals known
to the State of California to cause cancer, birth defects or other
reproductive harm. Always wear appropriate safety equipment
and clothing when using this product. Study, understand and
follow all instructions provided with this product. Failure to
read and follow all warnings and operating instructions may
result in damages and serious injury or death.
• Always wear ANSI approved goggles when using this product.
(Users and Bystanders).
• Never use this tool for any application other than for which it
was designed.
• Only use accessories designed for this tool.
• Never alter or modify this tool in any way.
• Improper operation and/or maintenance of the tool,
modification of the tool, or use of the tool with accessories
not designed for it could result in serious injury or death.
• Always select the correct accessories of the correct size and
design for the job that you are attempting to perform.
• Always work in a clean, safe, well-lit, organized and
adequately equipped area.
• Do not begin removal without assurance that vehicle is in
secure position and will not move during removal.
Unpacking
When unpacking, check the parts diagram and part number
listing on page 4 to make sure all parts are included. If any
parts are missing or damaged, please call your distributor.
ADHESIVE REMOVAL SYSTEM
MADE IN USA
1 YEAR LIMITED WARRANTY
The manufacturer warrants this product to the original user against defective
material or workmanship for a period of 1 year from the date of purchase.
The manufacturer reserves the right to determine whether the part or parts
failed because of defective material, workmanship or other causes. Failures
caused by accident, alteration or misuse are not covered by this warranty.
The manufacturer, at its discretion, will repair or replace product covered
under this warranty free of charge. Repairs or replacements of products
covered under this warranty are warranted for the remainder of the original
warranty period.
The manufacturer or its authorized service representatives must perform all
warranty repairs. Any repair to the product by unauthorized service represen-
tatives voids this warranty. The rights under this warranty are limited to the
original user and may not be transferred to subsequent owners.
The warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied, including
warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Some
states do not allow the exclusion or limitations of incidental or consequential
damages, so the above limitations may not apply to you.
Authorized Matco Repair Centers:
United States
Matco Air Tool Repair SV
1330 Commerce Drive
Stow, OH 44224
(800) 433-7098
NMG Industrial WTRC
Attn: South Dock
2223 S. Wilson Street
Tempe, AZ 85282
PRODUCT INFORMATION:
• Perfect for decals. Specialty tool also designed to quickly
remove pinstripes and double-face tape.
• Tough yet safe. Made to tackle difficult applications
without harming finish.
• 2 speed settings. Low settings for pinstripes and
high setting for everything else.
Low - Maximum 2,000 RPM for pinstripe removal
High - Maximum 4,000 RPM for double-sided tape and
decal removal
SPECIFICATIONS:
Disc Capacity : 4"
Free Speed :
Low - 2,000 RPM /
High - 4,000 RPM
Overall Length : 7-3/4" (197mm)
DO NOT DISCARD – GIVE TO USER
Page 1
MT1425K
MADE IN TAIWAN
Canada
H. T. Pneumatic Rebuilders Inc.
22 Goodmark Place
Units 7 & 8
Toronto, Ontario M9W6R2
Net Weight : 1-1/4 lbs. (.56kg)
Air Inlet Thread NPT : 1/4"
Air Hose I.D. Size : 3/8" (10mm)
Avg. Air Consumption : 4 CFM
Air Pressure : 90-120psi
1504059-14
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Matco Tools MT1425K

  • Página 1 MT1425K ADHESIVE REMOVAL SYSTEM MADE IN USA MADE IN TAIWAN WARNING 1 YEAR LIMITED WARRANTY Study, understand and follow all instructions provided with this The manufacturer warrants this product to the original user against defective material or workmanship for a period of 1 year from the date of purchase.
  • Página 2 ADHESIVE REMOVAL MT1425K SYSTEM WARNING MT1425EP Cautions and Use Instructions 1.) LUBRICATION: Before connection of the hose, apply 4 to 5 drops of a good To avoid serious injury, blindness or death, follow the safety quality air tool oil at the air inlet. After 3 to 4 hours of information in this section.
  • Página 3 ADHESIVE REMOVAL MT1425K MT1425K SYSTEM HOW TO USE THE TOOL - STEP 1 - - STEP 2 - Adjust the regulator for the appropriate job. Using the MT1425EP Eraser Pad, set to the appropriate speed for the job. Left - Low (2,000 RPM) for pinstripe removal Apply flat to surface (90°...
  • Página 4: Parts Breakdown

    ADHESIVE REMOVAL MT1425K SYSTEM PARTS BREAKDOWN Parts List Index Description Index Part No. Description Part No. MT1425-A32 MT1425-21 Front End Plate Inlet Bushing MT1425-A31 Exhaust Washer MT1425-22 Idler Gear MT1425-03 MT1425-23 Idler Gear Plate Exhaust Deflector MT1425-04 Motor Housing 608ZZ...
  • Página 5: Aplicación De La Herramienta

    MT1425K SISTEMA REMOVEDOR DE ADHESIVOS HECHO en EE.UU. HECHO en Taiwán ADVERTENCIA GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO El fabricante garantiza este producto al usuario original contra defectos de Estudie, entienda y siga todas las instrucciones que se proveen materiales o de mano de obra durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra.
  • Página 6: Sistema Removedor De Adhesivos

    SISTEMA REMOVEDOR MT1425K DE ADHESIVOS ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO: 1.) Lubricación: MT1425EP Precauciones, Uso e Instrucciones Antes conexión de la manguera, se aplican de 4 a 5 gotas Para evitar lesiones graves, ceguera o muerte, siga las de una buena calidad del aire herramienta de petróleo en instrucciones de seguridad en esta sección.
  • Página 7: Sugirió Conexión De La Línea Aérea

    SISTEMA REMOVEDOR MT1425K DE ADHESIVOS CÓMO USAR LA HERRAMIENTA - PASO 1 - - PASO 2 - Ajuste el regulador para el trabajo adecuado. Utilice el teclado MT1425EP, ajustando la velocidad adecuada para el trabajo. Izquierda - Baja (2.000 RPM) para la eliminación Aplicar en la superficie plana (90 °...
  • Página 8: Desglose De Piezas

    SISTEMA REMOVEDOR MT1425K DE ADHESIVOS Desglose de Piezas Lista de pieza Index Description Index Part No. Description Part No. MT1425-A32 MT1425-21 Front End Plate Inlet Bushing MT1425-A31 Exhaust Washer MT1425-22 Idler Gear MT1425-03 MT1425-23 Idler Gear Plate Exhaust Deflector MT1425-04...
  • Página 9: Mesure De Sécurité

    MT1425K SYSTEME D'ELIMINATION ADHESIF Fabriqué aux Etats-Unis Fabriqué à Taïwan AVERTISSEMENT 1 ANNÉE DE GARANTIE LIMITÉE Le manufacturier garantit à l’acheteur initial que ce produit est exempt de tout vice de matériau et de fabrication pendant une période de une année suivant la date Etudier, comprendre et suivre toutes les instructions fournies avec de l’achat.
  • Página 10: Instructions D'entretien

    SYSTEME D'ELIMINATION MT1425K ADHESIF AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN: 1.) LUBRIFICATION: Précautions MT1425EP et Instructions d'utilisation Avant de connecter le tuyau, appliquer 4 ou 5 gouttes d'une huile de Pour éviter des blessures graves, la cécité ou la mort, suivez les consignes bonne qualité...
  • Página 11 SYSTEME D'ELIMINATION MT1425K ADHESIF COMMENT UTILISER L'OUTIL - ÉTAPE 1 - - ÉTAPE 2 - Régler le régulateur pour le travail approprié. Utilisation du pavé MT1425EP , réglé à la vitesse appropriée pour le travail. Gauche - Bas (2,000RPM) pour l'élimination des Appliquer plat à...
  • Página 12: Liste Des Pièces

    SYSTEME D'ELIMINATION MT1425K ADHESIF Répartition des Pièces Liste des Pièces Index Description Index Part No. Description Part No. MT1425-A32 MT1425-21 Front End Plate Inlet Bushing MT1425-A31 Exhaust Washer MT1425-22 Idler Gear MT1425-03 MT1425-23 Idler Gear Plate Exhaust Deflector MT1425-04 Motor Housing...

Tabla de contenido