Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de instalación
Módulo de entradas drenadoras digitales de 16 puntos Compact
I/O 5069
Números de catálogo 5069-IB16, 5069-IB16F
Tema
Descripción general del producto
Los módulos de entradas drenadoras digitales de 16 puntos 5069-IB16 y 5069-IB16F detectan transiciones de entrada en
dispositivos de campo. Es decir, los módulos detectan cuando una entrada cambia de estado de desactivado a activado y
viceversa. Los módulos de entrada convierten las señales de transición de estado de entrada al nivel de lógica adecuado que se
utiliza en el controlador.
Los módulos Compact I/O™ 5069 utilizan el modelo de comunicación productor-consumidor. El modelo de comunicación
productor-consumidor consiste en un intercambio de datos inteligente entre módulos y otros dispositivos del sistema, en el que
cada módulo produce datos sin una encuesta previa.
Los sistemas Compact I/O 5069 se utilizan con controladores Logix5000™ y se configuran con la aplicación Studio 5000 Logix
Designer®. Para obtener más información sobre qué controladores Logix5000 y versiones de la aplicación Logix Designer son
compatibles con los módulos Compact I/O 5069, consulte las publicaciones que se indican en
página
15.
Página
5
5
5
7
8
8
10
10
11
12
12
13
13
14
15
Recursos adicionales en la
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Allen-Bradley 5069-IB16
Resumen de contenidos para Allen-Bradley 5069-IB16
-
Página 1: Tabla De Contenido
Descripción general del producto Los módulos de entradas drenadoras digitales de 16 puntos 5069-IB16 y 5069-IB16F detectan transiciones de entrada en dispositivos de campo. Es decir, los módulos detectan cuando una entrada cambia de estado de desactivado a activado y viceversa. - Página 2 Módulo de entradas drenadoras digitales de 16 puntos Compact I/O 5069 ATTENTION: Read this document and the documents listed in the Additional Resources section about installation, configuration and operation of this equipment before you install, configure, operate or maintain this product. Users are required to familiarize themselves with installation and wiring instructions in addition to requirements of all applicable codes, laws, and standards.
- Página 3 • El tipo de protección es “Ex nA IIC T4 Gc” según IEC 60079-15. • Los módulos 5069-IB16 y 5069-IB16F cumplen las normas IEC 60079-0:6th Edition, IEC-60079-15:4th Edition, número de certificado IECEx de referencia IECEx UL 15.0055X. Publicación de Rockwell Automation 5069-IN004A-ES-P - Octubre 2015...
-
Página 4: Importante
Módulo de entradas drenadoras digitales de 16 puntos Compact I/O 5069 ADVERTENCIA: Condiciones especiales para uso seguro: • El equipo no es resistente a la luz solar ni a otras fuentes de radiación UV. • Este equipo debe montarse en un envolvente con certificación ATEX/IECEx para Zona 2 con una clasificación de protección contra ingreso mínima de IP54 (según lo definido en EN/IEC 60529) y usarse en un ambiente con un grado de contaminación no mayor de 2 (según lo definido en EN/IEC 60664-1) cuando se utiliza en ambientes de Zona 2. -
Página 5: Acerca Del Módulo
Módulo de entradas drenadoras digitales de 16 puntos Compact I/O 5069 Acerca del módulo Seguro de riel DIN Pieza de enclavamiento Indicador de superior estado del módulo Manija de bloque de terminales extraíble Indicador de estado de E/S Bloque de terminales Conectores de bus de extraíble... -
Página 6: Dimensiones
Módulo de entradas drenadoras digitales de 16 puntos Compact I/O 5069 Dimensiones 109.09 mm 25.56 mm (4.29 pulg.) (1.01 pulg.) IMPORTANTE: Las dimensiones del módulo 5069-IB16F son las mismas 22 mm que las que se muestran aquí. 105.42 mm (0.87 pulg.) (4.15 pulg.) 137.85 mm (5.43 pulg.) -
Página 7: Consideraciones De Alimentación Del Sistema
Módulo de entradas drenadoras digitales de 16 puntos Compact I/O 5069 Consideraciones de alimentación del sistema El adaptador EtherNet/IP 5069-AEN2TR suministra alimentación a un sistema Compact I/O 5069 a través de lo siguiente: • Alimentación de módulo (MOD): Alimentación de lado del sistema que se necesita para utilizar el sistema Compact I/O 5069. -
Página 8: Instalación Del Bloque De Terminales Extraíble
Módulo de entradas drenadoras digitales de 16 puntos Compact I/O 5069 Instalación del bloque de terminales extraíble ADVERTENCIA: Al conectar o desconectar el bloque de terminales extraíble (RTB) con alimentación eléctrica aplicada, se puede producir un arco eléctrico. Esto puede causar una explosión en zonas peligrosas. - Página 9 Módulo de entradas drenadoras digitales de 16 puntos Compact I/O 5069 2. Si hay una tapa de extremo en el módulo instalado más a la derecha en el sistema, quítela y consérvela para utilizarla más adelante. ATENCIÓN: No deseche la tapa de extremo. Utilice esta tapa de extremo para cubrir las interconexiones expuestas en el último módulo del riel DIN. De no hacerlo, el choque eléctrico podría causar lesiones al personal y/o daños a los equipos.
-
Página 10: Instalación De La Tapa De Extremo
Módulo de entradas drenadoras digitales de 16 puntos Compact I/O 5069 Instalación de la tapa de extremo Debe instalar una tapa de extremo en el último módulo del sistema Compact I/O 5069. 1. Alinee la tapa de extremo con las piezas de enclavamiento del módulo. 2. -
Página 11: Desconexión De Los Cables Del Bloque De Terminales Extraíble
Módulo de entradas drenadoras digitales de 16 puntos Compact I/O 5069 3. Conecte el cable al terminal. Tipo de bloques de terminales extraíbles Acción Tornillo 1. Inserte el cable en el terminal. 2. Gire el destornillador para cerrar el terminal en el cable. Apriete el tornillo de montaje con un par de 0.4 N•m (3.5 lb•pulg.). Resorte Inserte el cable en el terminal. -
Página 12: Diagrama De Cableado
5069-FPD. Canal de entrada 9 (I09) Canal de entrada 10 (I10) IMPORTANTE: Las entradas de los módulos 5069-IB16 y 5069-IB16F utilizan un común Canal de entrada 11 (I11) compartido. Las entradas tienen un retorno a Canal de entrada 12 (I12) través de los circuitos internos del módulo al... -
Página 13: Desmontaje Del Módulo
Módulo de entradas drenadoras digitales de 16 puntos Compact I/O 5069 Desmontaje del módulo ATENCIÓN: No retire ni reemplace el módulo mientras la alimentación está conectada. La interrupción del backplane puede ocasionar funcionamiento o movimiento de la máquina no deseado. 1. -
Página 14: Especificaciones Del Módulo
La siguiente tabla indica un subconjunto de las especificaciones del módulo. Para ver una lista completa con todas las especificaciones, consulte el documento 5069 Compact I/O Modules Specifications Technical Data, publicación 5069-TD001. Tabla 8 - Especificaciones del módulo de entrada digital 5069-IB16 y 5069-IB16F Atributo... -
Página 15: Recursos Adicionales
Proporciona las declaraciones de conformidad, los certificados y otros detalles de certificación. Puede ver o descargar las publicaciones desde http://www.rockwellautomation.com/literature/. Para solicitar copias impresas de la documentación técnica, comuníquese con su distribuidor regional de Allen-Bradley o con el o representante de ventas de Rockwell Automation. - Página 16 Rockwell Automation mantiene información medioambiental actualizada sobre sus productos en su sitio web en http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental-compliance.page. Allen-Bradley, Compact I/O, Logix5000, Rockwell Software, Rockwell Automation y Studio 5000 Logix Designer son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas.