Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

The ECCO 5350 Strobe Bar combines 2 synchronized strobe
heads into a 15" bar, field selectable for double or quad flash
mode. The flash rate is 80 double flashes per minute in
double flash mode or 65 quad flashes per minute in quad
flash mode (each strobe head).
IMPORTANT!
Read all instructions before installing and using. Installer: This manual must be
delivered to the end user.
!
WARNING!
Failure to install or use this product according to manufacturer's recommendations may result in property
damage, serious bodily/personal injury, and/or death to you and those you are seeking to protect!
Do not install and/or operate this safety product unless you have read and understand the safety
information contained in this manual.
1. Proper installation combined with operator training in the use, care, and maintenance of emergency warning devices are
essential to ensure the safety of you and those you are trying to protect.
2. Exercise caution when working with live electrical connections.
3. This product must be properly grounded. Inadequate grounding and/or shorting of electrical connections can cause high
current arcing, which can cause personal injury and/or severe vehicle damage, including fire.
4. Proper placement and installation are vital to the performance of this warning device. Install this product so that output
performance of the system is maximized and the controls are placed within convenient reach of the operator so that s/he can
operate the system without losing eye contact with the roadway.
5. It is the responsibility of the vehicle operator to ensure during use that all features of this product work correctly. In use, the
vehicle operator should ensure the projection of the warning signal is not blocked by vehicle components (i.e., open trunks
or compartment doors), people, vehicles, or other obstructions.
6. The use of this or any other warning device does not ensure all drivers can or will observe or react to a warning signal.
Never take the right-of-way for granted. It is your responsibility to be sure you can proceed safely before entering an
intersection, driving against traffic, responding at a high rate of speed, walking on or around traffic lanes.
7. This equipment is intended for use by authorized personnel only. The user is responsible for understanding and obeying
all laws regarding warning signal devices. Therefore, the user should check all applicable city, state, and federal laws and
regulations. The manufacturer assumes no liability for any loss resulting from the use of this warning device.
920-5200-00 Rev. E
Installation and Operation Instructions
5350 series Strobe bar
Page 1 of 5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ecco 5350 Serie

  • Página 1 Installation and Operation Instructions 5350 series Strobe bar The ECCO 5350 Strobe Bar combines 2 synchronized strobe heads into a 15” bar, field selectable for double or quad flash mode. The flash rate is 80 double flashes per minute in double flash mode or 65 quad flashes per minute in quad flash mode (each strobe head).
  • Página 2 Specifications: Vacuum-Magnet Mounting: The vacuum-magnet mount feature includes two (2) suc- Size: 15.5” x 8.2” x 5.7” tion cups on the bottom of the minibar, with a magnet inside Weight: 4.8 lb. each of the suction cups, for a secure, temporary mount. The Voltage: 12-48 VDC minibar should be placed in the center or the roof where the...
  • Página 3: Wiring Instructions

    Wiring Instructions: WARNING! Failure to follow these instructions can result in fire or injury from excessive heat build up. Operator is responsible for ensuring cigarette adapter fits correctly into cigarette/auxiliary outlet used. For proper operation, verify cigarette/auxiliary outlet circuit is rated to supply, a minimum of 10 amps. (See specifications section for rated current in amperes).
  • Página 4 Make sure that the three contacts on the bottom of the flash- tube are straight. Do not force. If trouble continues, return product to your local dealer for warranty replacement, or call ECCO Customer Service for assistance (800) 635-5900. PRESS IN ON TABS AND PULL UP...
  • Página 5 Manufacturer Limited Warranty and Limitation of Liability: Manufacturer warrants that on the date of purchase this product will conform to Manufacturer’s specifications for this product (which are available from the Manufacturer upon request), and Manufacturer further warrants that this product is free from defects in materials and workmanship.
  • Página 6 Instrucciones de instalación y operación Barra estroboscópica Serie 5350 La barra estroboscópica ECCO 5350 combina 2 cabezales estroboscópicos sincronizados en una barra de 15 pulg. (38,1 cm), con modo de intermitencia doble o cuádruple que puede seleccionarse en el campo. La velocidad de intermitencia es de 80 intermitencias dobles por minuto en modo de intermitencia doble o 65 intermitencias cuádruples...
  • Página 7: Especificaciones

    Especificaciones: Montaje de vacío magnético: Tamaño: 15,5 pulg. x 8,2 pulg. x 5,7 pulg. La característica de montaje de vacío magnético incluye dos (2) ventosas de succión en la parte inferior de la minibarra, con un (39,4 cm x 20,8 cm x 14,5 cm) imán dentro de cada ventosa de succión para lograr un montaje Peso: 4,8 lb.
  • Página 8: Instrucciones Del Cableado

    Instrucciones del cableado: ¡ADVERTENCIA! El no cumplimiento con estas instrucciones puede ocasionar incendios o lesiones a causa de la excesiva acumulación de calor. El operador tiene la responsabilidad de asegurarse de que el adaptador para cigarrillos se adapte correctamente al enchufe auxiliar, para cigarrillos, usado.
  • Página 9: Mantenimiento

    No lo fuerce. Si el problema continúa, devuelva el producto a su distribuidor local para un recambio de garantía, o bien, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de ECCO para obtener ayuda (800) 635-5900. PRESS IN ON TABS PRESIONE LAS AND PULL UP PESTAÑAS Y TIRE...
  • Página 10: Limitación De Responsabilidad Y Garantía Limitada Del Fabricante

    Limitación de responsabilidad y garantía limitada del fabricante: El Fabricante garantiza que al momento de la compra, este producto cumple con las especificaciones del fabricante para este (disponibles a pedido). El Fabricante garantiza además que el presente producto está libre de defectos en sus materiales y en su fabricación. Esta garantía limitada se extiende durante veinticuatro (24) meses (90 días para la lámpara) a partir de la fecha de la compra.
  • Página 11 Instructions d'installation et d'utilisation Barre stroboscopique série 5350 La barre stroboscopique ECCO 5350 combine 2 têtes stroboscopiques synchronisées dans une barre de 15 po. Les modes double ou quadruple clignotement sont réglables sur place mode. Le taux de clignotement est de l’ordre...
  • Página 12: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques : Montage à vide-magnétique : L’option de montage à vide magnétique inclut deux (2) Dimensions : 15,5 po. x 8,2 po. x 5,7 po. ventouses sur le dessous de la mini-barre, avec un aimant dans Poids : 4,8 lb. chacune des ventouses pour un montage temporaire sécurisé.
  • Página 13: Instructions De Câblage

    Instructions de câblage : AVERTISSEMENT! Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner un incendie ou une blessure suite à une augmentation excessive de la température. L’opérateur est responsable de la correcte mise en place de l’adaptateur pour allume-cigare dans la prise allume-cigare ou la prise auxiliaire utilisée.
  • Página 14 à éclairs sont droits. Ne forcez pas. Si les problèmes persistent, renvoyez le produit à votre revendeur local pour le remplacer grâce à la garantie ou appelez le service client d’ECCO pour obtenir de l’assistance au (800) 635-5900. APPUYEZ SUR LES LANGUETTES ET...
  • Página 15 Garantie limitée et limitation de responsabilité du fabricant : Le fabricant garantit qu’à la date d’achat ce produit sera conforme aux caractéristiques techniques définies par ses soins (disponibles sur demande) et qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre. La présente garantie limitée est valable vingt-quatre (24) mois (90 jours pour une ampoule) à...

Tabla de contenido