Página 1
Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Descripción de la aplicación Hersteller Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de Berker bus integrado Taster Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Índice Generalidades 1.1 Información general de la descripción de aplicación 1.2 Software de programación ETS 1.2.1 Denominación de la aplicación ETS 1.3 Puesta en marcha...
Página 3
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.6 Función "Valor 1 bytes" 4.7 Función "Valor 2 bytes" 4.8 Función "Estación supletoria para termostato ambiente" 4.9 Función "Control forzado"...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Generalidades 1.1 Información general de la descripción de aplicación Este documento tiene la finalidad de describir el funcionamiento y parametrización de los aparatos KNX mediante el ETS (Engineering Tool Software). En su instalación inicial, los aparatos se parametrizan mediante el ETS y se efectúan los ajustes necesarios.
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 1.3 Puesta en marcha La puesta en marcha de los módulos pulsador sensor se refiere fundamentalmente a la programación de la dirección física y de los datos de aplicación mediante el ETS (Engineering Tool Software).
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Descripción del funcionamiento y del aparato 2.1 Vista general del aparato Lastanschluss 801411xx 801421xx Figura 2: Vista general del aparato Página 6/65 6T 8725 -53a...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 2.2 Descripción del funcionamiento Los módulos pulsadores sensores de 1 elemento y de 2 elementos son aparatos monobloque con acoplador de bus integrado.
Página 8
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Tecla ( Se denomina tecla el correspondiente lado superior (2) o inferior (3) de la tecla basculante. Cada tecla funciona de forma independiente (p.
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Indicaciones de manejo El aparato diferencia entre accionamiento breve o prolongado de la tecla. – Accionamiento breve de la tecla: Conectar la iluminación Funcionamiento paso a paso (Step) de persiana enrollable/persiana Conmutación del modo de funcionamiento, etc.
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 2.3 Vista general de las funciones En el siguiente apartado se describen las funciones para la configuración individual de las entradas y salidas del aparato. No activo Con la función No activa no se asigna ninguna función a la tecla basculante / tecla. La tecla basculante / tecla está...
Página 11
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Desactivar modo automático Con esta función se pueden interrumpir o desactivar operaciones en curso (iluminación temporizada). La función se configura en nuestros actuadores TXA... y TYA...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Parámetros [General] En los apartados a continuación se describe la configuración de los parámetros para los aparatos módulo pulsador sensor de 1 elemento (2 teclas) y módulo pulsador sensor de 2 elementos (4 teclas).
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 3.1 Función de bloqueo En la siguiente ventana de parámetros se representan y configuran las funciones y posibilidades de selección de la "Función de bloqueo" para el concepto de manejo como "Tecla basculante"...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 3.2 Parámetro "Concepto de manejo" En la siguiente ventana de parámetros se ajusta y parametriza el tipo de concepto de manejo de los pares de teclas.
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 3.3 Parámetro "Color y luminosidad del LED de estado" 3.3.1 General En la siguiente ventana de parámetros se configura y describe el color y luminosidad del LED de estado. Figura 8: Color y luminosidad del LED de estado "General" Para ajustar el color y luminosidad del LED de estado, es necesario activar la casilla (Bild 8, 1).
Página 16
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Parámetros Descripción Valor Con este parámetro se ajusta la Iluminación del LED con indicación iluminación del LED al accionar la 0,5 s...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Configuración "Tecla individual" / "Tecla basculante" 4.1 Información general En el siguiente capítulo se describe la configuración de la "Tecla basculante/tecla individual". Solo se describe la primera tecla basculante, el primer par de teclas individuales. La configuración de las otras teclas basculantes/teclas individuales se realiza de modo correspondiente.
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.1.2 Concepto de manejo tecla basculante Figura 11: Tipo de función de la(s) tecla(s) basculante(s) Figura 12: LED de estado de la(s) tecla(s) basculante(s) Parámetros Descripción Valor...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.2 Función Conmutar (toggle) En las siguientes ventanas de parámetros se configura la función "Conmutar (toggle)" para el concepto de manejo de tecla y tecla basculante (Bild 13). La función toggle significa conmutar. Si se pulsa repetidamente la misma tecla/tecla basculante, se genera un comando alternante de conexión.
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.3 Función "Conectar" En la siguiente ventana de parámetros se representan y describen las diferentes funciones de la "Función Conectar"...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.4 Función "Regular la luz" A continuación se describe la función "Regular la luz". Con la función "Regular la luz" se conecta/desconecta la iluminación (pulsación breve de la tecla) y se regula la luz más clara/ más oscura (pulsación prolongada de la tecla).
Página 22
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Objetos de comunicación función "Regular la luz (más clara/más oscura)" (tecla) N.º Apellido Función del objeto Longitud Tipo de datos 18, 38,...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.5 Función "Persianas enrollables/persianas" En las siguientes ventanas de parámetros se configura la función "Persiana enrollable/ persiana" para el concepto de manejo de tecla y tecla basculante. Esta función sirve para conectar persianas enrollables, persianas, toldos y otros cortinajes.
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.5.1 Concepto de manejo HAGER El "Concepto de manejo Hager" es adecuado especialmente para los actuadores de persiana y persiana enrollable Hager.
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.5.2 Concepto de manejo "Breve - Prolongado - Breve" Press Release = Step No action Figura 17: Concepto de manejo "Breve - Prolongado - Breve" Al pulsar la tecla el aparato envía directamente al bus un telegrama de breve duración (paso).
Página 26
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Parámetros Descripción Valor Arriba * Con este parámetro se selecciona Abajo Función "Persiana" en el tipo de protección solar el Arriba/abajo/parada modo de funcionamiento de la Posición (0..100 %)
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.5.3 Concepto de manejo "Prolongado – Breve" Press Release = Step No action Figura 18: Concepto de manejo "Prolongado – Breve" Al pulsar la tecla el aparato envía directamente al bus un telegrama de duración prolongada (Move).
Página 28
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Parámetros Descripción Valor Arriba * Con este parámetro se selecciona Abajo Función "Persiana" en el tipo de protección solar el Arriba/abajo/parada modo de funcionamiento de la Posición (0..100 %)
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.5.4 Concepto de manejo "Breve – Prolongado" Press Release = No action No action Figura 19: Concepto de manejo "Breve – Prolongado" Al pulsar la tecla el aparato envía directamente al bus un telegrama de duración breve.
Página 30
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Parámetros Descripción Valor Arriba * Con este parámetro se selecciona Abajo Función "Persiana" en el tipo de protección solar el Arriba/abajo/parada modo de funcionamiento de la Posición (0..100 %)
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.5.5 Concepto de manejo "Prolongado - Breve o Breve" Press Release = Step No action Release = Step Figura 20: Concepto de manejo "Prolongado - Breve o Breve" Al pulsar la tecla el aparato inicia inmediatamente el tiempo T1 ("Tiempo entre comando de duración breve y prolongada") y espera.
Página 32
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Parámetros Descripción Valor Arriba * Con este parámetro se selecciona Abajo Función "Persiana" en el tipo de protección solar el Arriba/abajo/parada modo de funcionamiento de la Posición (0..100 %)
Página 33
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Objetos de comunicación "Arriba/Abajo" para funcionamiento de persiana enrollable/persiana (tecla) N.º Apellido Función del objeto Longitud Tipo de datos 18, 38,...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.6 Función "Valor 1 bytes" En la siguiente ventana de parámetros se parametriza y ajusta la función "Valor 1 byte" en el concepto de manejo como tecla basculante y tecla individual.
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.7 Función "Valor 2 bytes" En la siguiente ventana de parámetros se parametriza y ajusta la función "Valor 2 bytes" en el concepto de manejo como tecla basculante y tecla.
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.8 Función "Estación supletoria para termostato ambiente" Esta función permite controlar un termostato ambiente externo KNX (p. ej. termostato KNX 80440100 o controlador ambiente KNX 80660100) mediante las teclas de mando del módulo pulsador sensor.
Página 37
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Parámetros Descripción Valor Con este parámetro se define el modo de funcionamiento que se envía al KNX Automático al pulsar la tecla (en estación supletoria Confort * de regulador).
Página 38
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Objetos de conmutación "Conmutación del modo de funcionamiento" (tecla basculante) N.º Apellido Función del objeto Longitud Tipo de datos Conmutación del modo...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.9 Función "Control forzado" En el siguiente apartado se configura la función "Control forzado" para el concepto de manejo de tecla individual y tecla basculante. Esta función permite forzar una salida de conexión por separado a una posición de conexión independientemente del objeto de conexión mediante un telegrama de 2 bits (mayor prioridad).
Página 40
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Objetos de comunicación "Control forzado" (tecla basculante) N.º Apellido Función del objeto Longitud Tipo de datos Indicación de estado 13, 53 Tecla basculante x-y...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.10 Función "Escena" En la siguiente ventana de parámetros se parametriza y ajusta la función "Escena" en el concepto de manejo como tecla basculante y tecla.
Página 42
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Objetos de comunicación "Escena" (tecla basculante) N.º Apellido Función del objeto Longitud Tipo de datos 22, 62 Tecla basculante x-y Escena...
Página 43
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Mantener pulsada la tecla para "Escena TV" más de 5 s (Bild 30, C-1) Se han guardado los nuevos parámetros de escena.
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 4.11 Función "Desactivar funciones automáticas" En el siguiente apartado se describe y representa la función "Desactivar funciones automáticas".
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Parámetro de función "Sensor de temperatura interno " En el apartado siguiente se describe y representa la y parametrización del sensor de temperatura interno.
Página 46
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Objetos de comunicación "Sensor de temperatura interno" N.º Apellido Función del objeto Longitud Tipo de datos Sensor de temperatura Sensor de temperatura 2 bytes...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Ventana de parámetros Información Esta ventana de parámetros indica con qué aplicación, versión de base de datos y versión de traducción trabaja el aparato que se está...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 7. Objetos de comunicación 7.1 Objetos de comunicación [General] 7.1.1 Función de bloqueo Figura 32: Objetos de comunicación "General-Función de bloqueo" N.º...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 7.3 Objetos de comunicación teclas individuales/tecla basculante 7.3.1 Conmutar (toggle) Figura 34: Objeto de comunicación "Toggle" tecla basculante Figura 35: Objeto de comunicación "Conmutar (toggle)" tecla individual N.º...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 7.3.2 Conmutación Figura 36: Objeto de comunicación "Conectar" tecla basculante Figura 37: Objeto de comunicación "Conectar" tecla N.º...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 7.3.3 Regular la luz Figura 38: Objeto de comunicación "Regular la luz - ENCENDER/APAGAR" tecla basculante Figura 39: Objeto de comunicación "Regular la luz - ENCENDER/APAGAR"...
Página 52
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Figura 41: Objeto de comunicación "Regular la luz - Conmutar (toggle)" tecla Página 52/65 6T 8725 -53a N.º...
Página 53
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado N.º Función del Apellido Longitud Tipo de datos Flags objeto 13,53, Tecla basculante x Indicación de estado 1 bit DPT_Conectar...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 7.3.4 Persiana enrollable/persiana Figura 44: Objeto de comunicación "Persiana enrollable/persiana" tecla basculante Figura 45: Objeto de comunicación "Persiana enrollable/persiana" tecla N.º...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 7.3.5 Valor 1 bytes Figura 46: Objeto de comunicación "Valor 1 bytes" tecla basculante Figura 47: Objeto de comunicación "Valor 1 bytes"...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 7.3.6 Valor 2 bytes Figura 48: Objeto de comunicación "Valor 2 bytes" tecla basculante Figura 49: Objeto de comunicación "Valor 2 bytes"...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 7.3.7 Estación supletoria para termostato ambiente Figura 50: Objeto de comunicación "Estación supletoria para termostato ambiente" tecla basculante Figura 51: Objeto de comunicación "Estación supletoria para termostato ambiente"...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 7.3.8 Control forzado Figura 52: Objeto de comunicación de "Control forzado" tecla basculante Figura 53: Objeto de comunicación de "Control forzado" tecla N.º...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 7.3.9 Escena Figura 54: Objeto de comunicación "Escena" tecla basculante Figura 55: Objeto de comunicación "Escena" tecla N.º...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 7.3.10 Desactivar modo automático Figura 56: Objeto de comunicación "Modo automático" tecla basculante Figura 57: Objeto de comunicación "Modo automático" tecla N.º...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 7.4 Objetos de comunicación sensor de temperatura interno Figura 58: Objeto de comunicación "Sensor de temperatura interno" N.º Función del Apellido Longitud Tipo de datos...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado 8. Anexo 8.1 Datos de identificación software ETS Producto 1 elemento 2 elemento Número máx. de direcciones de grupo Número máx.
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Índice de gráficos Figura 1: Módulo pulsador sensor Figura 2: Vista general del aparato Figura 3: Distribución "Tecla basculante de 1 elemento" Figura 4: Distribución "Tecla basculante de 2 elementos"...
Página 64
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Figura 44: Objeto de comunicación "Persiana enrollable/persiana" tecla basculante Figura 45: Objeto de comunicación "Persiana enrollable/persiana" tecla Figura 46: Objeto de comunicación "Valor 1 bytes"...
Descripción de la applicación Módulo pulsador sensor de 1 elemento con acoplador de bus integrado Módulo pulsador sensor de 2 elementos con acoplador de bus integrado Índice de tablas Tabla 1: Versión de software ETS Tabla 2: Denominaciones de la aplicación ETS Tabla 3: General "Parámetros"...