Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
EB14393
Purchase Date
1
10 FT X 12 FT EASY UP
Lowes.com/allenandroth
ITEM #0493712
GAZEBO
MODEL #L-GZ472PST-I
Français p. 10
Español p. 19
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LF allen+roth L-GZ472PST-I
Resumen de contenidos para LF allen+roth L-GZ472PST-I
- Página 1 ITEM #0493712 10 FT X 12 FT EASY UP GAZEBO MODEL #L-GZ472PST-I Français p. 10 Español p. 19 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Purchase Date Serial Number Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. EB14393 Lowes.com/allenandroth...
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY l a i l l a Lowes.com/allenandroth... -
Página 3: Safety Information
HARDWARE CONTENTS (not shown actual size) Bolt Stake Qty. 16 Qty. 16 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. lightning. WARNING liable for any loss of the product or other items due to the failure to take down the item during any inclement weather. - Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Unfold the long crossbeams (B) and insert them into the slots on poles (A). Secure with bolts (BB). Repeat step for the short crossbeams (C), creating the frame of the item. Hardware Used Bolt 2. Insert the corner bar connectors (E) into poles (A), and secure with bolts (BB).
- Página 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Insert long corner bars (F) on the short corner bars (G). 5. Slide the short corner bars (G) into corner bar connectors (E). 6. Attach the hook (L) to top connector (J), then insert the long corner bars (F) into top connector (J). Lowes.com/allenandroth...
- Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Slide long middle bars (H) and short middle bars (I) into middle bar connectors (D). Note: The short middle bars (I) should be connected to the middle bar connectors (D) installed on long crossbeam (B). The long middle bars (H) should be connected to the middle bar connectors (D) installed on short crossbeam (C).
- Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 10. Attach small canopy (M) to the top along the long corner bars (F), then attach finial (K) to the top. Align the corners and stretch small canopy (M) on top of the long corner bars (F) to secure, then fasten the ties on both canopies.
-
Página 8: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE ‡ 7KLV LWHP LV LQWHQGHG IRU GHFRUDWLYH DQG VXQVKDGH SXUSRVHV RQO\ DQG LV QRW GHVLJQHG WR withstand inclement weather, including high winds, rain, and snow. In order to avoid damage in such instances, remove any accumulated water and the roof immediately. Disassemble the item in the reverse order of the assembly steps. -
Página 9: Replacement Parts List
For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. PART DESCRIPTION PART NUMBER Middle Bar Connector #0493712-C Corner Bar Connector #0493712-D l a i l l a Printed in China allen + roth ® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. Lowes.com/allenandroth... -
Página 10: Pavillon De Jardin Facile À Monter De 3,05 M X 3,66 M
ARTICLE #0493712 PAVILLON DE JARDIN FACILE À MONTER DE 3,05 M X 3,66 M MODÈLE #L-GZ472PST-I JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Date d’achat Numéro de série Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner le produit au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. -
Página 11: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ t i t Lowes.com/allenandroth... -
Página 12: Consignes De Sécurité
QUINCAILLERIE INCLUSE (non illustrée à la grandeur réelle) Boulon Piquet Qté : 16 Qté : 16 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer le produit. horizontal et plat. AVERTISSEMENT ou le détaillant n’est pas responsable de toute perte du produit ou d’autres produits si vous n’avez pas démonté... -
Página 13: Instructions Pour L'assemblage
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Dépliez les traverses longues (B) et insérez-les dans les fentes des poteaux (A). Fixez-les à l’aide de boulons (BB). Faites de même pour les traverses courtes (C) pour monter l’armature du produit. Quincaillerie utilisée Boulon 2. Insérez les raccords de tige de coin (E) dans les poteaux (A) et à... - Página 14 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 4. Insérez les tiges de coin longues (F) dans les tiges de coin courtes (G). 5. Faites glisser les tiges de coin courtes (G) dans les raccords de tige de coin (E). puis insérez les tiges de coin longues (F) dans le raccord du toit (J).
- Página 15 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 7. Faites glisser les tiges centrales longues (H) et les tiges centrales courtes (I) dans les raccords de tige centrale (D). Remarque : Les tiges centrales courtes (I) devraient être raccordées aux raccords de tige centrale (D) installés sur la traverse longue (B).
- Página 16 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE longues (F) en ensuite connectez le fleuron (K) à la cime. L’alignant avec les coins et en l’étirant En attachant les attaches des deux toiles. Remarque: Le moustiquaire (O) s'installe tout autour sur les tringles intérieures (A). Faites attention avec les dimensions de l’article pour vous assurer d’installer le moustiquaire (O) et les rideaux (P) correctement.
- Página 17 ENTRETIEN ‡ &H SURGXLW HVW FRQoX SRXU XQ XVDJH GpFRUDWLI HW SRXU OD SURWHFWLRQ VRODLUH VHXOHPHQW ,O Q¶HVW SDV FRQoX SRXU UpVLVWHU DX[ LQWHPSpULHV QRWDPPHQW OHV YHQWV YLROHQWV OD SOXLH HW OD QHLJH $¿Q GH prévenir les dommages causés par de telles intempéries, retirez immédiatement l’eau accumulée et le toit.
-
Página 18: Liste Des Pièces De Rechange
1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. PIÈCE DESCRIPTION NUMÉRO DE PIÈCE Raccord de tige centrale #0493712-C Raccord de tige de coin #0493712-D t i t Imprimé en Chine allen + roth ® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Lowes.com/allenandroth... -
Página 19: Gazebo De Ensamblaje Fácil De 3,05 M X 3,66 M
ARTÍCULO # 0493712 GAZEBO DE ENSAMBLAJE FÁCIL DE 3,05 M X 3,66 M MODELO # L-GZ472PST-I ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Fecha de compra Número de serie ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. -
Página 20: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD ñ Lowes.com/allenandroth... -
Página 21: Información De Seguridad
ADITAMENTOS (no se muestran en tamaño real) Perno Estaca Cant. 16 Cant. 16 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD la muerte. de los niños. ADVERTENCIA cuando el clima sea inclemente. PREPARACIÓN Tiempo estimado de ensamblaje: 30 minutos Lowes.com/allenandroth... -
Página 22: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Despliegue las vigas transversales (B) e insértelas en las ranuras en los postes (A). Fije con pernos (BB). Repita el paso previo para las vigas transversales cortas (C), lo que creará la estructura del artículo. Aditamentos utilizados Perno 2. - Página 23 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Inserte las barras de esquina largas (F) en las barras de esquina cortas (G). 5. Deslice las barras de esquina cortas (G) en los conectores de las barras de esquina (E). en el conector superior (J). Lowes.com/allenandroth...
- Página 24 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. Deslice las barras centrales largas (H) y las barras centrales cortas (I) en los conectores de las barras centrales (D). Nota: Las barras centrales cortas (I) deben conectarse a los conectores de las barras centrales (D) instalados en la viga transversal larga (B).
- Página 25 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE a lo largo de las barras de esquina largas (F). Luego conecte el floron (K) en la cima. Alineando para asegura Amarrando las cintas de los dos toldos. 11. Use los anillos de plástico preensamblados en largas (B). Nota: El mosquitero (O) se debe instalar todo alrededor sobre las barras interiores (A).
-
Página 26: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO ‡ (VWH DUWtFXOR HVWi GLVHxDGR SDUD ¿QHV GHFRUDWLYRV \ SDUD GDU VRPEUD \ QR HVWi SHQVDGR SDUD UHVLVWLU FOLPDV LQFOHPHQWHV OR TXH LQFOX\H YLHQWRV IXHUWHV OOXYLD \ QLHYH 3DUD HYLWDU GDxRV HQ GLFKDV LQVWDQFLDV UHWLUH HO DJXD DFXPXODGD \ HO WHFKR LQPHGLDWDPHQWH 'HVHQVDPEOH HO DUWtFXOR HQ HO RUGHQ LQYHUVR GH ORV SDVRV GH HQVDPEODMH ‡... -
Página 27: Lista De Piezas De Repuesto
Conector de la barra central #0493712-C Conector de la barra de esquina #0493712-D Barra de esquina larga #0493712-E Barra de esquina corta #0493712-E1 ñ Impreso en China allen + roth ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/allenandroth...