Euro-Tech Distribution
37A rue César Loridan 59910 Bondues – FRANCE
CONDITIONS DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une durée déterminée avec le distributeur à
partir de la date d'achat contre toute défaillance résultant d'un vice de
fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les
dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte
ou de l'usure anormale du produit.
L'appareil doit être rendu dans son emballage d'origine et accompagné du
ticket de caisse sous réserve d'une manipulation conforme. Respectez donc
bien les conseils d'utilisation et les consignes de sécurité énoncées ci-
dessus. Par ailleurs, nous ne pourrons garantir votre appareil si vous ou une
tierce personne avez procédé à des modifications ou réparations.
GUARANTEE CONDITIONS
This product is guaranteed for a limited time with the retailer from the
purchasing date for any defects in material and workmanship. This
guarantee does not cover defects or damage due to a bad installation,
improper installation or abnormal product wear.
The appliance must be returned in its original packaging, with the receipt,
for proper handling. You must follow the above-mentioned instructions and
safety rules. In addition, your appliance will not be guaranteed if you or a
third party modified or repaired it.
CONDICIONES DE GARANTÍA
Este producto está garantizado por un tiempo limitado con el minorista a
partir de la fecha de compra por cualquier defecto en el material y la mano
de obra. Esta garantía no cubre defectos o daños debidos a una mala
instalación, instalación incorrecta o desgaste anormal del producto.
El aparato debe devolverse en su embalaje original, con el recibo, para su
correcta manipulación. Debe seguir las instrucciones y reglas de seguridad
