Antena de tv ultrafina para interior - alcance 56 km (45 páginas)
Resumen de contenidos para AmazonBasics B078HF3NM2
Página 1
Ultra Thin Indoor TV Antenna - 35 Mile Range Antenne TV Intérieure Ultra-fine - Portée De 56 km Ultradünne Innen-TV-Antenne - 56 km Reichweite Antenna TV Ultra Sottile da Interni - Range 56 km Antena De TV Ultrafina Para Interior - Alcance 56 km B078HF3NM2...
Página 2
English ........3 Français ........9 Deutsch ........15 Italiano ........21 Español ........27...
Página 3
Welcome Guide • English Ultra Thin Indoor TV Antenna - 35 Mile Range Contents: Before getting started, ensure the package contains the following components: Part Antenna Main Unit Front Back 10ft (3 m) RG-6U Cable 3M Double Coated Tissue Tape...
Features and Specifications: • Light and soft design • Reception range up to 35 miles (56 km) Omni-directional • Super slim at 0.075” (1.9 mm) for space saving Reception • Multiple ways to fix device on wall or other smooth Super Slim surface 0.075”...
Página 5
Assembly Step 1: BACK OF TV IMPORTANT! TV must be a digital TV to receive a digital HD broadcast. STANDARD 75 ohm COAX CONNECTION • Connecting: Connect the coaxial cable attached to the antenna to the ANTENNA/CABLE IN connector on the back of the TV or converter box. Step 2: •...
Assembly Step 3: • Locating and Placing: Test the antenna in multiple locations to find the best one before mounting the antenna. A high location or positioning the antenna towards the broadcast tower may result in better reception. Step 4: Window Mounting Wall Mounting Table Lying...
Safety Instructions And Liability Disclaimer • Naked flame sources, such as candles, must not be placed on the appliance. • The appliance and the mains-socket must all times be easily accessible. • This product is not a toy, keep it out of the reach of children or mentally impaired persons. •...
Página 8
Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product. Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases# For further services: Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us...
Guide de Bienvenue • Français Antenne TV Intérieure Ultra-fine - Portée De 56 km Contenu : Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les composants suivants : Composant Qté Unité Principale De L’Antenne Avant Câble RG-6U 3 m Ruban Double Couche De Tissu...
Página 10
Fonctionnalités et Caractéristiques : • Conception légère et souple • Portée de réception : 56 kilomètres Réception • Super mince : 1,9 mm pour un gain de place maximum omnidirectionnelle • Plusieurs façons de fixer l’appareil sur un mur ou Super mince : sur toute autre surface lisse Mince : 1,9 mm 1,9 mm...
Página 11
Montage Étape 1 : DOS DU TÉLÉVISEUR IMPORTANT ! Le téléviseur doit être un téléviseur numérique pour recevoir des émissions numériques haute STANDARD 75 ohm définition. RACCORDEMENT COAXIAL • Raccordement : Raccordez le câble coaxial fixé sur l’antenne au connecteur ANTENNE/ CÂBLE IN situé au dos du téléviseur ou du convertisseur. Étape 2 : •...
Montage Étape 3 : • Emplacement et positionnement : Testez l’antenne à plusieurs endroits afin de trouver l’emplacement optimal avant de fixer l'antenne. Un emplacement élevé ou le positionnement de l’antenne vers l’antenne émettrice peut permettre une meilleure réception. Étape 4 : Montage sur fenêtre Montage mural Reposant sur une table •...
Consignes de Sécurité Et Avis De Non- Responsabilité • Les sources de flammes nues, telles que des bougies, ne doivent pas être placées sur l’appareil. • L’appareil et la prise de courant doivent rester facilement accessibles à tout moment. • Ce produit n’est pas un jouet. Maintenez le produit hors de la portée des enfants et des déficients mentaux.
Página 14
Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos expériences sur le produit.
Página 15
Bedienungsanleitung • Deutsch Ultradünne Innen-TV-Antenne - 56 km Reichweite Inhalt: Bevor Sie beginnen, prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Teile enthält: Teil Anzahl Antennen- Haupteinheit Vorderseite Rückseite RG-6U Kabel, 3 m 3M – Doppelt beschichtetes Gewebe-Klebeband...
Página 16
Funktionen und technische Daten: • Leichtes, flexibles Design • Empfangsbereich bis zu 56 Kilometer Omnidirektionaler • Superschmal (1,9 mm) und platzsparend Empfang • Diverse Möglichkeiten, das Produkt an der Wand Superschmal oder an anderen glatten Oberflächen zu montieren Schmal (1,9 mm) (1,9 mm) •...
Página 17
Aufbau Schritt 1: RÜCKSEITE DES TV-GERÄTES WICHTIG! Das TV-Gerät muss ein digitales TV-Gerät sein, um digitale HD- Sendungen zu empfangen. STANDARD-KOAX-ANSCHLUSS, 75 Ω. • Verbindung: Verbinden Sie das Koaxialkabel an der Antenne mit der ANTENNEN/CABLE-IN- Buchse an der Rückseite des TV-Gerätes oder der Konverter-Box. Schritt 2: •...
Aufbau Schritt 3: • Lokalisierung und Positionierung: Testen Sie die Antenne vor der Montage an mehreren Stellen, um die beste Position zu ermitteln. Eine höhere Positionierung oder eine Ausrichtung der Antenne in Richtung des Sendeturmes kann den Empfang verbessern. Schritt 4: Fenstermontage Wandmontage Auf einem Tisch liegend...
Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss • Es dürfen keine offenen Feuerquellen, wie beispielsweise Kerzen, auf das Gerät gestellt werden. • Das Gerät und der Netzstecker müssen jederzeit leicht zugänglich sein. • Das Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf.
Página 20
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen.
Página 21
Guida di Benvenuto • Italiano Antenna TV Ultra Sottile da Interni - Range 56 km Contenuto: Prima di iniziare, assicurarsi che la confezione contenga i seguenti componenti: Parte Qtà Unità principale antenna Fronte Retro Cavo RG-6U da 3 m Nastro in tessuto a doppio rivestimento...
Caratteristiche e Specifiche: • Design leggero e morbido • Campo di ricezione fino a 56 km Ricezione • Super sottile 1,9 mm per risparmiare spazio omnidirezionale • Diversi modi per fissare il dispositivo alla parete o su Super Slim 1,9 mm un'altra superficie liscia Slim 1,9 mm •...
Página 23
Montaggio Passo 1: RETRO DEL TV IMPORTANTE! Per ricevere una trasmissione digitale HD, il TV deve essere digitale. STANDARD 75 ohm COLLEGAMENTO COASSIALE • Connessione: Collegare il cavo coassiale fissato all'antenna al connettore ANTENNA/CABLE IN sul retro del televisore o della scatola del convertitore. Passo 2: •...
Montaggio Passo 3: • Ubicazione e posizionamento: Prima di montare l'antenna, testarla in più posizioni per trovare quella migliore. Un punto più alto o il posizionamento dell'antenna verso la torre di trasmissione possono dare luogo a una ricezione migliore. Passo 4: Montaggio a finestra Montaggio a parete Posizionamento sul tavolo...
Istruzioni Per La Sicurezza e Dichiarazione Di Non Responsabilità • Non collocare fiamme libere, come ad esempio candele, sull'apparecchio. • L'apparecchio e la presa di corrente devono essere sempre facilmente accessibili. • Il prodotto non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata di bambini o persone con disabilità mentali.
Página 26
Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto.
Guía de Bienvenida • Español Antena De TV Ultrafina Para Interior - Alcance 56 km Contenido: Antes de comenzar, compruebe que el embalaje incluye los siguientes componentes: Componente Cant. Unidad principal de la antena Anverso Parte trasera Cable RG-6U de 3 metros Cinta de tejido de doble revestimiento...
Características y Especificaciones: • Diseño ligero y depurado • Rango de recepción hasta 56 km Recepción • Extrafina (1,9 cm) para ahorrar espacio omnidireccional • Diferentes maneras de fijar el dispositivo en la Extrafina pared u otra superficie plana Delgada (1,9 mm) 1,9 mm •...
Montaje Paso 1: PARTE TRASERA DEL TV ¡IMPORTANTE! El televisor debe ser digital para recibir una retransmisión HD digital. ESTÁNDAR 75 ohm CONEXIÓN COAXIAL • Conexión: Conecte el cable coaxial incluido con la antena en el conector ANTENA/CABLE IN de la parte posterior del televisor o decodificador. Paso 2: •...
Página 30
Montaje Paso 3: • Ubicación y colocación: Antes de montar la antena, pruébela en varias ubicaciones para encontrar la mejor. Una ubicación alta o dirigir la antena hacia la torre de emisión permite conseguir una mejor recepción. Paso 4: Montaje en la ventana Montaje en la pared Encima de la mesa •...
Instrucciones De Seguridad y Exención De Responsabilidad • Las fuentes de llama desnuda como, por ejemplo, las velas, no deben colocarse encima del aparato. • El aparato y la toma de alimentación deben ser fácilmente accesibles en todo momento. • Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de niños y de personas con discapacidad mental.
¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto.