Cadet CBC103TW Guia Del Propietario página 9

Instrucciones para la instalación
Configuración de cableado del elemento de multivoltaje: Consulte las figuras 5, 6, 7 y 8 según el voltaje que desee.
PASO 1 Determine el voltaje del suministro
El calentador se debe conectar a un circuito derivado con protección GFCI.
Antes de instalar el calentador, es extremadamente importante verificar que esté configurado para el voltaje
de suministro correcto. El calentador de baño Com-Pak está configurado de manera predeterminada para
funcionar a 240 voltios. Para la instalación a 120 voltios, se debe reconfigurar el cableado del calentador.
Instalar el calentador sin configurarlo para el voltaje correcto destruirá el aparato e invalidará la garantía.
Cómo determinar el voltaje de suministro:
Si va a reemplazar un calentador existente, revise las etiquetas del calentador antiguo y sustitúyalo por otro
del mismo voltaje. Para una construcción nueva, los alambres del calentador se deben configurar de modo que
coincidan con el voltaje de los alambres del suministro del inmueble. Si necesita ayuda, consulte a un técnico
electricista calificado.
PASO 2 Seleccione el voltaje adecuado del calentador
Para la configuración de 240 voltios:
El calentador de baño Com-Pak está configurada
para operar a 240 voltios de manera predeterminada.
SUMINISTRO DE ALIMENTACIÓN DE 240 VOLTIOS
Figura 5
TEMPORIZADOR TERMOSTATO
3 6
PUENTE CON DESC.
RÁP. AISLADA
1 4
INTERRUPTOR
LÍMITE DE ALTA
TEMPERATURA
DE REGLAJE
MANUAL
L1 L2
CONFIGURACIÓN CORRECTA DE 240 VOLTIOS
Figura 7
A
B
Alambre
Blanco
Alambre
Negro
Alambre Azul
Parte Dos
Para la configuración de 120 voltios:
A fin de configurar el calentador para 120 voltios,
desconecte el alambre azul del terminal D y conéctelo
al terminal A. Luego conecte el alambre rojo suelto
al terminal D.
SUMINISTRO DE ALIMENTACIÓN DE 120 VOLTIOS
Figura 6
TERMINAL
LIBRE EN LA
BARRA DE
D A CORTOCIRCUI
TEMPORIZADOR
TO DEL
ELEMENTO
C
B
CALENTADOR AISLADO
DE DESCONEXIÓN RÁPIDA
INTERRUPTOR
LÍMITE DE ALTA
TEMPERATURA
DE REGLAJE
MANUAL
MOTOR
Figura 8
C
D
Alambre Azul
Alambre Rojo
D
PUENTE CON
TERMOSTATO DESC. RÁP.
AISLADA
3 6
1 4
C
CALENTADOR AISLADO
DE DESCONEXIÓN RÁPIDA
L1 L2
CONFIGURACIÓN CORRECTA DE 120 VOLTIOS
A
B
Alambre
Alambre
Blanco
Negro
ADVERTENCIA
Desconecte la
electricidad en el
tablero del panel
eléctrico (caja de
cortacircuitos o
fusibles) y trabe o
coloque un cartel
en la puerta del
tablero del panel
para evitar que
alguien vuelva a
conectar la energía
mientras se esté
trabajando en el
calentador. De lo
contrario podrían
producirse graves
golpes eléctricos,
quemaduras e
incluso la muerte.
TERMINAL
LIBRE EN LA
BARRA DE
CORTOCIRCUI
A
TO DEL
ELEMENTO
ADVERTENCIA
Riesgo de
electrocución.
B
Conecte el conductor
a tierra al cable
de puesta a tierra
provisto. Evite que
MOTOR
entren objetos
extraños al
calentador.
ADVERTENCIA
Riesgo de incendio.
C
El calentador debe
D mantenerse sin
obstrucciones: un
mínimo de 3 pies por
delante, 6 pulgadas
en cada costado
y por encima. Los
Alambre Rojo
calentadores deben
mantenerse sin
pelusas, suciedad
ni residuos.
9