Página 4
(ES)¡Un nuevo karaoke a tu medida! Ligero y portátil, escucha y canta (ES)¡Un nuevo karaoke a tu medida! Ligero y portátil, escucha y canta 4. Altavoz a la vez la música que te gusta. Con radio, se conecta a tarjetas de a la vez la música que te gusta.
utilizar normalmente. 1. Contents 1.1. Player PROBLEMA SOLUCIÓN 1.2. Connection cable with 3.5mm jack 1.3. USB cable 1. Comprobar que el transformador se ha conectado bien al aparato y a la pared. 2. Power source 2. Comprobar si las pilas están bien No se enciende.
Station search: 1. Check that the USB cable is not damaged - Automatic: press button 3 to start and store the station search or poorly connected. automatically (frequencies 87-108MHz), and use the same button to No sound comes from 2. Check that the external device works stop the search.
Caractéristiques du transformateur l'ordinateur et du lecteur. - Type : prise Remarque : compatible avec Windows 98/2000/XP/Vista. - Puissance d'entrée : AC 100-240V, 50/60 Hz. - Puissance de sortie : DC 6V, 800 mA. Intérieur positif et extérieur 4.4. Connecter la carte SD : négatif.
Página 8
6. Caractéristiques techniques 3. Anzahl der Titel und aktueller Titel 4. Wiedergabe-Anzeige Formats reproduits MP3 / WMA 5. Musikmodus Port USB. 6. Dateiformat Capacité de l'USB 128 Mo - 8 Go 7. EQ-Modus Capacité de la carte SD 128 Mo - 8 Go 8.
Página 9
Während der Wiedergabe drücken, um die Wiedergabe zu Ausgangsleistung Kopfhörer < 5+5 mW unterbrechen; erneut drücken, um fortzufahren. Ausgangsleistung Lautsprecher > 500 mW 4. Vorheriger/nächster Titel Display drücken, um den vorherigen bzw. nächsten Titel auszuwählen. Betriebstemperatur -5 - 40 ºC 5.
5. Frequenza FM c. Dopo l'uso, premere MIC ON/MIC OFF e MIC ON sparirà dallo schermo. Sistemare il microfono nel posto corretto e girare MIC 3.2. Pulsanti e parti VOLUME nella posizione minima. 1. Microfono 2. Volume su/giù 5. Soluzione dei problemi 3.
Página 11
volume excessivo poderia danificar os ouvidos). 14. Entrada de auscultadores - Não tocar nem ligar um transformador DC com as mãos húmidas, 15. Entrada para sinal de áudio externo para evitar o risco de uma descarga elétrica. 16. Entrada DC: 6V - Não utilizar agentes químicos como álcool ou benzeno para limpar a 17.
Página 12
1.1. Dispozitiv de redare PROBLEMA SOLUÇÃO 1.2. Cablu de conexiune cu ştecăr de 3,5 mm 1. Comprovar que o transformador está bem 1.3. Cablu USB ligado ao aparelho e à tomada da parede. O reprodutor não 2. Comprovar que as pilhas estão bem 2.
Página 13
a posturilor (frecvenţele 87-108MHz) şi acelaşi buton pentru a opri 3. Verificaţi dacă este în Modul Extern. căutarea. După această căutare automată, se va auzi primul post FM. 4. Reglaţi volumul. Apăsaţi în mod repetat pentru a selecta circular orice post salvat. 1.
Página 14
- Giriş gücü: AC 100-240 V, 50/60 Hz. 1. Müzik dosyaları içeren USB belleği ya da SD kartını takın. - Çıkış gücü: DC 6V, 800 mA. İçte pozitif, dışta negatif. 2. Düğmeyi ON konumuna getirin; cihaz SD ya da USB moduna geçecek ve başladıktan sonra otomatik olarak müzik çalmaya 3.
Página 15
6. Teknik bilgiler 2. Ένταση ήχου 3. Nº τραγουδιών και nº τρέχοντος τραγουδιού Okunan formatlar MP3 / WMA 4. Ένδειξη αναπαραγωγής USB girişi 5. Λειτουργία Μουσικής Desteklediği USB kapasitesi 6. Μορφή μουσικού αρχείου 128MB-8GB Desteklediği SD kart kapasitesi 7. Λειτουργία EQ 128MB-8GB 8.
Página 16
SD ή USB και θα αναπαράγει αυτόματα μουσική μετά την εκκίνηση. 6. Τεχνικές πληροφορίες 3. Αναπαραγωγή/Διακοπή Μορφές αναπαραγωγής Για την αναπαραγωγή μουσικής, πατήστε για τη διακοπή και για την MP3 / WMA επαναφορά στην αναπαραγωγή. -Θύρα USB. 4. Προηγούμενο/επόμενο τραγούδι Χωρητικότητα...
1. Диск USB 1. Вставить карту SD или устройство памяти USB с музыкальными 2. Громкость файлами. 3. Кол-во дорожек и номер текущей дорожки 2. передвинуть кнопку на ON, устройство перейдет в режим SD или 4. Индикатор воспроизведения USB и будет автоматически воспроизводить музыку после запуска. 5.
Página 18
6. Технические данные 2. 频道编号 3. 收音机模式 Воспроизводимые форматы MP3 / WMA 4. 电池容量 USB-порт 5. FM 频率 Емкость, которую поддерживает USB 128 МБ-8 ГБ Емкость поддерживаемой карты SD 3.2. 部件/按键 128 МБ-8 ГБ 1. 麦克风 Диапазон частот FM 87-108 МГц 2.