1
English
OPTIMIZE TILT
The SXDP4 brackets are confi gured, depending on TV thickness, to optimize
the tilt of your TV. To achieve optimal tilt, measure the thickness of your TV
and then adjust the bracket's tilt setting as follows:
If your TV is greater than or equal to 50.8 mm (2 in.) thick, you DO NOT
need to adjust the tilt setting. Proceed to step 2.
If your TV is less than 50.8 mm (2 in.) thick, you need to adjust the tilt
setting. Continue on with this step.
Français
OPTIMISATION DE L'INCLINAISON
Les supports SXDP4 sont conçus pour optimiser l'inclinaison de votre
téléviseur selon son épaisseur. Pour atteindre l'inclinaison optimale,
mesurez l'épaisseur de votre téléviseur et réglez la position d'inclinaison du
support comme ceci:
Si l'épaisseur de votre téléviseur est égale ou supérieure à 50,8 mm
(2 po) vous n'avez PAS à régler la position d'inclinaison. Passez à l'étape
2.
Si l'épaisseur de votre téléviseur a moins de 50,8 mm (2 po), vous
devez régler la position d'inclinaison. Poursuivez avec l'étape suivante.
TV 50.8 mm (2 in.)
English
Proceed to step 2.
Français
Passez à l'étape 2.
Español
Continúe con el paso 2.
0
6
1
2
[TV]
Español
OPTIMIZADOR DE INCLINACIÓN
Los soportes del SXDP4 están confi gurados para optimizar la inclinación
del televisor, según su espesor. Para lograr una inclinación óptima, mida el
espesor de su televisor y ajuste el soporte de la siguiente manera:
Si el espesor de su televisor es igual o superior a 50,8 mm (2 pulgadas),
NO es necesario ajustar el soporte. Continúe con el paso 2.
Si el espesor de su televisor es inferior a 50,8 mm (2 pulgadas), deberá
ajustar el soporte. Continúe con este paso.
?
TV < 50.8 mm (2 in.)
English
Continue on with this step.
Français
Poursuivez avec l'étape suivante.
Español
Continúe con este paso.
0
1
2
[TV]
6903-302000 <06>
