Manuales relacionados para Novy 6838/16
Resumen de contenidos para Novy 6838/16
- Página 1 Manual de empleo e instalación p. 2 Istruzione d’uso e installazione p. 6 6838/16 - 6839/16 6848/16 - 6849/16...
-
Página 2: Información General
• Mantenga una vigilancia permanente mientras fríe NOVY. alimentos bajo la campana. • Conserve con cuidado estas instrucciones y entré- • En caso de incendio, apague siempre la campana.. -
Página 3: Funcionamiento
1) iluminación - No aplicable 2) aumentar niveles de velocidad 3) disminuir niveles de velocidad 4) encendido / apagado 5) Botón Novy - No aplicable encendido / apagado ① El control remoto de la campana está preinstalado y disminuir niveles de velocidad ②... -
Página 4: Mantenimiento
• Las pilas usadas no deben desecharse con la ba- Restablecimiento de la indicación del filtro de grasa sura doméstica, sino que deben entregarse como Cuando vuelva a colocar el filtro limpiado, es necesario restablecer la campana pulsando el botón – durante 5 desecho químico. -
Página 5: Mantenimiento De La Campana
• Para Spagna: Tel.: +34 938 700 895 • Para Italia: Tel.: +39 (0)39 205 75 28-29 Para el resto de países: su instalador local o Novy Belgium: +32 (0)56 36 51 02 Facilítenos el número de modelo de su campana. -
Página 6: Avvertenze Generali
(flambé) sotto la cappa as- l’imballaggio. Non installare l’apparecchio se risulta pirante. danneggiato; in tal caso rivolgersi a NOVY. • L’esecuzione di fritture sotto la cappa aspirante è • Conservare con cura le istruzioni e consegnarle alla consentita solo sotto costante sorveglianza. -
Página 7: Telecomando
3.2 Telecomando Controllo presente sulla cappa aspirante: 1) illuminazione - Non applicabile 2) più veloce 3) meno veloce 4) accensione/spegnimento 5) Pulsante Novy - Non applicabile ① accensione/spegnimento Il telecomando della cappa aspirante è preinstallato e meno veloce ② pronto ad essere utilizzato. - Página 8 nuova. Prestare attenzione ai simboli di polarità indi- Importante! In caso di mancato rispetto delle cati nel vano della batteria. istruzioni riportate sopra, il forte accumulo di contami- • Le batterie usate non devono essere gettate nei rifiu- nazione può dare luogo a rischi di incendio ti domestici, ma vanno smaltite separatamente negli appositi raccoglitori.
-
Página 9: In Caso Di Problemi Tecnici
• Per la Spagna: Tel.: +34 938 700 895 • Per l’Italia: Tel.: +39 (0)39 20.57.528-29 Per tutti gli altri paesi: rivolgersi all’installatore locale di fiducia o a Novy in Belgio: +32 (0)56 36 51 02 Si prega di fornirci il numero di modello della cappa filtrante. - Página 10 Dimensiones - Dimensioni 6838 - 6839...
- Página 11 6848 - 6849...
- Página 12 Esquema eléctrico - Schema elettrico...
- Página 15 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis la construction et les prix de ses produits.
- Página 16 Waarborgcertificaat NOVY dampkappen Certificat de garantie hottes NOVY Garantie Zertifikat NOVY Dunsthauben Warrenty certificate NOVY hoods Naam/Nom/Name/Name: Adres/Adresse/Adresse/Adress: Faktuurdatum/Date de facturation Datum der Rechnung/Invoice Date De garantievoorwaarden in België/ Les conditions de garantie en Belgique/ Die Garantiebedingungen in Belgien: p. 2-4 Les conditions de garantie en France p.