Tabla de contenido
Copyright © 2017 Disvent Ingenieros, S.A. - All rights reserved.- Prohibida su reproducción sin permiso.
de un método muy intuitivo para interpretar la información. Tradicionalmente, las señales
más intensas se representan en negro y, progresivamente, se aplican grises de menor
intensidad para las señales más débiles.
Noise: Se considera Ruido a aquellas ondas acústicas externas que inintencionadamente
generan interferencias, impidiendo un óptimo rendimiento de la ecosonda. El ruido se refleja
en pantalla como "puntos" aleatorios que son generados por diversas fuentes. Muchos de los
productos Humminbird incorporan un Menú de Filtro Anti Ruido que permite realizar ajustes,
a fin de limpiar de la pantalla aquellos ruidos de difícil anulación (también, consultar el
apartado Solucionar Problemas).
Pixels: Píxeles son los "elementos que componen la imagen", o pequeños bloques que
conforman la imagen sobre una pantalla de LCD. Se miden como un valor vertical
multiplicado por
otro horizontal (por ejemplo, 640 verticales x 320 horizontales) y
constituyen la clave para indicar la calidad de resolución. En las ecosondas, la resolución
total (la vertical multiplicada por la horizontal) es, normalmente, menos importante que los
"Píxeles de Resolución Vertical" ya que un número mayor de píxeles verticales proporcionan
una resolución más fina de los objetivos detectados por la sonda. La información de sondeo
en el eje horizontal puede variar severamente, dependiendo de la velocidad del barco y de la
configuración del ajuste Velocidad Desplazamiento de Carta.
Power Output: La Potencia de Salida es la cantidad de energía acústica emitida en el
agua por un transmisor de sonda. La potencia de salida se mide utilizando el sistema RMS
(Presión Sonara Efectiva) o el de Pico a Pico. Ambos métodos son aceptables pero cuando
comparamos potencias de salida es importante, asegurarnos que estamos utilizando el
mismo sistema de medición en ambos casos. Recuerde que los valores del sistema Pico a
Pico son 8 veces más elevados que los correspondientes a RMS. A mayor potencia de salida
de la señal de sondeo, más factible resulta penetrar las capas de algas y atravesar las
termoclinas, además se alcanzan profundidades superiores y la operativa resulta más
efectiva en entornos con ruidos, tales como cuando el barco navega a gran velocidad.
Pulse Width (Pulse Length): La Amplitud del Pulso es el tiempo que transcurre entre
cada impulso acústico de sondeo transmitido en el agua. Amplitudes de pulso cortas
proporcionan mejor discriminación entre blancos, pero no son capaces de alcanzar grandes
profundidades. Las longitudes de pulso superiores permiten una mejor penetración en
profundidad, pero la separación entre blancos no es tan nítida. Humminbird varía las
amplitudes de pulso, basándose en la profundidad a alcanzar, para optimizar tanto la
discriminación entre blancos, como el rendimiento en alcance. Ver Separación entre
Blancos.
Second Return: El Segundo Retorno es un término que describe la apariencia del segundo
retorno de sondeo, por debajo del retorno primario (contorno del fondo) exactamente a dos
veces la profundidad real. Este segundo retorno viene generado por la propia energía de
sondeo que se reflecta en el fondo, retornando a la superficie del agua y volviendo a viajar
hacia abajo, hasta el fondo, volviéndose a reflejar. Los segundos retornos son más
habituales en aguas poco profundas y sobre fondos duros; en ocasiones es posible observar
hasta un tercer retorno de sondeo. El segundo retorno proporciona información muy útil que
nos ayuda a estimar la dureza del fondo marino, ya que las zonas con fondos duros
acostumbran a generar un segundo retorno. Éste puede utilizarse a modo de guía para
ajustar la Sensibilidad cuando operamos en aguas someras.
Sensitivity: La Sensibilidad es una función regulable por el usuario que ajusta la
sensibilidad del sistema de sondeo, con el objetivo de reflejar más o menos detalles.
Normalmente, la gente prefiere aplicar sensibilidades elevadas, sin embargo, cuando el agua
contiene restos en suspensión (sedimentos, elementos generados por tempestades, etc.)
puede resultar difícil discriminar los blancos. En sentido inverso, una baja sensibilidad,
algunos blancos relevantes puede que no se detecten.
SONAR: SONAR es el acrónimo de "Sound and Navigation Ranging". La tecnología de
sondeo utiliza precisos impulsos acústicos que se transmiten bajo el agua, a fin de
determinar la distancia y otras características, de los objetos que allí se encuentran. La
distancia se establece porque la velocidad de propagación del sonido en el agua es constante
y porque es posible medir el tiempo de retorno de la señal. Como que las señales, bajo el
agua, se propagan a gran velocidad, la ecosonda se convierte en una herramienta de gran
254
Hide quick links:
Tabla de contenido
