Página 2
Genereller Rückgabeschacht für falschgeldverdächtige Banknoten Wählbarer Rückgabeschacht für akzeptierte Banknoten Rückansicht Wählbarer Rückgabeschacht für akzeptierte Banknoten Interface für CashConcepts Update Stick Netzanschluss für Netzteil 9V DC / 0,5 A Ein- / Ausschalter Unterseite des Gerätes (nicht abgebildet) Batteriefach für optionalen Akku...
Página 3
Verbinden Sie das Netzteil mit der Steckdose. Verbinden Sie nun das Netzteil mit dem CCE 1000 NEO und schalten Sie das Gerät mit dem rückseitigen Schalter ein. Das Gerät führt einen Selbsttest nach dem Einschalten durch und ist nach kurzer Zeit einsatzbereit.
Updatefunktion Der CCE 1000 NEO kann über einen speziellen Update Stick bei Bedarf auf eine neue Software upgedatet werden. Eine Anleitung zum Updaten liegt dann dem Update Stick bei. Der Stick gehört nicht zum Lieferumfang des Gerätes und muss optional bestellt werden.
Einbau des optionalen Akkus Einbau des optionalen Akkus Wenn Sie sich für einen optionalen Akku entschieden haben, um den CCE 1000 NEO auch mobil zu betreiben, gehen Sie bitte wie folgt vor um den Akku einzubauen. Öffnen Sie den Batteriedeckel auf der Unterseite des Gerätes.
Página 6
Kontakt Sollte es einmal zu Problemen mit Ihrem CCE 1000 NEO kommen und Sie können diese Probleme nicht mit Hilfe des Handbuches beheben, so wenden Sie sich bitte zuerst an Ihren Händler und bei weiteren Fragen an unser Service Team.
General return shaft for suspect banknotes Selectable return shaft for accepted banknotes Rear view Selectable return shaft of accepted banknotes Interface for CashConcepts update stick Connection for power supply 9V DC / 0,5 A On / Off switch Bottom view of the device (not illustrated)
Página 9
Connect the AC / DC adapter to the wall outlet Connect the adapter to the CCE 1000 NEO and switch on the device by the rear side switch. The unit performs a self-test after switching on and is ready to use after a view seconds.
Update function The CCE 1000 NEO can be updated via a special update stick if a new software is needed. Instructions for updating is then attached to the update stick. The stick is not included to the unit and must be ordered separately.
Installation of the optional rechargeable battery Installation of the optional rechargeable battery If you have opted for an optional battery to operate the CCE 1000 NEO also mobile, please proceed as follows to install the battery. Open the battery cover on the bottom of the device.
Página 12
Contact Should there be problems with your CCE 1000 NEO and you can’t solve it with the help of the manual, please contact first your sales partner and for more questions our service team. [email protected] Please retain your purchase documents for warranty claims. Do not remove, cover, damage or modify in any way the sticker with serial number on the underside of the unit, otherwise you forfeit your warranty.
Conecte el adaptador de CA / CC a la toma de corriente Conectar el adaptador a la CCE 1000 NEO y encienda el dispositivo por el interruptor lateral trasera. La unidad realiza una autocomprobación después de la conexión y está listo para usar después de unos segundos.
Email: [email protected] / Web: www.cce.tm Ajustes de las funciones Usted puede ajustar el detector CCE 1000 NEO a sus necesidades de la siguiente forma: Direccion de salida de los billetes Presione el botón CLR / ▲ ▼ - durante 3 segundos para cambiar la dirección de salida de los billetes aceptados. Los billetes de banco se pueden expulsar o bien a la parte delantera o trasera.
Installation of the optional rechargeable battery Installation of the optional rechargeable battery If you have opted for an optional battery to operate the CCE 1000 NEO also mobile, please proceed as follows to install the battery. Open the battery cover on the bottom of the device.
12V Contacto En caso de que haya problemas en el CCE 1000 NEO y que no pueda resolver con la ayuda del manual, póngase en contacto con proveedor y para más preguntas a nuestro equipo de servicio. [email protected] Por favor, guarde sus recibos de compra de los derechos de garantía.