Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

Stereomikroskop
Stemi 508
Vor Verwendung des Stemi 508 die ausführliche Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und die enthaltenen Sicherheitshinweise befolgen.
Beschreibung
1
Okulare, stellbar
2
Stemi 508 Mikroskopkörper
3
Kameraanschluss 60N mit Kamera-
adapter 0,5x für C-Mount Kameras
(nur Stemi 508 trino)
4
Zoomknopf mit schaltbaren Clickstops
Tragegriff
5
6
Mikroskopträger
7
Stativ
8
Fokussierknopf zum Scharfstellen des
mikroskopischen Bildes
9
Klemmschraube zur Fixierung des
Mikroskopkörpers im Stativ
10
Druck-/Drehknopf zum Schalten und
Dimmen der Auflichtbeleuchtung
11
Druck-/Drehknopf zum Schalten und
Dimmen der Durchlichtbeleuchtung
12
Spot-Leuchte K LED (optional)
13
Hebel zur Einstellung der Durchlicht-
beleuchtung
14
Einlegeplatte für Objektauflage
Arretierfeder für Einlageplatte
15
16
RJ 12 Buchse am am Mikroskopträger
zum Anschluss von Auflicht-
beleuchtungen (unten)
Inbusschlüssel SW 3
17
18
Netzanschlussbuchse
19
Netzkabel
20
Ein-/Ausschalter
21
Okularstutzen
22
Verschiebung der Okularstutzen zur
Einstellung des individuellen Augen-
abstandes
23
(Individueller) Augenabstand
24
Abstand zwischen Auge und
Okulareinblick (ca. 2 cm)
435064-8044-008 d
Quick Start
Kurzbedienungsanleitung
Aufbau
Stemi
508
aus
den
entnehmen
und
auf
gemäß Lieferschein prüfen.
• Stativ
(7)
auf
eine
Unterlage stellen.
• Sofern der Stemi 508 Körper (2) noch
nicht montiert ist, diesen in die Öffnung
des Mikroskopträgers (6) einsetzen,
ausrichten
und
schraube (9)
vorsichtig
schlüssel (17) fixieren.
• Beide Okulare (1) bis zum Anschlag in
die Okularstutzen (21) einstecken.
• Einlegeplatte (14) in die Aufnahme im
Stativfuß einlegen und dabei gegen die
Arretierfeder
(15)
vorsichtig einrasten.
• Netzkabel (19) in die Netzanschluss-
buchse (18) des Stativs (7) einstecken
und an eine Steckdose anschließen.
• Das Mikroskop mit dem Schalter (20)
ein- bzw. ausschalten.
Eine sichere Trennung vom Strom-
versorgungsnetz ist ausschließlich
durch Ziehen des Netzsteckers ge-
währleistet. Der Schalter am Mikro-
skop schaltet nur in den Standby-
Betrieb.
Abnehmbare
nicht
durch
messene Netzkabel ersetzt werden.
Es dürfen nur die vorgeschriebenen
Netzleitungen verwendet werden.
Bedienung
Verpackungen
Das Mikroskop ist angeschlossen und
Vollständigkeit
eingeschaltet.
1.
Objekt mittig auf die Einlegeplatte
ebene,
feste
(14) auflegen.
2.
Beleuchtung einschalten, dazu den
Druck-/Drehknopf (10 oder 11) kurz
drücken und durch Drehen die
Helligkeit einstellen.
mittels
Klemm-
3.
Beide stellbare Okulare (1) auf
mit
Inbus-
"Null" stellen (weißer Punkt auf
"0").
4.
Individuellen
durch seitliches Verschieben (22)
der Okularstutzen (21) so einstellen,
dass beim Einblick in die Okulare
drücken
und
mit
beiden
kreisrundes Bild zu sehen ist.
Hierfür muss zwischen Auge und
Okulareinblick ein Abstand von
ca. 2 cm eingehalten werden (24).
5.
Mit
Zoomknopf
Vergrößerung einstellen.
6.
Ein kleines markantes Detail in der
Bildmitte des Objektes mit dem
Fokussierknopf (8) scharfstellen.
7.
Mit
Zoomknopf
Vergrößerung einstellen.
8.
Markantes Objektdetail erneut mit
Netzkabel
dürfen
Fokussierknopf (8) scharfstellen.
unzulänglich
be-
9.
Mit Zoomknopf (4) wieder auf
kleinste Vergrößerung stellen.
10. Ggf. vorhandene Unschärfen im
mikroskopischen
stellbaren Okularen getrennt für
jedes Auge korrigieren (Korrektur
der individuellen Fehlsichtigkeit).
ZEISS
Augenabstand
(23)
Augen
nur
ein
(4)
kleinste
(4)
höchste
Bild
mit
den
03/2015
loading

Resumen de contenidos para Pulch + Lorenz Stemi 508

  • Página 1 Stereomikroskop Quick Start Stemi 508 Kurzbedienungsanleitung ZEISS Vor Verwendung des Stemi 508 die ausführliche Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und die enthaltenen Sicherheitshinweise befolgen. Beschreibung Aufbau Bedienung Okulare, stellbar Stemi Verpackungen Das Mikroskop ist angeschlossen und entnehmen Vollständigkeit eingeschaltet. Stemi 508 Mikroskopkörper gemäß...
  • Página 2 Stereo microscope Quick Start Stemi 508 Short operating manual ZEISS Before using the Stemi 508, read the detailed operating manual carefully and comply with the safety provisions contained in it. Description Installation Operation Eyepieces, adjustable Remove Stemi 508 from the packing and...
  • Página 3 Stéréomicroscope Démarrage rapide Stemi 508 Mode d'emploi succinct ZEISS Avant d'utiliser le stéréomicroscope Stemi 508, veuillez lire attentivement le mode d'emploi détaillé et tenir compte des consignes de sécurité qui y sont indiquées. Description Assemblage Utilisation Oculaires réglables Sortir le microscope Stemi 508 de son Le microscope est raccordé...
  • Página 4: Descripción

    Estereomicroscopio Arranque rápido Stemi 508 Instrucciones breves de manejo ZEISS Lea detenidamente las instrucciones de manejo detalladas y siga las indicaciones para la seguridad contenidas antes de usar el Stemi 508. Descripción Montaje Manejo Oculares, ajustables Sacar Stemi 508 de las cajas de embalaje establecida conexión...
  • Página 5 Стереомикроскоп Quick Start Stemi 508 Краткое руководство по обслуживанию ZEISS Перед работой с микроскопом «Stemi 508» тщательно ознакомьтесь с подробным руководством по обслуживанию и следуйте указаниям, которые в нём содержатся. Описание Монтаж Обслуживание Вынуть «Stemi 508» из упаковки и Микроскоп подключён и включён.
  • Página 6 Quick Start Stemi 508 Istruzioni per l’uso abbreviate ZEISS Prima di utilizzare lo Stemi 508, leggere attentamente le istruzioni per l'uso dettagliate e osservare le indicazioni di sicurezza contenute nelle stesse. Descrizione Installazione Prendere lo Stemi 508 dagli imballaggi e...
  • Página 7 Quick Start Stemi 508 Instruções de operação resumidas ZEISS Antes de utilizar o Stemi 508, ler atentamente as instruções de operação detalhadas e observar as indicações de segurança contidas nestas mesmas. Descrição Instalação Operação Desembalar o Stemi 508 e controlá-lo O microscópio deve estar conectado e...
  • Página 8 • スタンド (7) を水平かつ固いベースの 中央にセットします。 0.5x 付きカメラ アダプター 60N 上に置きます。 2. 回転-/プッシュボタン (10 または (Stemi 508 trino のみ) • Stemi 508 本体 (2) をまだ取り付けて 11) を 短 く 押 し て 照 明 を オ ン に 切替式クリックストップ付きズーム し、回して輝度を調節します。 いない場合、これを顕微鏡キャリア ノブ...
  • Página 9 立体显微镜 快速指南 Stemi 508 简明使用说明书 ZEISS 在使用 Stemi 508 前,请仔细阅读本使用说明书,并遵守其中的安全提示。 产品描述 安装 操作 将 Stemi 508 从包装中取出,依照供货单 目镜,可调 显微镜已通电并打开。 检查货物是否完整。 显微镜主机 Stemi 508 1. 将观察对象放在载物盘(14)中间。 相机接口 60N,带适用于 C 型座相 • 将镜臂(7)放置在平整、固定的表面。 2. 短按按钮-/ 旋钮(10 或 11)打开照明 机的相机适配器 0.5x • Stemi 508 主机(2)安装好之前,要始终...
  • Página 10 ‫ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ C-Mount ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ‬ 0,5x ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ) ‫ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬ .‫( ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ ﻭﺛﺎﺑﺖ‬ ) ‫ﺿﻊ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺍﻟﺜﻼﺛﻲ‬ • Stemi 508 trino ‫)ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻹﺿﺎءﺓ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻟﺒﺮﻫﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺜﻼﺛﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﺳﻜﻮﺏ‬ ‫ﺟﺴﻢ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻁﺎﻟﻤﺎ‬ • ‫ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺐ/ﺍﻟﺰﻭﻭﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻣﺘﻌﺪﺩ‬...