Používanie Výrobku - Sordin left/RIGHT Active Manual De Instrucciones

POUŽÍVANIE VÝROBKU
POKYNY NA ZAOBCHÁDZANIE PLATNÉ PRE MODEL FM PRO HLAVOVÝ PÁS/MONTÁŽ NA PRILBU CHARAKTERISTIKY VÝROBKU
Tieto chrániče sluchu sú vybavené integrovaným rádiovým FM prijímačom, ktorý pracuje vo frekvenčnom pásme FM.
FUNKČNÉ TLAČIDLÁ (obrázok G)
Zapnutie/vypnutie (O) (G1)
Stlačením tohto tlačidla (O) zapnete elektronické zariadenie. Ak ho chcete vypnúť, stlačte rovnaké tlačidlo (O) a podržte ho na 2 sekundy.
Nastavenie hlasitosti, (+) (–) (G2)
Pri zapnutí napájania bude predvoleným režimom režim nastavenia hlasitosti. Hlasitosť nastavte tlačidlom + alebo – na pravom slúchadle.
V režime nastavenia hlasitosti upravte hlasitosť stlačením požadovaného smerového tlačidla nahor (+) alebo nadol (-). Pri zapnutí sa nastaví
rovnaká hlasitosť ako pri poslednom vypnutí. Hlasitosť má štyri pevné nastavenia. Po dosiahnutí najvyššieho nastavenia hlasitosti sa opätovným
stlačením tlačidla začne znova od najnižšieho nastavenia hlasitosti.
Nastavenie rádiostanice, (+) (–) (G2)
Na prepnutie na režim nastavenie frekvencie stlačte stredové tlačidlo (O) (G1). Frekvenčné pásmo rádia FM je 88 – 108 MHz. Ladenie staníc je
automatické. Stlačením požadovaného smerového tlačidla nadol (–) alebo nahor (+) sa naladí rádio na nasledujúcu stanicu a potom sa ladenie
zastaví. Ak do 5 sekúnd neprebehne žiadny úkon, režim nastavenia frekvencie sa automaticky prepne späť na režim nastavenia hlasitosti. Pri
každom stlačení tlačidla zaznie krátke pípnutie. Na oboch koncoch frekvenčného pásma zaznie dlhé pípnutie. Rádio FM začne na naposledy
použitej stanici. Pri výmene batérií sa táto pamäť vymaže.
Skoková zmena frekvencie
Na skokovú zmenu frekvencie smerom k hornému koncu frekvenčného pásma stlačte súčasne tlačidlá (+) a (O) a na skokovú zmenu frekvencie
smerom k dolnému koncu frekvenčného pásma stlačte súčasne tlačidlá (–) a (O).
Zvukový vstup (AUX) (G3)
Tento výrobok má jeden vstup tvorený 3,5-mm stereofónnou zásuvkou na pripojenie externého zvukového zdroja, ako je napríklad komunikačné
rádio, poľovnícke rádio, mobilný telefón, prehrávač diskov CD, rádioprijímač a podobne. Po prijatí hovoru do zvukového vstupu sa rádio FM
automaticky stlmí a zostane stlmené, až kým neuplynie približne 10 sekúnd od skončenia hovoru. Ak nastane počas hovoru pauza trvajúca viac
než 10 sekúnd, automaticky sa obnoví funkcia nastavenia rádia FM. Obvod musí nesmie byť vystavený signálu väčšiemu ako 5 voltov, aby sa
zabránilo trvalému poškodeniu. Ak zvukový signál neprekročí úroveň 95 mVrms (rms = efektívna hodnota intenzity signálu), úroveň akustického
tlaku vo vnútri chrániča sluchu neprekročí 82 dB(A). Upozornenie! Podrobnejšie informácie nájdete v tabuľke 5.
POKYNY NA ZAOBCHÁDZANIE PLATNÉ PRE MODEL CUTOFF PRO HLAVOVÝ PÁS/MONTÁŽ NA PRILBU
CHARAKTERISTIKY VÝROBKU
Tieto chrániče sluchu sú vybavené elektronikou na reprodukciu zvukov okolia, známu ako funkcia tlmenia v závislosti od úrovne. Zvuky okolia sú
zachytávané dvomi externe nainštalovanými mikrofónmi (obrázok G4) a reprodukované reproduktormi vo vnútri chrániča na bezpečnej úrovni.
Tieto zvuky sú reprodukované stereo, aby sa zachovala alebo vylepšila lokalizácia smeru prichádzajúcich zvukov. Táto funkcia je určená na
použitie v prostrediach, v ktorých je potrebné počuť zvuky okolia, ako napr. výstražné signály, konverzáciu, dopravu atď.
FUNKČNÉ TLAČIDLÁ (obrázok G)
Zapnutie/vypnutie (O) (G1)
Stlačením tohto tlačidla (O) zapnete elektronické zariadenie. Ak ho chcete vypnúť, stlačte rovnaké tlačidlo (O) a podržte ho na 2 sekundy.
Nastavenie hlasitosti, (–) (+) (G2)
Úroveň zvukov okolia môžete upraviť stlačením tlačidiel na nastavenie hlasitosti, nadol (–) alebo nahor (+). Pri zapnutí sa nastaví rovnaká hlasitosť
ako pri poslednom vypnutí. Hlasitosť má štyri pevné nastavenia.
Zvukový vstup (AUX) (G3)
Tento výrobok má jeden vstup tvorený 3,5 mm stereofónnou zásuvkou na pripojenie externého zvukového zdroja, ako je napríklad komunikačné
rádio, poľovnícke rádio, mobilný telefón, prehrávač diskov CD, rádioprijímač a podobne. Obvod musí nesmie byť vystavený signálu väčšiemu ako
5 voltov, aby sa zabránilo trvalému poškodeniu. Ak zvukový signál neprekročí úroveň 865 mVrms (rms = efektívna hodnota intenzity signálu),
úroveň akustického tlaku vo vnútri chrániča sluchu neprekročí 82 dB(A). Upozornenie! Podrobnejšie informácie nájdete v tabuľke 5.
POKYNY NA ZAOBCHÁDZANIE PLATNÉ PRE MODEL CUTOFF PRO LED HLAVOVÝ PÁS/MONTÁŽ NA PRILBU
CHARAKTERISTIKY VÝROBKU
Tieto chrániče sluchu sú vybavené elektronikou na reprodukciu zvukov okolia, známu ako funkcia tlmenia v závislosti od úrovne. Zvuky okolia sú
zachytávané dvomi externe nainštalovanými mikrofónmi (obrázok G4) a reprodukované reproduktormi vo vnútri chrániča na bezpečnej úrovni.
Tieto zvuky sú reprodukované stereo, aby sa zachovala alebo vylepšila lokalizácia smeru prichádzajúcich zvukov. Táto funkcia je určená na
použitie v prostrediach, v ktorých je potrebné počuť zvuky okolia, ako napr. výstražné signály, konverzáciu, dopravu atď.
FUNKČNÉ TLAČIDLÁ (obrázok G)
Zapnutie/vypnutie (O) (G1)
Stlačením tohto tlačidla (O) zapnete elektronické zariadenie na približne 2 sekundy, kým nezaznie pípnutie. Ak ho chcete vypnúť, stlačte rovnaké
tlačidlo (O) a podržte ho na 2 sekundy, kým nezaznie pípnutie.
Nastavenie hlasitosti, (–) (+) (G2)
Úroveň zvukov okolia môžete upraviť stlačením tlačidiel na nastavenie hlasitosti, nadol (–) alebo nahor (+). Pri zapnutí sa nastaví rovnaká hlasitosť
ako pri poslednom vypnutí. Hlasitosť má štyri pevné nastavenia.
Funkcia LED (G3) – iba pre CutOff Pro LED
Výrobok je vybavený LED indikátorom. Začne blikať, keď používateľ zapne funkciu CutOff chrániča sluchu. Funkcia LED má 2 režimy blikania:
- normálne režim na indikáciu, že náhlavná súprava je zapnutá;
- režim nedostatočného nabitia batérie s 2-násobne rýchlejšou sekvenciou blikania v porovnaní s normálnym režimom (keď je zostávajúca
kapacita nabitia batérie 10 – 20 hodín); Blikajúci LED indikátor nepotvrdzuje správne fungovanie funkcie tlmenia v závislosti od úrovne.
93