ÍNDICE
Accesorios ................................................... 1
Aceite (recomendado - motor /cambio)...... 54
Aceite y filtro .............................................. 59
Advertencias ................................................ 9
Ajuste del cable del acelerador.................. 67
Alerta de seguridad...................................... 5
Almacenamiento (preparativos, después) . 74
Almacenamiento (preparativos, para) ........ 73
Amortiguadores.......................................... 58
Arrancar el motor ....................................... 22
Arrancar el motor en frío ............................ 23
Ascenso de pendientes.............................. 29
Atravesar pendientes transversalmente .... 30
Batería ....................................................... 64
BIPDI.......................................................... 38
Bloqueo de la maneta del freno ........... 45, 62
Bomba de combustible (eléctrica).............. 50
Botón de la bocina ..................................... 47
Botón del motor de arranque ..................... 47
Bujía de encendido .................................... 66
Cables........................................................ 59
Cambio de dirección, transferencia de la
propiedad o la garantía.......................... 77
Cambio de marchas................................... 23
Carga de los portaequipajes (delantero y
trasero) .................................................. 52
Cerradura del asiento (delantero) .............. 52
Cerradura del asiento (trasero).................. 51
Compartimento de almacenamiento .......... 72
Componentes............................................... 1
Componentes y mandos (ubicación) ........... 8
Conducción / mantenimiento (sección II)... 40
Conducción activa...................................... 22
Conducir a bajas temperaturas.................. 33
Conductores experimentados .................... 39
Conductores noveles / sin experiencia ...... 39
Consejos .................................................... 32
Cruzar zonas con agua.............................. 33
Cubierta de la correa trapezoidal (drenaje) 69
Curvas abiertas.......................................... 26
Curvas cerradas......................................... 26
Curvas rápidas........................................... 27
Decisiones (personales) ............................ 37
Depósito de gasolina (llenado) .................. 55
Derrape o resbalamiento ........................... 32
Descenso de pendientes ........................... 29
Desmontar del ATV .................................... 25
Drenaje de la carcasa del filtro de aire ...... 68
Entorno ...................................................... 35
Equipo........................................................ 36
Especificaciones ........................................ 40
Estacionamiento ........................................ 24
Estado del ATV .......................................... 18
Estado del dibujo de los neumáticos ......... 69
Etiqueta colgante ......................................... 6
Etiquetas de advertencia ............................. 6
FEPOR....................................................... 23
Filtro de aire ............................................... 67
Frenado / parada ....................................... 24
Freno (de emergencia / de
estacionamiento) ............................. 45, 62
Freno (de mano) ........................................ 45
Fusibles...................................................... 72
Garantía (limitada) ..................................... 76
Gasolina (recomendada) ........................... 54
Giros bruscos............................................. 31
Giros en tres maniobras............................. 28
Herramientas ............................................. 72
Inclinación, cambio de peso y equilibrio .... 25
Información de advertencia ......................... 6
Información general................................... 42
Interruptor de las luces de emergencia ..... 46
Interruptor de los faros .............................. 46
Interruptor de los intermitentes.................. 46
Introducción ................................................. 1
Líquido de frenos....................................... 61
Llave de contacto ...................................... 42
Lubricación (general)................................. 59
Lubricante (recomendado - diferencial
delantero / puente trasero) .................... 54
Lubricante (revisión / sustitución) .............. 60
Mandos (ubicación y funciones) ................ 42
Manejo del ATV ......................................... 25
Maneta del acelerador............................... 47
Mangueras (freno / gasolina)................ 62,50
Manguitos (de protección) ......................... 63
Maniobras (básicas) .................................. 22
Mantenimiento (general)............................ 57
Marcha atrás.............................................. 32
Montar en el ATV (conductor).................... 22
Montar en el TRV (acompañante) ............. 22
Neumáticos................................................ 69
N-MLAC..................................................... 18
Números de identificación ......................... 42
Palanca del cambio ................................... 43
Pantalla LCD ............................................. 48
Parar el ATV .............................................. 34
Parar el motor............................................ 34
Pastillas de freno (desgaste inicial) ........... 56
Pastillas de freno ....................................... 62
Pedal del freno (de pie - principal)....... 44, 53
Presión de inflado de los neumáticos........ 40
Prevención................................................. 17
Primeros auxilios ....................................... 21
Procedimiento de garantía /
responsabilidad del fabricante............... 76
Procedimiento de rodaje............................ 55
Puesta en marcha ..................................... 25
Quienes le rodean ..................................... 35
Recinto de almacenamiento ...................... 72
Registro de mantenimiento........................ 80
Remolcaje.................................................. 54
Reparación de los neumáticos
(sin cámara) .......................................... 70
Responsabilidad ........................................ 39
Retrovisores .............................................. 51
Ropa y equipo ........................................... 17
Ruedas ...................................................... 70
Seguridad (sección I)................................... 3
Selector (2WD/4WD) ................................. 44
Sentido común........................................... 35
Sistema de refrigerante ............................. 57
Sistemas de frenos.................................... 61
Soporte para bandera de seguridad.......... 52
Speedrack.................................................. 37
Supervisión................................................ 39
Supervivencia ............................................ 20
Sustitución de las bombillas ...................... 70
Sustitución de los neumáticos ................... 69
Tabla de capacidades de carga................. 37
Tornillo de limitación del acelerador .......... 47
Transporte del ATV.................................... 53
Varilla de nivel de aceite............................ 51
79