Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PERFORMANCE
GM
PARTS
Dépose du système d'échappement d'origine
Remarque : Dans le cas d'un véhicule ayant déjà servi, nous
suggérons la libre application d'un lubrifiant pénétrant en aérosol sur
toutes les fixations du système d'échappement et de patienter le
temps nécessaire pour que le produit graisse bien les filets avant de
tenter de démonter les fixations.
1. Tel qu'illustré dans la figure 1, couper le tuyau d'échappement
à 1,5 po de l'avant du silencieux.
FIGURE 1
2. Graisser tous les supports et isolateurs en caoutchouc.
3. Maintenir le système d'échappement en position à l'aide d'un
support pour silencieux ou d'une autre personne, retirer les
supports des isolateurs en caoutchouc et déposer le système
d'échappement, tel qu'illustré dans la figure 2.
FIGURE 2
Colorado and Canyon Exhaust System
TITLE
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11
WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS.
Français
4. Maintenir le tuyau avant en position à l'aide d'un support pour
silencieux ou d'une autre personne, déboulonner la collerette
illustrée dans la figure 3 et retirer le tuyau avant du véhicule.
FIGURE 3
Installation du système d'échappement
1. À l'aide de la quincaillerie fournie, positionner le tuyau avant de
la manière illustrée dans la figure 4. Ne serrer la quincaillerie que
manuellement à cette étape.
FIGURE 4
REV14DE06
PART NO.
DATE
REVISION
GENERAL MOTORS
SERVICE PARTS OPERATIONS
6200 Grand Pointe Drive, Grand Blanc, MI 48439
19131552
PAGE
7
12
OF
AUTH
