English
FIG. 7
X 2
9
X 4
10
X 2
11
X 16
12
X 16
13
X 11
17
X 4
18
X 11
23
X 22
A6
X 8
A9
FIG.7
13. Slide the Rods (#9, #10 and #11) through the Rod
Bushings (#P1) on one Side Apron (#1) in the order
as shown in Fig. 7.
Note: The Rods have a hole at the end where their
Handles will go.
14. Place the Rod Washers (#12), Foam Bumpers (#13),
Stop Rings (#18) and Players (#23 and #17) onto the
Player Rods (#9, #10 and #11) in the order as shown
in Fig.7, 7A and 7B.
15. Now insert the Player Rods (#9, #10 and #11)
through the Rod Bushings (#P1) on the opposite Side
Apron (#1).
16. Attach the Players (#23 or #17) to the Rods using
one Screw (#A6) per Player.
17. Attach the Stop Rings (#18) to the Rods using two
Screws (#A9) per Stop Ring .
Note: The goalie should be at the left side of each
player.
SOC054_017E
FIG. 7B
A9
A9
13
12
Note: Players of the same team
color should have Handles on
the same side, and each team's
players should be facing their
opponent.
See FIG. 7B.
See FIG. 7B.
(Continued on the next page.)
18
13
13
9
10
A6
Handle hole
/ Agujero de la manija
Nota: Los jugadores del mismo
color de equipo debería tener
Manijas sobre el mismo lado, y
los jugadores de cada equipo
debería afrontar a su opositor.
FIG.7
13. Deslice las Barras (#9, #10 y #11) por Los Cojine
tes de Barra (#P1) sobre un Delantal Lateral (#1)
según el orden como se muestra en la Fig. 7.
Nota: Las Varas vienen con un hoyo en la punta
14. Coloque la Arandelas de Barra (#12), Bómper de
Espuma (#13), Anillo de Parada (#18) y Juga
dores (#23 & #17) sobre las Barras de Jugador
(#9, #10 & #11) según el orden como se muestra
en la Fig. 7. 7A & 7B.
15. Ahora inserte las Barras de Jugador
#11)
Delantal Lateral opuesto (#1).
16. Adjunte los Jugadores (#23 o #17) a las Barras
usando 1 Tornillo (#A6) por Jugador.
Vea la FIG. 7B.
17. Adjunte el Anillo de Parada (#18) a las Barras
usando 2 Tornillos (#A9) por Anillo de Parada .
Vea la FIG. 7B.
Nota:El portero debería estar en la parte izquierda
7
12
or/o
13
17
23
12
FIG. 7A
1
P1
donde van las Manillas.
a los Cojinetes de Barra (#P1) sobre el
de cada jugador.
(Continúe en la siguiente página.)
Español
ORDER OF PLAYERS
（Overhead View）
Orden de Jugadores
(Vista en General)
10
9
10
11
11
10
9
10
=
Gray / Gris
=
Red / Rojo
(#9, #10 and
www.themdsports.com
