Página 1
Model Number: PERFORMANCE GAMING KIT CP-KIT...
Página 2
3 Wireless Controller Stand ® 1 x Twin USB Charging Cable IMPORTANT SAFEGUARDS AND PRECAUTIONS • Ensure that the PS3™ system is turned off before connecting the headset to your PS3™ system and GAME CHAT • Before wearing the headset, set the volume...
PS3™ system as follows: OFF position. • Move the Microphone closer to your mouth. 1. Turn on your PS3™ system; go to " "> • Try setting the Microphone level on your system to "Accessory Settings" > "Audio Device Settings".
® pour référence ultérieure. fully charged, disconnect the USB cable. GARANTIE Note: Refer to your PS3™ system and DUALSHOCK ® Ce produit est garanti un an à compter de la date Wireless Controller instruction manuals for further d'achat. Au cours de cette période, en cas de information on charging times.
Official USB Headset la prise AV à l'arrière de votre système PS3™. 4. Sélectionnez niveau du microphone et ajuster • Raccordez le Câble HDMI à votre système PS3™ et le niveau afin que la barre de niveau atteigne la à votre télévision.
Página 6
RÉUTILISATION • Vérifier les paramètres dans la système PS3™ . Il ne faut pas jeter ce produit avec les ordures CASQUE DE JEU STEREO ménagères. Vous devez le déposer à un point de Spécifications techniques...
Página 7
2. Collegare l’adattatore "Plug and Play" nel GARANZIA connettore AV situato sul retro del sistema PS3™ Questo prodotto è garantito per un anno dalla 3. Collegare il tuo cavo AV nell’adattatore AV "Plug data d’acquisto. Durante questo periodo, i prodotti &...
Per potere sentire gli altri giocatori devi configurare la tua sistema PS3™ seguendo queste istruzioni: GAME CHAT 1. Accendere la sistema PS3™; entrare in " " > "Impostazione degli accessori" >"Impostazione dei dispositivi audio". 2. Selezionare "Dispositivo di ingresso" e selezionare "4Gamers™...
WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND 1. Collegare entrambe i cavi USB nei connettori USB VORSICHTMASSNAHMEN situati nella parte frontale della sistema PS3™. • Achten Sie darauf, dass der Lautstärkeregler 2. Collegare lo spinotto mini USB al connettore mini auf die kleinste Stufe gestellt ist, bevor Sie das USB del controller.
Página 10
Gerät beschädigen. folgende Einstellungen an Ihrem PS3™ system vornehmen: HEADSET ANSCHLUSS – BENUTZUNG DES HDMI 1. Schalten Sie das PS3™ system ein¸ gehen Sie zu KABELS " > " Zubehör Einstellungen" > " Audiogeräte " 1. Das USB Kabel des Headsets in eine freie USB Einstellungen"...
Página 11
A: Versuchen Sie Folgendes: 1. Stecken Sie die beiden Standard USB-Anschlüsse • Überprüfen Sie ob die Mute Funktion am Mikrofon des Ladekabels in die vorn an Ihrem PS3™ system ausgeschaltet ist. vorhandenen USB-Verbindungsstück. • Bringen Sie das Mikrofon näher an Ihren Mund.
Página 12
PS3™. Durante este periodo, si hay algún defecto debido a 3. Conecte su cable HDMI a su sistema PS3™ (en un materiales de fábrica, o debido a manipulación y/o extremo) y a su TV (en el otro extremo).
3 del micrófono. Si selecciona Official USB Headset" en los ajustes de un nivel demasiado alto, podrá encontrarse con dispositivo de Audio del sistema PS3™. eco y ruido de su alrededor. 5. Selecto "OK" para guardar. P: No puedo oír ningún sonido de juego o chat desde los auriculares.
Página 14
• Zorg ervoor dat het volume is ingesteld op het minimum geluidsniveau voordat u de headset op No recomendado para los niños menores de 6 años uw PS3™ systeem en de tv aansluit. de edad. • Voordat u de hoofdtelefoon op zet, zet de...
Het CHAT-INSTELLINGEN gebruik van schoonmaakmiddelen kan de behuizing aantasten en er kan vloeistof naar Zodat u andere spelers kunt horen moet u uw PS3™ binnen lekken. systeem als volgt instellen: AANSLUITEN VAN DE HEADSET MET DE HDMI- 1.
Página 16
1. Verbind de 2 standaard USB-connectors met de • Zorg ervoor dat u de “4Gamers™ Officiële USB USB connectors aan de voorzijde van uw PS3™ Headset” geselecteerd hebt in de Audio Apparaat systeem. Instellingen van het PS3™ systeem.
Página 17
Model Number: PERFORMANCE GAMING KIT CP-KIT SLEH-00177 For use exclusively with PlayStation 3 in PAL markets. V1.08.11 ® “ ”, “PlayStation”, "Dualshock" and “ ” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Also, " " is a trademark of the same company. All rights reserved.