SEACHOICE 20301 Instrucciones Para La Instalación

Instructions in English, Español, and Français
SEACHOICE (CYLINDRICAL) SOLID STATE ELECTRONIC FUEL PUMP
English
INSTALLATION INSTRUCTIONS
The SEACHOICE (Cylindrical) Solid State
Electronic Fuel Pump is designed to replace the
original equipment fuel pump on carburetor-
equipped cars, trucks, marine pleasure craft, and
generators. The solid-state design provides
greater reliability, longer life, easy installation,
free-dom from hot weather vapor lock, and faster
engine starting in cold weather. When properly
installed, your fuel pump will provide a consistent,
steady fuel supply to keep your vehicle running
smoothly for many years to come even under
severe driving conditions.
OPTIONAL ITEMS:
2 – 5/16-inch fuel line fittings
2 – 1/4-inch Hex self-tap screws
2 – 1/4-inch nuts
2 – 1/4-inch star washers
REQUIRED ITEM: Pump must be properly fused
with a 3- to 5-Amp automotive-type fuse.
SUGGESTED TOOLS: Electric drill & 7/32-inch bit,
tube cutter, hose clamp pliers, locking pliers, 7/16-
inch wrench & fuel line plugs, hose clamps, wiring
connectors, wire, 5/16-inch flex-hose.
Cylindrical Solid State Electronic Fuel Pump
NEGATIVE GROUND SYSTEM ONLY
PREPARATION
1 – Needed: (ABC) fire extinguisher within reach.
2 – Disconnect the vehicle battery, relieve fuel
line pressure, then disconnect fuel line.
3 – Select rigid conductive mounting area where
temperature won't exceed 140°F (60°C).
4 – Ensure the fuel pump's electrical requirements
match those of the vehicle electrical system.
OPTIONAL
Install an OIL PRESSURE SAFETY SWITCH dur-
ing installation of this fuel pump and connect the
Black power lead to the P contact. This stops
pump operation if the engine stops and the
ignition switch is ON.
INSTALLATION
NEGATIVE GROUND SYSTEM ONLY
1 – Select mounting location: a clean section of
the frame away from an area susceptible to
road hazard damage, exhaust systems, and
must be within (24) vertical inches from the
fuel tank (bottom).
2 – Recommended: Mount the pump in the vertical
direction (outlet port up), mark and drill (2)
7/32-inch holes into the frame aligned with the
SOLO PARA SER INSTALADA EN SISTEMA DE TIERRA NEGATIVA
mounting bracket, or mount with the outlet
above the inlet port.
3 – Align the pump bracket over the holes and
start the first 1/4-inch self-tapping screw into
the frame. Start the second screw through the
other hole, and tighten both screws.
NOTE: Some installations may require fastening
the bracket to threaded studs with 1/4-inch nuts.
4 – Reconnect fuel line and clean up any
spilled fuel.
5 – Connect the BLACK (positive) power lead to
the OIL PRESSURE SAFETY SWITCH OR
RELAY CONTROLLED BY IGNITION. If this
pressure switch is not available, connect to the
ignition switch voltage supply terminal.
6 – Reconnect the battery terminals.
7 – Turn ignition switch to ON, and start engine.
Observe the pump is operating by hearing a
vibrating sound from it. Ensure there are no
leaks in the fuel system.
POUR SYSTÈME DE MASSE NÉGATIVE SEULEMENT