Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Anker PowerExpand Apex Thunderbolt 4
Resumen de contenidos para Anker PowerExpand Apex Thunderbolt 4
- Página 1 For FAQs and more information, please visit: anker.com/support @anker_o cial @Anker Deutschland @AnkerO cial @anker_jp @Anker Japan @Anker_JP @Anker PowerExpand Elite 12-in-1 Thunderbolt 4 Dock USER MANUAL Product Number: A8397 51005002792 V02...
-
Página 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions 1) Avoid dropping. 2) Do not disassemble. 3) Do not expose to liquids. 4) For the safest and fastest charge, use original or certified cables. 5) This product is suitable for moderate climates only. 6) The maximum ambient temperature when using this product must not exceed 104°F / 40°C. -
Página 3: What's In The Box
What’s in the Box Using Your Thunderbolt 4 Dock Power on Your Dock Thunderbolt 4 Dock Thunderbolt 4 cable 0.7m x1 1. Plug one end of the included power adapter into the DC-IN port and the other into Power adapter x1 a power outlet. - Página 4 USB-C 3.1 Gen 2 Port LED Indicator Guide Can be connected to USB-C compatible devices, such as an SSD (solid-state drive) or LED indicator Description other USB storage devices to provide data transfer speeds of up to 10 Gbps. Also compatible with Power Delivery 3.0 to charge your phone or tablet.
- Página 5 SD 4.0 Card Slot (UHS-II) Audio Jack The SD 4.0 Card Slot enables you to insert an SD 4.0 card to copy files to and from Connect earphones or other devices with a 3.5 mm AUX connector. your device. It is also backward compatible with SDXC, SDHC, and standard SD cards. Connect the Dock to One, Two or Three Monitor(s) The Thunderbolt 4 Dock features two HDMI ports (HDMI 1 &...
- Página 6 Display A GB Declaration of Conformity Laptop Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type A8397 is in compliance with the following Directives: If your laptop is running a Mac Operating System, the displays are supported as follows: The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic...
-
Página 7: Customer Service
Declaration of Conformity Geschwindigkeiten von bis zu 40 Gbps. Mit seinen zahlreichen Anschlüssen bietet es Hereby, Anker Technology Co., Limited declares that the product type A8397 is in Erweiterungsmöglichkeiten für ein problemloses Anschließen Ihrer Geräte, z. B. mit compliance with Directives 2006/1907/EC & 2014/30/EU & 2011/65/EU. -
Página 8: Lieferumfang
Lieferumfang Verwendung Ihres Thunderbolt 4 Docks Einschalten Ihres Docks Thunderbolt 4 Dock 1 Thunderbolt 4 Kabel 0,7m 1. Stecken Sie ein Ende des mitgelieferten Netzadapters in den DC-IN-Anschluss und 1 Netzteil das andere Ende in eine Steckdose. 1 Stromkabel 2. Drücken Sie auf die Ein-/Aus-Taste. Die LED leuchtet grün. 1 Handbuch 1 QSG Auf einen Blick... -
Página 9: Übersicht Der Anschlüsse
LED-Anzeigen USB-C 3.1 Gen 2-Anschluss Kann mit USB-C-kompatiblen Geräten, wie einem SSD (Solid-State-Laufwerk) oder LED-Anzeige Beschreibung einem anderen USB-Speichergerät für Datenübertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 10 Gbps verbunden werden. Ebenfalls kompatibel mit Power Delivery 3.0 für das Aufladen Ihres Telefons oder Tablets. Leuchtet grün Eingeschaltet Leuchtet blau... - Página 10 SD 4.0 Kartensteckplatz (UHS-II) Audiobuchse Der SD 4.0 Kartensteckplatz ermöglicht Ihnen das Einstecken einer SD 4.0-Karte, um Verbinden Sie Kopfhörer oder andere Geräte mit einem 3,5-mm-AUX-Stecker. Dateien von Ihrem und auf Ihr Gerät zu kopieren. Außerdem ist er abwärtskompatibel mit SDXC-, SDHC- und Standard-SD-Karten. Verbinden Sie das Dock mit einem, zwei oder drei Monitoren Das Thunderbolt 4 Dock verfügt über zwei HDMI-Anschlüsse (HDMI 1 und HDMI 2) und einen Thunderbolt 4 Downstream-Anschluss.
-
Página 11: Konformitätserklärung
Anzeige A Tochtergesellschaften. Laptop Konformitätserklärung Anker Technology Co.Limited erklärt hiermit, dass das Produkt des Typs A8397 den Wenn auf Ihrem Laptop ein Mac-Betriebssystem ausgeführt wird, werden die Anzeigen Richtlinien 2006/1907/EC, 2014/30/EU und 2011/65/EU entspricht. wie folgt unterstützt: Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist online unter der folgenden Adresse verfügbar:... -
Página 12: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes Contenido de la caja 1) Evite que el producto se caiga. Estación de acoplamiento con Thunderbolt 4 1 cable Thunderbolt 4 de 0,7 m 2) No desmonte el producto. 3) No exponga el producto a líquidos. 1 adaptador de alimentación 4) Para disfrutar de una experiencia de carga más rápida y segura, utilice cables 1 cable de alimentación... -
Página 13: Uso De La Estación De Acoplamiento Con Thunderbolt
Uso de la estación de acoplamiento con Thunderbolt 4 Guía del indicador LED Indicador LED Descripción Encendido de la estación de acoplamiento 1. Conecte un extremo del adaptador de alimentación incluido a la toma de entrada Verde fijo Encendido de CC y el otro extremo a una toma de corriente. 2. - Página 14 Puerto USB-C 3.1 Gen 2 Ranura para tarjetas SD 4.0 (UHS-II) Permite conectar dispositivos USB-C compatibles, como un disco duro de estado sólido La ranura para tarjetas SD 4.0 permite insertar una tarjeta SD 4.0 para copiar archivos (SSD) u otros dispositivos de almacenamiento USB, para ofrecer velocidades de desde y hacia dispositivos.
- Página 15 Conector de audio Si el portátil ejecuta un sistema operativo Windows(Intel Evo), la compatibilidad de pantallas es la siguiente: Permite conectar auriculares u otros dispositivos equipados con un conector AUX de 3,5 mm. Pantalla D Pantalla C Pantalla B Conexión de la estación a uno, dos o tres monitores La estación de acoplamiento con Thunderbolt 4 está...
-
Página 16: Especificaciones
Thunderbolt et des périphériques USB. Elle permet également de charger vos ordinateurs Declaración de conformidad portables compatibles USB-C avec une puissance maximale de 90 W. Por la presente, Anker Technology Co.Limited declara que el producto tipo A8397 cumple con las Directivas 2006/1907/CE, 2014/30/UE y 2011/65/UE. Configuration requise El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está... -
Página 17: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage Utiliser votre station Thunderbolt 4 Alimenter votre dock Station d'accueil Thunderbolt 4 1 câble Thunderbolt 4 (0,7m) 1. Branchez l'une des extrémités de l'adaptateur secteur inclus au port DC-IN, et 1 adaptateur d'alimentation l'autre extrémité à une prise électrique. 1 cordon d'alimentation 2. - Página 18 Guide du voyant LED Port USB-C 3.1 Gen 2 Peut être connecté à des appareils USB-C compatibles, comme un SSD ou un autre Voyant LED Description périphérique de stockage, afin d'offrir des vitesses de transfert atteignant jusqu'à 10 Gbit/s. Également compatible avec Power Delivery 3.0 pour charger votre téléphone ou votre tablette.
- Página 19 Logement pour carte SD 4.0 (UHS-II) Prise Jack Le logement pour carte SD 4.0 permet d'insérer une carte SD 4.0 pour copier des Permet de connecter des écouteurs ou d'autres appareils à l'aide d'un connecteur AUX fichiers vers et depuis votre appareil. de 3,5 mm.
-
Página 20: Service Clientèle
Déclaration de conformité Si votre ordinateur portable fonctionne sous un système d'exploitation Mac, voici Anker Technology Co., Limited déclare par la présente que le type de produit A8397 est comment les écrans sont pris en charge : conforme aux directives 2006/1907/CE, 2014/30/UE et 2011/65/UE. -
Página 21: Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
Istruzioni importanti sulla sicurezza Contenuto della confezione 1) Non far cadere il prodotto. Base Thunderbolt 4 2) Non smontare il prodotto. Cavo Thunderbolt 4 0,7 m x1 Alimentatore x1 3) Non esporre il prodotto a liquidi. 4) Per effettuare la ricarica in modo rapido e sicuro, utilizzare cavi originali o certificati. Cavo di alimentazione x1 5) Il prodotto è... - Página 22 Utilizzo della base Thunderbolt 4 Guida agli indicatori LED Indicatore LED Descrizione Accensione della base 1. Collegare un’estremità dell’alimentatore incluso alla porta di ingresso CC e l’altra a Verde fisso Acceso una presa di corrente. 2. Premere il tasto di accensione. Il LED diventa verde fisso. Blu fisso Il portatile con porta Thunderbolt è...
- Página 23 Porta USB-C 3.1 Gen 2 Slot per scheda SD 4.0 (UHS-II) Può essere collegato a dispositivi compatibili con USB-C, come un’unità SSD (a stato Lo slot per scheda SD 4.0 consente di inserire una scheda SD 4.0 per copiare i file sul e solido) o un altro dispositivo di archiviazione USB per fornire velocità...
- Página 24 Jack audio Se il portatile utilizza un sistema operativo Windows (Intel Evo), i display sono supportati come segue: Consente di collegare auricolari o altri dispositivi con un AUX connettore da 3,5 mm. Display D Display C Display B Collegare la base a uno, due o tre monitor La base Thunderbolt 4 dispone di due porte HDMI (HDMI 1 e HDMI 2) e una porta Thunderbolt 4 di downstream.
-
Página 25: Важные Инструкции По Технике Безопасности
Dichiarazione di conformità поддерживающее скорости передачи до 40 Гбит/с. Несколько портов Con la presente, Anker Technology Co., Limited dichiara che il prodotto di tipo A8397 è предоставляют возможность расширения и легкого подключения устройств, conforme alle Direttive 2006/1907/UE, 2014/30/UE e 2011/65/UE. -
Página 26: Комплект Поставки
Комплект поставки Эксплуатация док-станции Thunderbolt 4 Включение док-станции Док-станция Thunderbolt 4 1. Подключите один конец адаптера питания из комплекта поставки к Кабель Thunderbolt 4 длиной 0,7 м — 1 шт. разъему DC-IN, а другой — к розетке. Адаптер питания — 1 шт. 2. - Página 27 Порт USB-C 3.1 Gen 2 Значения светодиодных индикаторов Можно подключить к USB-C-совместимым устройствам, например к SSD- Светодиодный индикатор Описание накопителям или другим USB-накопителям, для передачи данных на скоростях до 10 Гбит/с. Также поддерживает технологию Power Delivery 3.0 для зарядки вашего телефона или планшета. Горит...
- Página 28 Аудио-разъем Слот карты SD 4.0 (UHS-II) Подключите наушники или другие устройства со штекером 3,5 мм AUX Слот карты SD 4.0 позволяет вставить карту SD 4.0 для копирования файлов с вашего устройства и на него. Он также обратно совместим с SDXC, SDHC и стандартными SD-картами. Подключите...
-
Página 29: Технические Характеристики
Corporation или ее дочерних компаний. Ноутбук Если ваш ноутбук работает под управлением ОС Mac, поддерживаются Декларация о соответствии следующие дисплеи: Настоящим компания Anker Technology Co., Limited заявляет, что продукт типа A8397 соответствует требованиям директив 2006/1907/EC, 2014/30/EU и 2011/65/EU. Дисплей C Дисплей B Дисплей... - Página 30 重要安全说明 包装盒内的物品 1) 避免掉落。 Thunderbolt 4 拓展坞 2) 请勿拆卸。 Thunderbolt 4 电缆 0.7m x1 3) 请勿接触液体。 电源适配器 x1 4) 使用原装或经过认证的电缆，确保充电安全快速。 电源线 x1 5) 本产品仅适合在气候温和的环境中使用。 6) 环境温度超过 手册 x1 104°F/40°C 时，不得使用本产品。 QSG x1 7) 禁止在本产品附近放置明火源（例如蜡烛）。 8) 仅可使用干布或刷子清洁本产品。 概览 简介 PowerExpand Elite 12 合 1 Thunderbolt 4 拓展坞提供了一种先进、高效、多功能的 输入/输出解决方案，支持高达...
- Página 31 使用 Thunderbolt 4 拓展坞 LED 指示灯指南 LED 指示灯 说明 为拓展坞充电 1. 将自带的电源适配器一端插入 DC-IN 端口，另一端插入电源插座。 绿色常亮 已打开电源 2. 按下电源键。 LED 指示灯将变为绿色。 蓝色常亮 已连接搭载 Thunderbolt 的笔记本电脑 熄灭 关闭电源 端口概览 Thunderbolt4 拓展坞具有两个 Thunderbolt 4 端口（上行和下行）。 Thunderbolt 4 上行端口 Thunderbolt 4 上行端口用于连接 Thunderbolt 4 兼容的笔记本电脑。 Thunderbolt 4 下行端口...
- Página 32 SD 4.0 卡插槽 (UHS-II) USB-C 3.1 Gen 2 端口 在 SD 4.0 卡插槽中插入 SD 4.0 卡，即可将文件复制到您的设备上，或从设备中复制 可以连接到 USB-C 兼容设备，如 SSD（固态驱动器）或其他 USB 存储设备，可实 文件。 现高达 10 Gbps 的数据传输速度。此外，还兼容 Power Delivery 3.0，可为手机或 平板电脑充电。 同时还向后兼容于 SDXC、SDHC 和标准 SD 卡。 以太网端口 USB-A 3.1 Gen2 与 USB-A 2.0 端口 使用以太网电缆将拓展坞连接至传输速率为...
- Página 33 音频插孔 如果笔记本电脑操作系统为 Windows (Intel Evo)，则支持的显示器连接如下所示： 通过 3.5 毫米辅助接口连接至耳机或其他设备。 显示器 D 显示器 C 显示器 B 将拓展坞连接至一台、两台或三台显示器 Thunderbolt 4 拓展坞具有两个 HDMI 端口（HDMI 1 和 HDMI 2）和一个 Thunderbolt 4 下行端口。 通过两个 HDMI 端口和一个 Thunderbolt 4 下行端口最多可连接三台显 示器。 使用 HDMI 端口，可连接至显示器，并以 4K 分辨率，60 Hz 刷新率 显示器...
- Página 34 Thunderbolt 及 Thunderbolt 标志为 Intel Corporation 及其子公司所属商标。 PowerExpand Elite 12-in-1 Thunderbolt 4 Dock 提供先進、有效率且多功能的 I/O 解 決方案，支援以最高 40 Gbps 的速度傳輸資料與視訊。 具備多個連接埠提供擴充能 符合性声明 力，讓您輕鬆地連接裝置，例如 Thunderbolt 相容裝置和 USB 裝置。 此外還提供以 Anker Technology Co. 特此声明，本产品类型 A8397 符合指令 2006/1907/EC、2014/30/EU 最大輸出 90W 為您的 USB-C 筆記型電腦充電。 和 2011/65/EU。 系統需求 欧盟符合性声明的全文可在以下网址获取：...
- Página 35 包裝內容 使用您的 Thunderbolt 4 擴充基座 將擴充基座連接電源 Thunderbolt 4 擴充基座 1. 將隨附電源變壓器的一端連接至 DC-IN 連接埠，將另一端連接至電源插座。 Thunderbolt 4 纜線 0.7m x1 2. 按下電源按鈕。 LED 將會亮起綠燈。 電源變壓器 x1 電源線 x1 使用手冊 x 1 QSG x1 概觀 電源按鈕 DC-IN (120W) 將擴充基座連接您的筆記型電腦 使用隨附的 Thunderbolt 4 纜線將您的筆記型電腦連接至擴充基座的 Thunderbolt 4 上行連接埠，以最大輸出...
- Página 36 LED 指示燈指引 USB-C 3.1 Gen 2 連接埠 可連接至 USB-C 相容裝置，例如 SSD (固態硬碟) 或其他 USB 儲存裝置，提供最高 LED 指示燈 說明 10 Gbps 的資料傳輸速度。此外，也與 Power Delivery 3.0 相容，為您的手機或平板 電腦充電。 持續亮起綠燈 已開機 持續亮起藍燈 Thunderbolt 筆記型電腦已連接 關閉 關閉電源 連接埠概觀 Thunderbolt 4 擴充基座具備 2 個 Thunderbolt 4 連接埠 (上行和下行)。 Thunderbolt 4 上行連接埠...
- Página 37 SD 4.0 卡插槽 (UHS-II) 音訊插孔 SD 4.0 卡插槽可讓您插入 SD 4.0 卡，即可與您的裝置相互複製檔案。 使用 3.5 mm AUX 接頭連接耳機或其他裝置。 此外，也可與 SDXC、SDHC 和標準 SD 卡向後相容。 將擴充基座連接至 1、2 或 3 部顯示器 Thunderbolt 4 擴充基座具備 2 個 HDMI 連接埠 (HDMI 1 & HDMI 2) 和 1 個 Thunderbolt 4 下行連接埠。...
- Página 38 HDMI、HDMI高畫質多媒體介面及HDMI 標誌為HDMI Licensing Administrator, Inc. 在 美國及其他國家的商標或註冊商標。 Thunderbolt 和 Thunderbolt 標誌是 Intel Corporation 或其子公司的商標。 顯示器 A 筆記型電腦 合規性聲明 如果您的筆記型電腦使用 Mac 作業系統，支援的顯示器如下： Anker Technology Co., Limited 在此聲明本產品類型 A8397 符合指令 2006/1907/EC & 2014/30/EU & 2011/65/EU。 歐盟合規性聲明全文可由下列網址取得： 顯示器 C 顯示器 C 顯示器 B https://www.anker.com...
- Página 39 安全にご利用いただくために 外観 1) 過度な衝撃を与えないでください。 2) 危険ですので分解しないでください。 3) 水などの液体で濡らさらないようにしてください。 4) すばやく安全に充電するため、純正または認証されたケーブルをご使用くだ さい。 電源ボタン DC入力ポート (120W) 5) 本製品は極端に暑いもしくは寒い気候での利用には適しておりません。 6) 本製品の周囲の気温が 40°Cを超える場合、使用しないでください。 LEDインジケーター 7) 本製品を火気 (ろうそくなど) の近くで使用・保管しないでください。 8) 本製品のお手入れをする際は、乾いた布もしくはブラシのみを使用してくだ さい。 HDMI 2.0ポート (4K@60Hz) はじめに Thunderbolt™ 4ポート 本製品は最大40Gbpsの転送速度に対応したI/Oソリューションです。複数のポー (アップストリーム) トを搭載し、お使いの機器とThunderbolt™対応機器やUSB機器を接続すること Thunderbolt™ 4ポート (40 Gbps、最大90W出力) ができます。また、PD対応機器...
- Página 40 本製品の使用方法 ポートについて 本製品の電源をオンにする 本製品は、Thunderbolt™ 4ポート (アップストリーム) とThunderbolt™ 4ポート 1. 付属の電源ケーブルとACアダプタを接続し、ACアダプタのコネクタをDC入力 (ダウンストリーム) をそれぞれ1つずつ搭載しています。 ポートに接続します。電源ケーブルのもう一方をACコンセントに接続します。 Thunderbolt™ 4ポート (アップストリーム) 2. 電源ボタンを押すと、LEDインジケーターが緑色に変わります。 Thunderbolt™ 4ポート (アップストリーム)は、Thunderbolt™ 4対応機器との接 続に使用します。 Thunderbolt™ 4ポート (ダウンストリーム) Thunderbolt™ 4ポート (ダウンストリーム) はデイジーチェーン接続に対応して います。 40Gbpsの速度でのデータ転送および最大8K (30Hz) または5K (60Hz) の 解像度での外部モニターへの接続が可能です。 本製品を機器に接続する 付属のThunderbolt™ 4ケーブルを使用して本製品をお使いの機器に接続しま す。...
- Página 41 USB 3.1 Gen 2 USB-AポートとUSB 2.0 USB-Aポート ギガビット・イーサネット (GbE) ポート 本製品は、USB 3.1 Gen 2 USB-Aポートを2つ (10Gbps x 2)およびUSB 2.0 USB-A イーサネットケーブル (別売り) を使用して10/100/1000 Mbpsでルーターまたは ポートを2つ (480Mbps x 2) 搭載しています。 USBキーボード、USBマウ モデムに接続します。 ス、USBストレージ機器などのUSB機器との接続に使用します。 オーディオジャック 3.5mm AUXケーブル (別売り) を使用して外付けオーディオ機器 (イヤホンなど) に接続します。 SD 4.0カードスロット (UHS-II) SD / SDHC / SDXCカードを挿入して、機器との間でデータ転送を行います。...
- Página 42 ディスプレイに接続する Windows OS搭載機器をお使いの場合、本製品を経由した外部ディスプレイ接続 本製品は、HDMIポートを2つ (HDMI 1とHDMI 2) およびThunderbolt™ 4ポート ( 時の構成は以下のようになります。 ダウンストリーム) を1つ搭載しています。 2つのHDMIポートと1つの Thunderbolt™ 4ポート (ダウンストリーム) を介して、最大3台のディスプレイに 接続できます。 ディスプ ディスプ ディスプ HDMIポートにHDMI出力端子搭載の機器を接続し、最大4K (60Hz) の解像度で映 レイD レイC レイB 像や音声を出力します。Thunderbolt™ 4ポート (ダウンストリーム) にディスプ レイを接続すると、最大8K (30Hz) の解像度で映像や音声を出力します。 以下の表で対応する解像度をご確認ください。 解像度はお使いのディスプレイ によって異なる場合があります。 Thunderbolt™ 4ポー 項目...
- Página 43 テクニカルサポート 2020/2019/2018/2017/2016； * M1 칩이 탑재된 MacBook의 경우 이 충전기는 단일 디스플레이 출력만 지원합니다. [email protected] 시스템 요구 사항: Thunderbolt 4 포트를 장착한 Windows 10 노트북 및 macOS 11(Big Sur) 이상 버전을 (日本) 03 4455 7823 月 - 金 9:00 - 17:00 실행하는...
- Página 44 요약 Thunderbolt 4 도크 사용법 미니 도크 전원 켜기 1. 제품과 함께 제공되는 전원 어댑터의 한쪽 끝을 DC-IN 포트에 연결하고 다른 쪽 끝을 전원 콘센트에 연결합니다. 2. 전원 버튼을 누릅니다. LED 표시등이 초록색으로 변합니다. 전원 버튼 DC-IN(120W) HDMI 2.0(4K@60Hz) Thunderbolt 4 업스 트림...
- Página 45 LED 표시등 가이드 USB-C 3.1 Gen 2 Port SSD(solid-state drive) 또는 기타 USB 저장 장치와 같은 USB-C 호환 장치에 연결하여 LED 표시등 설명 최대 10Gbps의 속도로 데이터를 전송합니다. 또한 Power Delivery 3.0과 호환되어 휴대 폰과 태블릿을 충전합니다. 초록색 점등 전원 켜짐 파란색...
- Página 46 SD 4.0 카드 슬롯(UHS-II) 오디오 잭 SD 4.0 카드 슬롯을 사용하면 SD 4.0 카드를 삽입하여 장치에서(로) 파일을 복사할 수 있 3.5mm AUX 커넥터로 이어폰이나 기타 장치에 연결합니다. 습니다. 또한 SDXC, SDHC 및 표준 SD 카드와 하위 호환됩니다. 도크를 한 개 또는 두세 개의 모니터에 연결 Thunderbolt 4 도크에는...
- Página 47 이 A 자기 적합성 선언 노트북 이에 따라 Anker Technology Co.Anker Innovations Limited는 제품 유형 A8397이 2006/1907/EC 및 2014/30/EU 및 2011/65/EU 규격을 준수함을 선언합니다. 노트북이 Mac 운영체제로 실행 중인 경우 지원되는 디스플레이는 다음과 같습니다. EU 자기 적합성 선언은 다음 인터넷 주소에서 확인할 수 있습니다.
- Página 48 تعليمات السالمة المهمة محتوى العلبة .1) تجنب إسقاط المنتج Thunderbolt 4 Dock لباكThunderbolt 4 1× م 7.0 ساقم .2) ال تفككه 1× ةقاطلا ل ّوحم .3) ال تعرّ ضه للسوائل 1× ةقاطلا كلس .4 ) استخدم كابالت أصلية أو معتمدة للشحن بطريقة أكثر سرعة وأمان 1 ×...
- Página 49 LED دليل مؤشر الخاص بكThunderbolt 4 Dock استخدام الوصف LED مؤشر قم بتشغيل اإلرساء . والطرف اآلخر بمأخذ الطاقةDC-IN 1. و ص ّل أحد طرفي محوّ ل الطاقة ال م ُض م ّن بمنفذ دخول التيار المستمر أخضر ثابت قيد...
- Página 50 إصدار 1.3 من الجيل الثانيC من نوعUSB منفذ (UHS-II) SD 4.0 فتحة بطاقة )محرك أقراص ذو حالة صلبة( أو جهازSSD ، مثلC من نوعUSB يمكن توصيله باألجهزة المتوافقة مع . لنسخ الملفات من جهازك وإليهSD 4.0 إدراج بطاقةSD 4.0 تتيح لك فتحة بطاقة Power ...
- Página 51 مقبس الصوت ، فإن شاشات العرض مدعومةIntel EVO Windows إذا كان الكمبيوتر المحمول لديك يعمل بنظام التشغيل :على النحو التالي . مقاس 5.3 ممAUX قم بتوصيل سماعات األذن أو األجهزة األخرى باستخدام مو ص ّل شاشة شاشة شاشة العرض ج العرض...
- Página 52 أو الشركاتIntel Corporation هما عالمتان تجاريتان لشركةThunderbolt وشعارThunderbolt .التابعة لها بيان المطابقة متوافقA8397 أن المنتج من نوعAnker Technology Co., Limited بموجب هذه الوثيقة، تعلن شركة 2011/65/EU/03/4102 ، وEU/7091/6002 ، وEC مع التوجيهات :يتو ف ّ ر النص الكامل لبيان مطابقة االتحاد األوروبي على الموقع اإللكتروني التالي...