Tabla de contenido
3 Descripción del producto
Temperatura de almace-
naje y transporte
Levantar y transportar
Regulaciones de trans-
porte
16
•
Temperatura ambiente de almacenaje y transporte véase capítulo
"Anexo - Datos técnicos - Condiciones ambientales"
•
Humedad relativa del aire 20 ... 85 %
Para elevar y transportar equipos con un peso de más de 18 kg
(39.68 lbs) hay que servirse de dispositivos apropiados y homologa-
dos.
3.4
Suministro
Los preparados radiactivos están sometidas a regulaciones estrictas.
Por eso durante el suministro del preparado estamos comprometidos
con las normas validas correspondientes del país de aplicación.
Alemania
Solamente podemos suministrar preparados radioactivos si se
dispone de una copia de autorización de manipulación. Con mucho
gusto le ayudamos en la adquisición de los documentos necesarios.
Diríjase a nuestra organización distribuidora correspondiente.
Por razones de seguridad y ahorro de costes, suministramos el
contenedor de protección de fuente radiactiva cargado, es decir con
la fuente de radiación montada. En caso de que el operador desee
la entrega previa del contenedor de protección de fuente radiactiva,
hay que suministrar el preparado posteriormente. En ese caso se
suministra el preparado en un tambor de transporte.
Comunidad Europea
Para la entrega de los preparados radiactivos necesitamos la decla-
ración estándar 1493/493
Esa es la declaración estándar para el "Traslado de las fuente de
radiación selladas entre los Estados miembros de la UE de confor-
midad con el Reglamento (EURATOM) Nro. 1493/93". Nosotros le
ayudamos con mucho gusto en la adquisición de los documentos
necesarios. Diríjase a nuestra organización distribuidora correspon-
diente.
Podemos suministrar fuentes radiactivas solamente instaladas dentro
del contenedor de protección de fuente radiactiva en una envoltura
de chapa de acero (embalaje tipo A)
En el momento de la entrega, el contenedor de protección de fuente
radiactiva está en posición de conexión "DESC" ("OFF"). Esa posi-
ción está asegurada por un candado.
El transporte del contenedor de protección de fuente radiactiva
cargado es realizado por una empresa encargada por nosotros, que
tiene una homologación oficial para transportes de ese tipo.
El transporte se realiza en un embalaje tipo A (contenedor de
protección de fuente radiactiva SHLD 1 con embalaje de envoltura
de chapa de acero) en conformidad con los acuerdos europeos e
internacionales sobre el transporte de productos peligrosos (estipula-
ciones ADR y DGR/IATA).
SHLD 1 • Contenedor de protección de fuente radiactiva
Tabla de contenido
