Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CAB MACH4
Resumen de contenidos para CAB MACH4
- Página 1 Breve introducción MACH4 Impresora de etiquetas Made in Germany...
- Página 2 Edición: 03/2016 Derechos de autor Esta documentación y las traducciones de ella son propiedad de cab Produkttechnik GmbH & Co KG. La reproducción, edición, multiplicación o procesamiento total o en parte a efectos diferentes de seguir las aplicaciones respec- tivas originales precisa del previo permiso por escrito de cab.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Introducción ............................4 Indicaciones ............................. 4 Utilización conforme ..........................4 Indicaciones de seguridad ........................5 Medio ambiente ............................5 Instalación .............................. 6 Sinopsis del aparato ..........................6 Desembalar el aparato y colocarlo......................7 Conectar el aparato ..........................7 2.3.1 Conectar a la red eléctrica........................ -
Página 4: Introducción
Introducción Indicaciones La información y los avisos importantes están marcados como sigue en esta documentación: ¡Peligro! Avisa de un peligro extraordinario e inmediato para la salud o la vida. ¡Aviso! Avisa de una situación peligrosa que puede causar secuelas físicas o daños en objetos materiales. ¡Atención! Avisa de un posible daño material o una pérdida de calidad. -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
Introducción Indicaciones de seguridad • El aparato está diseñado para funcionar con redes eléctricas con una corriente alterna de 100 V hasta 240 V. Sólo se debe conectar a una caja de empalme con puesta a tierra. • Acoplar el aparato únicamente con aparatos que tengan un voltaje de seguridad bajo. •... -
Página 6: Instalación
Instalación Sinopsis del aparato Vista A Vista B pause Bereit menu feed cancel pause menu feed cancel Figura 1 Visión sinóptica 1 Interfaz de serie RS-232 10 Alojamiento para las ruedas 2 Interfaz esclava de alta velocidad USB 2.0 11 Ranuras de sujeción 3 Dos interfaces máster USB para el teclado y el 12 Enrollador de la lámina de transferencia escáner... -
Página 7: Desembalar El Aparato Y Colocarlo
Instalación Desembalar el aparato y colocarlo. Al sacar la impresora de etiquetas de la caja cogerla de los lazos de sujeción. Controlar que la impresora de etiquetas no se haya dañado durante el transporte. Comprobar que el envío está completo. Volumen de suministro: •... -
Página 8: Panel De Control
Panel de control Estructura del panel de control Con el panel de control el operario puede controlar el funcionamiento de la impresora, por ejemplo: • Interrumpir órdenes de impresión, continuarlas o cancelarlas, • Ajustar los parámetros de impresión, p. ej. energía calefactora del cabezal de impresión, velocidad de impresión, configuración de las interfaces, idioma y hora (... -
Página 9: Estados De La Impresora
Panel de control Estados de la impresora Estado Pantalla Descripción En línea En línea La impresora está en estado de servicio y puede y símbolos configurados, recibir datos. como el de la hora y el de la fecha Imprimiendo Imprimiendo La impresora está... -
Página 10: Funciones De Las Teclas
Panel de control Funciones de las teclas Las funciones de las teclas dependen del estado actual de la impresora: - Funciones activas: Las inscripciones y los símbolos en las teclas del teclado de navegación. - En el funcionamiento de impresión las funciones activas se iluminan de color blanco (p. ej. menú o feed). - En el menú... -
Página 11: Introducir Material
Introducir material Introducir etiquetas 4.1.1 Adaptar el alojamiento para los rollos Los rollos de etiquetas están disponibles en varios diámetros. El alojamientos para los rollos está equipado con adaptadores extraíbles, de modo que los rollos de etiquetas pueden ser tomados con un diámetro núcleo de 76 mm o, sin adaptador, con un diámetro núcleo de 38 - 75 mm. -
Página 12: Colocar Los Rollos De Etiquetas
Introducir material 4.1.2 Colocar los rollos de etiquetas La colocación de los rollos de etiquetas sirve tanto para etiquetas de Termopapel como para etiquetas que se imprimen mediante lámina de transferencia. Figura 4 Alojamiento de los rollos y guía del material de etiqueta 1. -
Página 13: Ajustar La Función Dispensadora
Introducir material 4.1.3 Ajustar la función dispensadora El material para las etiquetas se realiza como está descrito en 4.1.2 en página 12, pasos 1 a 10. ¡Nota! Colocar la impresora de modo que el material de soporte pueda ir hacia abajo sin obstáculos. ¡Debido a atasco de etiquetas pueden producirse averías en el funcionamiento de impresión! Figura 5 Ajustar la función dispensadora... -
Página 14: Colocar La Lámina De Transferencia
Introducir material Colocar la lámina de transferencia ¡Nota! ¡Si la impresión térmica es directa, no colocar ninguna lámina de transferencia! ¡Atención! Al colocar la lámina de transferencia tener en cuenta que la cara recubierta esté mirando hacia las etiquetas, puesto que de lo contrario se corre el peligro de que el cabezal de impresión se ensucie! Figura 6 Introducción de la cinta de transferencia. - Página 15 Introducir material 1. Abrir la tapa (9 - fig.1) y abatir el panel de mando (16 - fig.1). 2. Pulsar el botón de desbloqueo (14 - fig.1) y levantar el módulo de impresión. 3. Presionar hacia la derecha el desenrollador de la lámina de transferencia (2) hasta sentir una notoria resistencia, estirar hacia la izquierda hacia fuera de la ranura guía (1) y extraerlo.
-
Página 16: Funcionamiento De Impresión
Funcionamiento de impresión ¡Atención! ¡Daño del cabezal de impresión debido a manejo indebido! No tocas la pare inferior del cabezal de impresión con los dedos o con objetos afilado. Prestar atención a que no haya suciedad sobre las etiquetas. ... -
Página 17: Limpieza
Limpieza Instrucciones de limpieza ¡Peligro! Existe riesgo de muerte por descarga eléctrica. Antes de cualquier trabajo de mantenimiento debe desconectarse la impresora de la corriente. La impresora de etiquetas no necesita demasiados cuidados. Lo más importante es la limpieza regular del cabezal de impresión térmica. Esto garantiza una imagen impresa constante y contribuye decisivamente a evitar un desgaste prematuro del cabezal de impresión. -
Página 18: Autorizaciones
Autorizaciones Nota sobre la declaración UE de conformidad Las impresoras de etiquetas de la serie MACH4 cumplen los correspondientes requisitos esenciales de seguridad y de salud de las Directivas UE siguientes: • Directiva 2014/35/UE sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión •...