Tabla de contenido
Con el interruptor POWER activará el equipo BLUE DEVIL.
21
INTERRUPTOR DE SEGURIDAD / SELECTOR DE TENSIÓN. Antes de conectar el equipo a la red, le
22
rogamos compruebe si el indicador de voltaje coincide con la tensión de su red local. Al reponer el
fusible es imprescindible utilizar el mismo tipo. En algunos equipos se puede colocar el INTERRUPTOR
DE SEGURIDAD en dos posiciones para conmutar entre 230 V y 115 V. Tenga en cuenta lo siguiente:
si quiere emplear el equipo fuera de Europa con 115 V, deberá utilizar y valor de seguridad superior.
La conexión a la red se realiza mediante una BASE DE EQUIPOS EN FRÍO IEC. El correspondiente
23
cable para la red forma parte del volumen de suministro.
NÚMERO DE SERIE. Tómese el tiempo necesario para rellenar en todos sus extremos la tarjeta de
24
garantía y enviárnosla dentro del plazo de los 14 días inmediatos a la fecha de adquisición, ya que de lo
contrario perderá la prórroga de su derecho de garantía. Como alternativa, puede realizar un registro en
línea a través de nuestra página de Internet (www.behringer.com).
MIDI IN. Esta toma permite el mando a distancia MIDI del equipo BLUE DEVIL. Se pueden modificar los
25
parámetros mediante controladores, conmutaciones de programas de efectos, cambio s de canal y
bypass de efectos, mediante la prestación Program Changes (cambios de programa).
En la salida LINE OUT puede captar en estéreo la señal audio del equipo BLUE DEVIL para grabarla,
26
por ejemplo. Esta salida está corregida en el paso de frecuencia.
La entrada AUX IN permite la alimentación de una señal adicional estéreo al equipo BLUE DEVIL. Así
27
por ejemplo podrá tocar para un Drum Computer o para un Playback. Por lo demás existe la posibilidad
de utilizar el AUX IN en combinación con el INSERT SEND como vía paralela de inserción de efectos.
Para ello, establezca la unión de INSERT SEND con la entrada y de AUX IN con la salida de efectos (la
base INSERT RETURN no debe estar cubierta). De este modo no se interrumpe el flujo de señal en el
amplificador y dispondrá de la posibilidad de añadir a la señal original con el regulador AUX descrito en
el apartado
tener presente que el equipo de efectos esté configurado al 100% de la señal de efectos (100% wet).
El equipo BLUE DEVIL dispone igualmente de una vía de inserción en serie, por la cual puede introducir
28
efectos externos (p.ej. pedal Wah). Aquí se encuentra la base INSERT RETURN que debe unirse con
la salida del equipo de efectos.
Esta es la base INSERT SEND que va unida con la entrada del equipo de efectos externos.
29
+
En esta base FOOTSWITCH insertará el conector estéreo de resorte del adjunto interruptor de pedal
30
FS112. Mediante el interruptor de pedal dispone de la posibilidad de cambiar de canal y desactivar el
efecto.
2. CONTROL MIDI DEL EQUIPO BLUE DEVIL
Gracias al interface integrado MIDI, podrá usted integrar el BLUE DEVIL en una configuración MIDI. El equipo
GX112 puede recibir tanto cambios de programa como controladores MIDI. De ahí que por ejemplo se puedan
ejecutar cambios de programa mediante el MIDI con un controlador de pedal MIDI o con un programa
secuenciador MIDI desde un ordenador. Nuestro controlador de pedal MIDI FCB1010 le ofrece entre otras
cosas esa misma posibilidad y está óptimamente adaptado para su uso con amplificadores de guitarra
BEHRINGER. Realice por ejemplo del siguiente modo el cableado del BLUE DEVIL:
Establezca la unión de la base MIDI IN del BLUE DEVIL con la base MIDI OUT de un controlador de pedal
MIDI. Después active las funciones MIDI de su BLUE DEVIL. Para ello, presione al mismo tiempo durante
unos dos segundos los pulsadores UP y DOWN del procesador de efectos múltiples. Seleccione ahí un canal
MIDI (1 hasta 16, On para Omni, OF para inactivo y 1 hasta 16, o bien On (Omni) con punto decimal para el
modo operativo Store Enable, cfr. capítulo 2.1) y confirme con la tecla ENTER. Omni significa que el BLUE DEVIL
recibe y procesa en todos los canales MIDI datos MIDI de cierta relevancia. Lógicamente debe estar seleccionado
el mismo canal en el controlador de pedal MIDI (véanse instrucciones de servicio de su controlador de pedal
MIDI).
BLUE DEVIL GX112
la proporción que considere apropiada de efectos del equipo externo. Para ello debe
1. INTRODUCCIÓN
7
Tabla de contenido
