Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User Manual
ARFW
Important Safety Instructions .................................2
Installation ...........................................................5
Energy Saving Tips ................................................5
Parts and features .................................................6
Questions? USA 888-766-8689
TA B L E O F C O N T E N T S
Temperature Controlseatures ................................7
Care and Cleaning ................................................ 7
Before you Call ..................................................... 8
Limited warranty ................................................. 10
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Arctic Fresh AFH27ARFW
-
Página 1: Tabla De Contenido
User Manual ARFW TA B L E O F C O N T E N T S Important Safety Instructions .........2 Temperature Controlseatures ........7 Installation ............5 Care and Cleaning ..........7 Energy Saving Tips ..........5 Before you Call ............. 8 Parts and features ..........6 Limited warranty .......... -
Página 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 5HDG DQG 6DYH 7KHVH ,QVWUXFWLRQV WARNING 7KLV 2ZQHU¶V *XLGH SURYLGHV VSHFL¿F RSHUDWLQJ instructions for your model. Use your refrigerator only To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to as instructed in this guide. These instructions are not persons, or damage when using the refrigerator, follow meant to cover every possible condition and situation basic precautions, including the following:... - Página 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING WARNING (OHFWULFDO ,QIRUPDWLRQ EXPLOSION HAZARD Flammable ‡ 7KH UHIULJHUDWRU PXVW EH SOXJJHG LQWR LWV RefrigerantThis appliance contains RZQ GHGLFDWHG 9ROW +] $PS $& isobutane refrigerant, R600a, a natural gas RQO\ HOHFWULFDO RXWOHW The power cord of the with high environmental compatibility.
- Página 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING WARNING ‡ '$1*(5 5LVN RI ILUH RU H[SORVLRQ )ODPPDEOH ‡ &$87,21 5LVN RI ILUH RU H[SORVLRQ GXH WR SXQFWXUH UHIULJHUDQW XVHG 'R QRW XVH PHFKDQLFDO GHYLFHV WR RI UHIULJHUDQW WXELQJ )ROORZ KDQGOLQJ LQVWUXFWLRQV GHIURVW UHIULJHUDWRU 'R QRW SXQFWXUH UHIULJHUDQW FDUHIXOO\ )ODPPDEOH UHIULJHUDQW XVHG WXELQJ ‡...
-
Página 6: Installation
INSTALLATION (1(5*< 6$9,1* 7,36 &OHDQLQJ %HIRUH VWDUWLQJ WKH ‡ Wash any removable parts of the refrigerator interior, LPSRUWDQW ¿UVW VWHSV and exterior with mild detergent and warm water. Wipe dry. Do not use harsh cleaners on these /RFDWLRQ surfaces. ‡ Do not use razor blades or other sharp instruments, ‡... -
Página 7: Parts And Features
PARTS AND FEATURES 1-Chiller box 2-Temperature control 3-Full glass shelf 4-Leveling leg 5-Door rack... -
Página 8: Adjustable Temperature Dial
TEMPERATURE CONTROLS CARE AND CLEANING &OHDQLQJ WKH ,QVLGH For best performance, allow 4 hours for the refrigerator Disconnect the power cord plug from the wall outlet. to cool down completely. The refrigerator will run Wash inside surfaces of the refrigerator with a solution of two tablespoons of baking soda in one quart Adjustable temperature dial (1.136 liters) warm water. -
Página 9: Before You Call
BEFORE YOU CALL 888-766-8689 (United States) PROBLEM CAUSE CORRECTION REFRIGERATOR OPERATION 5HIULJHUDWRU GRHV QRW ‡ Refrigerator is plugged into a ‡ Use another circuit. If you are unsure about the outlet, UXQ circuit that has a ground fault KDYH LW FKHFNHG E\ D FHUWL¿HG WHFKQLFLDQ interrupt. - Página 10 %()25( <28 &$// FRQWLQXHG PROBLEM CAUSE CORRECTION operates at higher pressures during the start of the erator continues to run. ON cycle. vated the heater or fan. and contraction, as in hot water erator continues to run. pipes. Refrigerator) is circulating throughout the system.
-
Página 11: Limited Warranty
Arctic Fresh Damage incurred in shipping. Damage caused by improper installation or maintenance. Damage from service other than an authorized dealer or service center. Damage from incorrect electrical current, voltage or supply. Damage resulting from any product authorized by Arctic Fresh. - Página 12 Manual del Usuario Artículo#1293190/1293189 Modelo#AFH27ARFW / AFH27ARFB Í N D I C E Ajuste del control de temperatura ........7 Instrucciones importantes de seguridad ......2 Instalación ..............5 Cuidado y limpieza ............7 Consejos para el ahorro de energía......... 5 Antes de solicitar servicio técnico ........
- Página 14 ,16758&&,21(6 ,03257$17(6 '( 6(*85,'$' /HD \ FRQVHUYH HVWDV LQVWUXFFLRQHV WARNING (VWD JXtD GHO SURSLHWDULR OH EULQGD LQVWUXFFLRQHV HVSHFt¿FDV sobre el funcionamiento de su modelo. Use su refrigerador An de réduire le risque d’incendie, de choc électrique, solamente como se indica en esta guía. Estas instrucciones de blessures corporelles ou de dommage lors de no tienen por objeto cubrir todas las posibles condiciones y l’utilisation du réfrigérateur, il convient d’observer...
-
Página 15: Risque D'explosion
,16758&&,21(6 ,03257$17(6 '( 6(*85,'$' ADVERTENCIA ADVERTENCIA ,QIRUPDFLyQ HOpFWULFD RISQUE D’EXPLOSION Fluide frigorigène inflammable ‡ (O UHIULJHUDGRU GHEH HQFKXIDUVH HQ VX SURSLR \ H[FOXVLYR WRPDFRUULHQWH HOpFWULFR GH YROWLRV Cet électroménager contient le réfrigérant isobutane, R600a, +] $PS &$ VRODPHQWH El cordón eléctrico un gaz naturel à... - Página 16 ,16758&&,21(6 ,03257$17(6 '( 6(*85,'$' ADVERTENCIA ADVERTENCIA ‡ 3(/,*52 ± 3HOLJUR GH LQFHQGLR R H[SORVLyQ 6H KD ‡ 35(&$8&,Ï1 ± 3HOLJUR GH LQFHQFLR R H[SORVLyQ XWLOL]DGR XQ UHIULJHUDQWH IODPDEOH 1R XWLOLFH GHELGR DO SHUIRUDPLHQWR GH ODV WXEHUtDV GHO IULJRUtILFR GLVSRVLWLYRV PHFiQLFRV SDUD GHVFRQJHODU HO 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV GH XVR GHWHQLGDPHQWH 6H KD frigorífico.
- Página 17 &216(-26 3$5$ (/ $+2552 '( ,167$/$&,Ï1 ENERGÍA /LPSLH]D $QWHV GH HQFHQGHU HO ‡ Lave las piezas removibles del interior y exterior del LPSRUWDQWHV SULPHURV SDVRV refrigerador con un detergente suave y agua tibia. Séquelas. No utilice limpiadores abrasivos sobre estas ,QVWDODFLyQ VXSHU¿FLHV ‡...
-
Página 18: El Nombre De Las Parts
EL NOMBRE DE LAS PARTS 1-Caja enfriadora 2-Control de la temperatura 3-Estante de vidrio lleno 4-Pata de nivelación 5-Estante de la puerta... -
Página 19: Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA TEMPERATURA /LPSLH]D GHO LQWHULRU Para un almacenamiento seguro de los alimentos, espere Desconecte el enchufe del cordón eléctrico del tomacorriente. 4 horas hasta que el refrigerador se enfríe completamente. /DYH ODV VXSHU¿FLHV LQWHULRUHV GHO UHIULJHUDGRU FRQ XQD VROXFLyQ El refrigerador funcionará... - Página 20 $17(6 '( 62/,&,7$5 6(59,&,2 7e&1,&2 888-766-8689 (Estados Unidos) PROBLEMA &$86$ 62/8&,Ï1 REFRIGERADOR OPERATION (O UHIULJHUDGRU QR ‡ El refrigerador está enchufado a un ‡ Use otro circuito. Si no está seguro sobre el tomacorriente, hágalo IXQFLRQD circuito de interruptor de falla de UHYLVDU SRU XQ WpFQLFR FHUWL¿FDGR conexión a tierra.
- Página 21 $17(6 '( 62/,&,7$5 6(59,&,2 7e&1,&2 han aumentado la capacidad de escuchar el compresor en funcionamiento mientras enfría el interior almacenamiento y la estabilidad de del refrigerador. las temperaturas. Es por ello que requieren un compresor de alta mayores durante el inicio del ciclo de ENCENDIDO.
-
Página 22: Garantía Limitada
Daños debidos al servicio efectuado por un distribuidor o centro de servicio que sea diferente del autorizado por Arctic Fresh. Daños ocasionados por la corriente, el voltaje o el suministro eléctrico incorrectos.