Kalorik FE 40764 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kalorik Manuales
  4. Exprimidores
  5. FE 40764
  6. Manual de instrucciones
Kalorik FE 40764 Manual De Instrucciones

Kalorik FE 40764 Manual De Instrucciones

Exprimidor de jugos vertical lento
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change
Fax +1 305 430 9692
the page numbering. Keep the language integrity.
Slow Juicer
Exprimidor de jugos
vertical lento
Extracteur de jus
vertical
Front cover page (first page)
Assembly page 1/40
except
under
special
instruction
120V~60Hz - 250W (2.1A)
from
Team
FE 40764
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kalorik FE 40764

Resumen de contenidos para Kalorik FE 40764

  • Página 1 I/B. Don’t change Fax +1 305 430 9692 the page numbering. Keep the language integrity. Slow Juicer Exprimidor de jugos vertical lento Extracteur de jus vertical FE 40764 120V~60Hz - 250W (2.1A) Front cover page (first page) Assembly page 1/40...

  • Página 2: Important Safeguards

    12. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. 13. Switch off the appliance before changing the accessories or approaching parts which move in use. 14. To disconnect remove the plug from the wall outlet. FE 40764 - 120501 Assembly page 2/40...

  • Página 3: Polarized Plug Instructions

    The resulting extended cord should be arranged so that it will • not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. FE 40764 - 120501 Assembly page 3/40...
  • Página 4 In short, the slow juicer is superior to other types of juicers because it retains more of the nutrients in the fruits and vegetables, which means better health for the consumer. It's also cheaper to run, quieter and easy to clean. FE 40764 - 120501 Assembly page 4/40...

  • Página 5: Part Description

    I/B. Don’t change Fax +1 305 430 9692 the page numbering. Keep the language integrity. PART DESCRIPTION Starts the juicer Stops the juicer Reverse mode FE 40764 - 120501 Assembly page 5/40...

  • Página 6: Assembly And Use

    1), which closes the pulp outlet from inside. To clean the pulp outlet, remove the silicone seal and put it back after cleaning. Always make sure the seal is closed before using the appliance. FE 40764 - 120501 Assembly page 6/40...
  • Página 7 First put the filter sieve in the strainer holder, and then both • together in the strainer housing. Make sure that the triangle mark of the filter sieve coincides with the triangle mark of the strainer housing (Fig. 4). Fig. 4 FE 40764 - 120501 Assembly page 7/40...
  • Página 8 Fig. 6 Fig. 7 Put the transparent juice container under the juice spout and the • black opaque pulp container under the pulp spout. Switch the appliance on – switch in position „ON“. • FE 40764 - 120501 Assembly page 8/40...
  • Página 9 Note: smaller quantities per batch shall ensure better results during the juice extraction. CLEANING After use, switch off and unplug the appliance and wait until the • motor stops, i.e. until the juice extractor has come to standstill. FE 40764 - 120501 Assembly page 9/40...

  • Página 10: General Notes

    The main rule is that the juice always be enjoyed fresh. The fresher the vegetables or fruits, and the shorter the storage time of the juice, the better the taste and the nutrition you can get from it. FE 40764 - 120501 Assembly page 10/40...

  • Página 11: Troubleshooting

    FE 40764 - 120501 Assembly page 11/40...
  • Página 12 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
  • Página 13 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.

  • Página 14: Consejos De Seguridad

    10. No use en exteriores 11. No permita que el cable cuelgue de la orilla de la mesa o del mostrador o toque las partes calientes. FE 40764 - 120501 Assembly page 14/40...

  • Página 15: Información Sobre El Enchufe Polarizado

    Puede utilizar un alargador si es necesario. Asegúrese de que el nivel eléctrico del cable es igual o • mayor que el indicado. Una extensión con un bajo nivel eléctrico correría el riesgo de sobrecalentarse y de estropearse. FE 40764 - 120501 Assembly page 15/40...
  • Página 16 (por ejemplo: Pasto de trigo), o raíces jugosas (como el jengibre) también, de modo que brinda una versatilidad mayor para los jugos frescos que usted hace a diario. Otro de los beneficios del extractor de jugos lento es su funcionamiento FE 40764 - 120501 Assembly page 16/40...

  • Página 17: Tiempo De Utilización

    Tapa con tubo de alimentación Interruptor de seguridad Barrena 10. Carcasa del motor Filtro 11. Interruptor encendido/apagado Soporte colador 12. Recipiente del zumo Colador 13. Depósito de residuos Pipa de la pulpa Cepillo limpiado FE 40764 - 120501 Assembly page 17/40...
  • Página 18 When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change Fax +1 305 430 9692 the page numbering. Keep the language integrity. Encendido Apagado Marcha atrás FE 40764 - 120501 Assembly page 18/40...

  • Página 19: Montaje Y Utilización

    (Fig. 3). Fig. 2 Fig. 3 En primer lugar poner el tamiz del filtro en el soporte del filtro, y • luego los dos juntos en el alojamiento del filtro. FE 40764 - 120501 Assembly page 19/40...
  • Página 20 (Fig. 7). Importante! Si la tapa y el alojamiento del filtro no se han montado correctamente, el extractor de zumos no puede ser conectado - interruptor de seguridad! FE 40764 - 120501 Assembly page 20/40...
  • Página 21 Nota: La calidad de las frutas y hortalizas es decisiva para la calidad del zumo. Asegúrese de comprar verduras y frutas frescas. Frutas y vegetales no frescos/viejos producirán mucho menos jugo, con un menor FE 40764 - 120501 Assembly page 21/40...
  • Página 22 El peso de los productos que están en lata, dependiendo de la calidad y jugosidad, la cantidad es aproximadamente 800 g / 2 lb. Observación: pequeñas cantidades le aseguran un mejor resultado en la extracción de zumo. FE 40764 - 120501 Assembly page 22/40...

  • Página 23: Limpieza

    La regla general es que el zumo siempre se puede disfrutar recién hecho. La más fresca de las verduras o frutas y con un corto tiempo de almacenamiento del zumo, mucho mejor será su efecto. FE 40764 - 120501 Assembly page 23/40...

  • Página 24: Localización Y Solución De Problemas

    FE 40764 - 120501 Assembly page 24/40...

  • Página 25: Garantía

    KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
  • Página 26 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados...

  • Página 27: Consignes De Securite

    11. Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou d'un comptoir et évitez qu’il touche une surface chaude. 12. Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaud. FE 40764 - 120501 Assembly page 27/40...
  • Página 28 Si cette prise ne rentre pas correctement dans la fiche, retournez-la. Si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié et reconnu. N’essayez jamais de modifier vous-même la prise polarisée. FE 40764 - 120501 Assembly page 28/40...
  • Página 29 L’extracteur vertical va générer du jus plus rapidement, et la pulpe rejetée est plus sèche, ce qui signifie que vous obtenez plus de jus de vos aliments! Il fonctionne parfaitement avec des aliments comme FE 40764 - 120501 Assembly page 29/40...

  • Página 30: Avant La Premiere Utilisation

    Note : Cet appareil est équipé d’un interrupteur de sécurité; c’est pourquoi vous ne pouvez allumer l’appareil que quand le bloc moteur et les accessoires sont correctement montés. FE 40764 - 120501 Assembly page 30/40...
  • Página 31 When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change Fax +1 305 430 9692 the page numbering. Keep the language integrity. DESCRIPTION Marche Arrêt Marche Inversée FE 40764 - 120501 Assembly page 31/40...
  • Página 32 (Fig. 2) et tournez le bloc de séparation dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à venir en butée (Fig. 3). FE 40764 - 120501 Assembly page 32/40...
  • Página 33 (Fig. 4). Fig. 4 Mettez la vis sans fin dans le filtre, et assurez-vous que la vis sans • fin est placée sur l’axe d'entraînement du bloc moteur (Fig. 5). FE 40764 - 120501 Assembly page 33/40...
  • Página 34 Mettez l'appareil en marche – interrupteur en position „ON“. • Introduisez les fruits, légumes, noix, herbes aromatiques, etc., par • l'entonnoir du couvercle, en exerçant périodiquement une pression modérée avec le poussoir. Ne mettez jamais les doigts FE 40764 - 120501 Assembly page 34/40...
  • Página 35 Tournez le bloc de séparation dans le sens inverse des aiguilles • d’une montre et retirez-le du bloc moteur. FE 40764 - 120501 Assembly page 35/40...

  • Página 36: Recommandations Générales

    Les jus doivent toujours être consommés frais. La fraîcheur des fruits ou légumes utilisés, et un temps de conservation des jus après pressage aussi réduit que possible, sont les garants d'une saveur et d’un pouvoir nutritionnel optimal du jus obtenu. FE 40764 - 120501 Assembly page 36/40...

  • Página 37: Problemes Et Solutions

    Utilisez si nécessaire le bout étroit de la brosse pour retirer tout encombrement. Au niveau de la gouttière et du trou d’évacuation situés en bas du filtre. FE 40764 - 120501 Assembly page 37/40...
  • Página 38 à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis, contre les défauts matériels et de fabrication. Cette garantie n’est pas transférable. Conservez la preuve d’achat originelle.
  • Página 39 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
  • Página 40 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.

Tabla de contenido