FILTRON K 1112-2X Instructions De Montage

HEALTH & COMFORT
K 1112-2x
MANN+HUMMEL FT Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k.
Ul. Wrocławska 145, 63-800 Gostyń, Poland
CABIN FILTERS – Installation instruction
FILTRY KABINOWE – Instrukcja montażu
INNENRAUMFILTER – Einbauanleitung
САЛОННЫЕ ФИЛЬТРЫ – Инструкция по установке
FILTRE ANTIPOLLEN – Instructions de montage
Mazda 323F, 626GF, Premacy, Lantis
Filter is located behind the glove compartment
Filtr znajduje się za schowkiem
Der Filter befindet sich hinter dem Handschuhfach
Фильтр находится за ящиком
Le filtre se trouve derrière la boîte
Open the glove locker, remove the locker
Otworzyć schowek, usunąć schowek
Den Handschuhfach öffnen, den Handschuhfach demontieren
Одкрыть бардачок, вытащить бардачок
Ouvrir la boîte, enlever la boîte
Unscrew the screw fastening the element shown on the picture
Odkręcić wkręt mocujący element pokazany na zdjęciu
Befestigungsschrauben des auf dem Foto gezeigten element lösen
Выкрутить шурупы крепящие элементуказанный на фотографии
Dévisser le rivet qui fixent l'élément présenté sur la photo
Carefully remove the first filter, the second one will slide downwards
Ostrożnie usunąć pierwszy filtr, drugi filtr przesunie się w dół
Den ersten Filter vorsichtig entfernen, der andere wird sich nach unten
schieben
Осторожно удалить первый фильтр, тогда второй фильтр переместиться
вниз
Sortir doucement le premier filtre, le second filtre se déplacera vers le bas
TEL.: 48 65 572 89 00
+
FAX: 48 65 572 89 22
+
0:15
www.filtron.eu
e-mail: engineering @ filtron.eu