Before you begin please take time to read through this introduction and instructions to familiarise yourself with
the product and to also help you select the best way to attach your Soundbar. This instruction manual covers
many different configurations and is very comprehensive. Please do not be put off by this as you will only need
to follow a few steps.
This introduction gives you a basic idea as to what steps are involved in mounting your Soundbar to your TV.
Avant de commencer, veuillez prendre le temps de lire cette introduction ainsi que les instructions pour vous
familiariser avec le produit, mais également pour vous aider à choisir la meilleure manière de fixer votre
Soundbar. Ce manuel d'utilisation aborde de nombreuses configurations différentes et est très exhaustif.
Veuillez ne pas renoncer à cette lecture étant donné que vous n'aurez besoin de suivre que quelques étapes.
Cette introduction vous procure une idée de base s'agissant des étapes nécessaires pour installer votre
Soundbar sur votre téléviseur.
Antes de comenzar, tómese el tiempo de leer esta introducción y las instrucciones para que se familiarice con
el producto y también para que le ayuden a seleccionar la mejor manera de fijar la barra de sonido. Este
manual de instrucciones abarca diversas configuraciones y es muy completo. No desanime por esto, ya que
sólo tendrá que seguir unos pocos pasos.
Esta introducción le da una idea básica sobre qué pasos son necesarios para montar la barra de sonido al
televisor.
Mesurez les trous de fixation de votre téléviseur et du Soundbar
Mida los orificios de fijación del televisor y de la barra de sonido
Prepare el soporte de montaje de la barra de sonido
Introduction / Introduction / Introducción
Measure your TV and Soundbar fixing holes
X
1
Prepare the Soundbar Mount Bracket
Préparez le support de montage du Soundbar
X
2
X
3
