Resumen de contenidos para Home Decorators Collection HDI-4632-BK
Página 1
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this decorative light. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before installing the light fixture, ensure that all parts are present. Compare parts with the Hardware Included and Package Contents sections. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install, or operate this light fixture.
Pre-Installation (continued) HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware shown to actual size. Part Description Quantity Mounting bracket screw Wire connector Decorative fixture nut (pre-installed) Large mounting screw (pre-installed) Mounting bracket (pre-installed, not to scale) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Lantern base Lantern...
Installation Removing the mounting bracket □ Remove the two decorative fixture nuts (CC) from the front of the lantern base (A). □ Remove the mounting bracket (EE) from the back of the lantern base (A). Installing the mounting bracket WARNING: Turn the power off at the circuit breaker or fuse.
Página 6
Installation (continued) Mounting the lantern base □ Push the wires into the junction box. □ Slide the lantern base (A) onto the large mounting screws (DD) and tighten the decorative fixture nuts (CC) against the lantern base (A). Caulking the lantern base □...
Operation Using the lantern on the lantern base When the lantern (B) is on the lantern base (A), the light on the lantern base (A) turns off and the lantern (B) will shine brighter (increased lumens). The lantern (B) functions as a dusk-to-dawn light (on during the night and off during the day) when mounted on the lantern base (A).
Care and Cleaning □ To prolong the original appearance, clean the light fixture with clear water and a soft, damp cloth only. □ Do not use paints, solvents, or other chemicals on this light fixture. They could cause a premature deterioration of the finish.
Página 9
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAN ICES-005 (B)/NMB-005 (B) Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part...
Página 10
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Home Decorators Collection Customer Service 8 a.m.-7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Retain this manual for future use. 209559-01A...
LUZ LED DECORATIVA PORTÁTIL DEL CREPÚSCULO AL AMANECER ¿Tiene preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de devolverlo a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Home Decorators Collection de 08 a.m.-7 p.m., EST, Lunes - Viernes, 09 a.m.-6 p.m., EST, sábado. 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS...
Contenido Herramientas Requeridas ....13 Contenido ..........12 Ferretería Incluida ........14 Información de seguridad ......12 Contenido del Paquete ......14 Garantía...........12 Instalación ..........15 3 años de garantía limitada ....12 Operación ..........17 Antes de la instalación ......13 Cuidado y limpieza .........18 Planificación de la Instalación .....13 Análisis de averías .........18 Descripción ..........13 Especificaciones ........13...
Antes de la instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de instalar el aparato de luz, esté seguro que estén todas las piezas. Compare las piezas con la Ferretería incluida y las secciones de Contenidos del paquete. Si cualquier pieza falta o está dañada, no intente ensamblar, instalar ni operar este aparato de luz.
Antes de la instalación (continuación) FERRETERÍA INCLUIDA NOTA: La ferretería se muestra en su tamaño real Pieza Descripción Cantidad Tornillo del soporte de montaje Capuchón para cable Tuerca decorativa del aparato (pre-instalado) Tornillo grande de montaje (pre-instalado) Soporte de montaje (pre-instalado, no está a escala) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción...
Instalación Retiro del soporte de montaje □ Retire las dos tuercas del artefacto decorativo (CC) de la parte delantera de la base de la linterna (A). □ Retire el soporte de montaje (EE) de la parte de atrás de la base de la linterna (A). Instalación del soporte de montaje ADVERTENCIA: Desconecte la energía eléctrica en el...
Instalación (continuación) Montaje de la base de la linterna □ Empuje los conductores hacia la caja de empalme. □ Deslice la base de la linterna (A) sobre los tornillos de montaje grandes (DD) y apriete las tuercas del artefacto decorativo (CC) contra la base de la linterna (A).
Operación Uso de la linterna en la base de la linterna Cuando la linterna (B) está en la base de la linterna (A), la luz en la base de la linterna (A) se apaga y la linterna (B) brillará con más intensidad (más lúmenes) La linterna (B) funciona como una luz del crepúsculo al amanecer (encendida durante la noche y apagada durante el día) cuando está...
Cuidado y limpieza □ Para prolongar la apariencia original, limpie la lámpara solo con agua limpia y un paño suave y húmedo. □ No use pinturas, solventes ni otros químicos en este aparato de luz. Podrían ser la causa de una prematura deterioración del acabado.
Página 19
Este aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las dos siguientes condiciones: (1) este aparato no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo una interferencia que pueda causar un funcionamiento indeseado. CAN ICES-005 (B)/NMB-005 (B) Nota: Este equipo ha sido probado y se lo encontró...
Página 20
¿Tiene preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de devolverlo a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Home Decorators Collection de 08 a.m.-7 p.m., EST, Lunes - Viernes, 09 a.m.-6 p.m., EST, sábado. 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Guarde este manual para uso futuro.