Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones – Lista de piezas
Alta presión
Reguladores
de fluido
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones de este
manual. Guarde las instrucciones.
GRACO N.V.; Industrieterrein - Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
®COPYRIGHT 2002, Graco Inc.
CALIDAD PROBADA, TECNOLOGÍA LÍDER.
II 2 G
309475S
Rev. D
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco P60-VP DN7
Resumen de contenidos para Graco P60-VP DN7
- Página 1 Rev. D Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual. Guarde las instrucciones. CALIDAD PROBADA, TECNOLOGÍA LÍDER. GRACO N.V.; Industrieterrein - Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium II 2 G ®COPYRIGHT 2002, Graco Inc.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Localización de averías ..... 14 Garantía Graco ......26 Mantenimiento . -
Página 3: Lista De Modelos
Modelo Tipo Gama presión regulada de fluido 233760 P60-VP DN7 Neumático 36 MPa (360 bar) 0,5-6 MPa (5-60 bar) 234266 P60-VP DN7 npt 233767 P200-VM Mecánico. 36 MPa (360 bar) 9-20 MPa (90-200 bar) 234264 P200-VM npt 233768 P200-VM Mecánico. - Página 4 Utilice el equipo únicamente para el fin para el que ha sido destinado. Si tiene alguna duda sobre su uso, póngase en contacto con su distribuidor. • No altere ni modifique este equipo. Utilice únicamente piezas y accesorios genuinos de Graco. • Revise el equipo a diario. Repare o cambie inmediatamente las piezas desgastadas o dañadas.
- Página 5 Advertencia ADVERTENCIA RIESGOS DE INYECCIÓN DEL FLUIDO La pulverización desde la pistola, los escapes de fluido por la manguera o las roturas de los componentes pueden inyectar fluido en el cuerpo y causar una lesión extremadamente grave, incluyendo la necesidad de amputación.
-
Página 6: Introducción
Introducción Introducción Se utiliza un regulador de presión de fluido en los sistemas Los modelos 233771, 233772, 234268 y 234269 (F . 1.) de pulverización asistida por aire para garantizar un son reguladores de presión de retorno accionados control positivo y preciso de la presión de fluido a una mecánicamente que limitan la presión de suministro pistola de pulverización con aire, a una válvula a un valor establecido abriendo una salida y haciendo... - Página 7 Introducción Mando de ajuste Mando de ajuste Mando de ajuste Muelle Embolo de la válvula Entrada de fluido Salida de fluido (desde la bomba) (a la pistola) TI1769A Fig. 2. Corte transversal de un regulador de presión de retorno mecánico Entrada de aire Membrana Embolo de la válvula...
-
Página 8: Instalación
Conecte la línea de fluido a la pistola en la No describen diseños reales del sistema. Solicite ayuda a su distribuidor Graco para diseñar un sistema que salida del regulador. cumpla sus requisitos específicos. - Página 9 Instalación Entrada de aire a la bomba Entrada de aire a la pistola Líquido Entrada de fluido TI1763C Fig. 4. Regulador de fluido mecánico, sistema sin circulación, alta presión Clave Válvula de drenaje de fluido Válvula de cierre del líquido Filtro de la línea de aire Regulador de presión de fluido mecánico Válvula de corte de aire de tipo purga...
- Página 10 Instalación Aire a la bomba Aire al regulador de fluido Aire a la pistola Líquido TI1764C Fig. 5. Regulador de fluido neumático, sistema sin circulación, alta presión Clave Regulador de fluido neumático Filtro de la línea de aire Manómetro para el fluido Válvula de corte de aire de tipo purga Pistola Regulador de aire de la bomba...
- Página 11 Instalación Suministro de aire Aire a Entrada de fluido pistola a la pistola TI1765A Fig. 6. Regulador de fluido mecánico y regulador de presión de retorno, sistema sin circulación, alta presión Clave Regulado de fluido mecánico Filtro de la línea de aire Pistola Válvula de corte de aire de tipo purga Regulador de presión de retorno mecánico...
- Página 12 Instalación 309475D...
-
Página 13: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Lavar antes de utilizar por primera vez Si se sospecha que la boquilla de pulverización o la manguera están obstruidas, o que no se ha liberado Su regulador de presión ha sido probado en fábrica con completamente la presión de fluido después de llevar un líquido anti-corrosión. -
Página 14: Localización De Averías
Localización de averías Localización de averías Libere la presión (página 13) antes de revisar el equipo o reparar el equipo. Para reparar el regulador, consulte la página 15. Problema Causa Solución Caída en la presión de salida Membrana rota (17) Cambie la membrana. -
Página 15: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Lavado No permita que la pintura o el disolvente se depositen en el sistema durante períodos de tiempo prolongados. El fluido podría secarse en el émbolo y causar fugas en las empaquetaduras del mismo. Si se produjeran fugas, ADVERTENCIA libere la presión, y después desmonte y limpie el regulador. -
Página 16: Piezas
Piezas Piezas Reguladores mecánicos Ref. piezas 233767 (representada), 233768, 233771, 233772, 233814, 234260, 234264, 234265, y 234268 TI1747A Apriete a un par de 25 N.m. 309475D... -
Página 17: Junta Tórica
Piezas Reguladores mecánicos Ref. piezas 233767 (representada), 233768, 233771, 233772, 233814, 234260, 234264, 234265, y 234268 Ref. Ref. Descripción Cant. Pieza pieza Ref. Ref. Descripción Cant. Pieza pieza 117112 JUNTA TÓRICA, hendida ALOJAMIENTO, inferior 15A223 CASQUILLO, macho ALOJAMIENTO, inferior 15A142 EMPAQUETADURA (para la versión npt) 15A149... - Página 18 Piezas Regulador neumático Ref. pieza 233813 y 234259 Apriete a un par de 10 N.m. TI1749A 309475D...
- Página 19 Piezas Regulador neumático Ref, pieza 233813 y 234259 Ref. Ref. pieza Descripción Cant. Pieza Ref. Ref. pieza Descripción Cant. 15A223 CASQUILLO, macho Pieza 15A142 EMPAQUETADURA ALOJAMIENTO, inferior 15A149 CASQUILLO, hembra 117125 ANILLO, retención, interno ALOJAMIENTO, inferior (sólo versión npt) 15A212 PLACA, membrana 15A238 TAPÓN, tornillo...
- Página 20 Piezas Reguladores neumáticos Ref. pieza 233760 (representada), 233769, 233770, 234266, 234266, 234270, y 234271 Apriete a un par de 10 N.m. Apriete a un par de 12 N.m. TI1745A 309475D...
- Página 21 Piezas Reguladores neumáticos Ref. pieza 233760 (representada), 233769, 233770, 234266, 234266, 234270, y 234271 Ref. Ref. pieza Descripción Cant. Pieza Ref. Ref. pieza Descripción Cant. 15A183 MEMBRANA; para 233770 Pieza 15A209 ALOJAMIENTO, membrana; 15A187 ALOJAMIENTO, inferior para 233760 15A210 ALOJAMIENTO; membrana; 15C298 ALOJAMIENTO, inferior para 233769...
-
Página 22: Características Técnicas
Características técnicas Características técnicas Categoría Datos Presión máxima de entrada 233814, 234260: 18 MPa (180 bar) de fluido (Reguladores de presión de fluido) 233760, 233767, 233768, 233769, 233770, 233813, 234259, 234264, 234265, 234266, 234270, y 234271: 36 MPa (360 bar) Presión máxima de suministro 233771, 234268: 17 MPa (170 bar) permanente (reguladores de... -
Página 23: Manómetros Accesorios
Manómetros accesorios Manómetros accesorios Modelo Manómetro 233760 118340 234266 118340 233769 118341 234270 118341 234770 118341 234271 118341 309475D... -
Página 24: Datos De Caudal
Datos de caudal Datos de caudal Caudal de fluido máximo con aceite de grado 10, regulador completamente abierto y sin restricciones corriente abajo. Presión de prueba del fluido Tamaño Ref. pieza Caudal de fluido de entrada entrada/salida 233760 36 MPa (360 bar) 3/4 BSPP(F) 42,9 lpm 234266... - Página 25 Dimensiones de montaje 309475D...
-
Página 26: Garantía Graco
Garantía Graco Graco garantiza que todo equipo fabricado por Graco y que lleva su nombre, está exento de defectos de material y manual de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado Graco al cliente original. Por un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...