1. SI NO HAY TONO DE "CONTACTO": Apriete la caja como se muestra y manténgalo así
durante toda la prueba para cada vientre. Use más aceite para hacer un mejor contacto con la piel. El
aceite se usa para sacar cualquier aire que se encuentre entre el transductor y la panza del vientre.
Además de las burbujas de aire, es importante remover toda la basura, excremento, y exceso de pelo
que pueden causar un contacto de piel inapropiado. Si no obtiene un buen bip de contacto, trate de
usar el aparato en la palma de su mano vacía. Si no puede obtener un bip de contacto, vuelva a hacer el
PROCEDIMIENTO PARA LA PRUEBA o lea y siga las instrucciones para mal funcionamiento.
2. OBTENGA UN TONO DE "CONTACTO" PERO NUNCA UN TONO DE "PREÑADO"
CUANDO SE USE EN VIENTRES PREÑADOS: Primero apriételo y manténgalo como se muestra
para encenderlo. Después de que haya escuchado el tono de contacto, dirija el aparato hacia la parte
posterior del animal. Esto deberá dirigir el ultrasonido en dirección a la vejiga. Una vejiga llena
simulará un útero preñado, y producirá un tono continuo. Si todavía no hay sonido, lea y siga las
instrucciones para mal funcionamiento.
3. SIEMPRE OBTENGA TONO DE PREÑADA, AUN EN VIENTRES NO PREÑADAS:
Examine el diagrama y asegúrese de que esta dirigiendo el aparato hacia la vejiga. La vejiga siempre
dará un tono continuo, como indicando preñado. Si esto falla para obtener los resultados correctos, lea
las instrucciones para mal funcionamiento del aparato.
4. NINGUN SONIDO PARA NADA: Vaya a las instrucciones para mal funcionamiento.
QUE HACER CON UN APARATO QUE NO FUNCIONE BIEN Y HAGA ALGUNAS
"PRUEBAS" ANTES DE QUE LLAME A RENCO
1. Apriete para encender. Un breve bip se oirá. Una prueba de auto-diagnostico verifica los
circuitos internos. Esta prueba se puede repetir cuantas veces se desee pero tiene que esperar 5 segundos
entre prueba y prueba. Si no hay un bip, cambie la pila. Si todavía no hay un bip, llámenos.
2. Moje la cabeza del transductor con agua. Ponga el cabezal en la palma de su mano vacía,
apriétela y manténgala así para encenderlo. Un bip intermitente se oirá. Si no suena ningún bip, vuelva
a hacer la prueba usando más agua. Si aún no se oye ningún bip, cambie la pila. Si aún no trabaja llame
al fabricante.
3. Si tiene problemas por favor no dude en llamar a su concesionario o al fabricante.
Quite dos tornillos de la caja. Con cuidado separe el cabezal de transductor para mostrar la pila. No
es necesario quitar completamente la caja. Jale la pila y reemplácela con una nueva de 9 volts. Cierre la
unidad, apretando el cabezal del transductor en la caja, con cuidado para no picar el empaque de caucho
o los cables de la pila. Vuelva a poner los tornillos y haga los procedimientos de las pruebas previas.
LIMPIEZA, MANTENIMIENTO Y CUIDADO:
completamente bajo del agua. Límpielo con una toalla y detergente suave. Si los agujeros por donde
sale el sonido se ensucian, quite la caja y límpielos con un palillo. Si el aparto se moja por dentro, quite
la cubierta y permita que se seque completamente antes de usarlo.
adecuadamente en temperaturas fuera del rango de -10° -- 70° C (20° -- 115° F).
RENCO CORPORATION
116 THIRD AVE. NORTH
MINNEAPOLIS, MN 55401 USA
INTERNET
*vientre = cerda (sow)
FORM: PT2INST.PT2INST9 12/04
PROBLEMAS DE LAS PRUEBAS
COMO CAMBIAR LA PILA
: www.rencocorp.com
NO sumerja el PREG-TONE II PLUS
El aparato puede que no trabaje
TELEFONO: (612) 338-6124
TOLL-FREE, US: (800) 359-8181
FAX: (612) 333-9026
:
EMAIL
©
2004 RENCO CORPORATION
