Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

LN700_LGEES_ENG_MFL42172807
LN700 series
Upgrading map
Please read this instruction
booklet carefully and completely
before connecting, operating or
adjusting this product.
P/N : MFL42172807
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
NEDERLANDS
SLOVENIAN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG LN700 Serie

  • Página 43: Mapa De Actualización De La Serie Ln700

    LN700_LGEES_SPA_MFL42172807 ESPAÑOL Mapa de actualización de la serie LN700 Lea este folleto de instrucciones con cuidado y completamente antes de conectar, utilizar o ajustar este producto. P/N : MFL42172807...
  • Página 44 Contenido del paquete Pasos para la actualización Nota de seguridad Instalación de la aplicación para PC 8-13 Actualización del firmware Actualización del mapa Este producto sirve para actualizar el mapa y la navegación de la serie LN700. Versión de firmware: 2.0.0 Entorno operativo: Windows 2000 / XP / VISTA (32 bits)
  • Página 45: Contenido Del Paquete

    Contenido del paquete 1) Tarjeta de memoria SD - Mapa (programa de navegación incluido) - Software (para actualizar el firmware del dispositivo) 2) Manual del propietario 3) Guía de configuración rápida (para el software de navegación) - La guía rápida (archivo QSG en PDF) está incluida en la tarjeta SD. 4) CD de mapas (opcional) Pasos para la actualización 1) Actualización de firmware del dispositivo: actualícelo después de...
  • Página 46: Advertencia De Seguridad

    Advertencia de seguridad <Cuando se utiliza el software para la actualización del firmware> 1) El aparato debe contar con alimentación eléctrica durante la actualización del firmware. - Conecte el cable para encendedor de coche o el adaptador de CC en el dispositivo. - Cargue completamente el dispositivo cuando utilice la batería incorporada del mismo.
  • Página 47 2) No se puede cerrar el programa durante la actualización. Si activa el programa de actualización de nuevo después de cerrarlo a la fuerza, aparecerá el mensaje de error. Al llegar al PASO 5, el mensaje de error aparece en pantalla como se muestra a continuación.
  • Página 48: Instalación De La Aplicación Para Pc

    Instalación de la aplicación para PC 1) Haga clic en "Setup.exe" para iniciar la instalación. 2) Cuando se muestre la actual- ización del firmware LG PND, haga clic en [NEXT] para ir al siguiente paso. 3) Seleccione la ruta de insta- lación.
  • Página 49 4) Cuando el instalador está listo para instalar, haga clic en <Next> para iniciar la insta- lación. 5) La actualización del firmware LG PND se instala. 6) Haga clic en [Close] para finalizar la instalación cuando aparezca el siguiente mensaje.
  • Página 50: Actualización Del Firmware

    Actualización del firmware <Inicio de la aplicación de actualización del firmware> 1) Inicie la aplicación de actual- ización del firmware (INICIO -> PROGRAMAS-> LGPND -> ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE). O bien haga clic en el icono de acceso directo del escritorio. <PASO 1: La guía para la conexión de dispositivos>...
  • Página 51 <PASO 2: Conexión del USB> 3) Pulse y mantenga la tecla de volumen (-) y, a continuación, pulse el botón de reinicio. <Mensaje> Pulse el botón de reinicio de la unidad mientras mantiene pulsado el botón de volumen (-). - El software activará automática- mente la conexión USB.
  • Página 52 <PASO 3: Instalación del controlador USB al activar la aplicación por primera vez.> 1. El ordenador reconoce automáticamente el dispositivo al conectar el USB por primera vez. 2. El instalador comienza a instalar el controlador. 3. Seleccione el elemento recomendado y haga clic en [NEXT].
  • Página 53 <PASO 4: Búsqueda de archivos.> 4) Haga clic en [BROWSER] para pasar a la ventana de búsqueda de archivos. A continuación, en el archivo que desea actualizar. <Mensaje> Haga clic en el navegador y seleccione un archivo deseado. 5) Haga clic en [NEXT] para pasar al <PASO 5>...
  • Página 54 <PASO 5: Formato de memoria NAND> 6) Inicializa la memoria NAND. <Mensaje> La memoria NAND se está formateando. (Por favor, espere.) 7) Después de finalizar el forma- teo, el siguiente paso se inicia automáticamente. 8) Se inicia la descarga. <Mensaje> Ahora está...
  • Página 55 <PASO 7: Actualización> 10) Actualizando. <Mensaje> Ahora está actualizando. (Espere un momento, por favor) 11) Después de la actualización, se iniciará el siguiente paso. <PASO 8: Actualización completada.> 12) Actualización completada. <Mensaje> Actualización del firmware com- pletada. Gracias. 13) Haga clic en [FINISH] para terminar la actualización.
  • Página 56: Actualización Del Mapa

    7. Actualización del mapa Debe completar la actualización del firmware antes de actualizar el software del mapa. (Realice la actualización después de instalar el software y actualizar el firmware.) Después de completarse la actualización del firmware, cambie la tarjeta SD anterior por la nueva del paquete.

Tabla de contenido