Samsung GT-C3530 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Celulares
  5. GT-C3530
  6. Manual del usuario
Samsung GT-C3530 Manual Del Usuario

Samsung GT-C3530 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

* Según el proveedor de servicios, el país o el software instalado,
algunas de las descripciones que se incluyen en este manual
podrían no aplicarse a su teléfono.
* Según el país en el que se encuentra, el teléfono y los accesorios
pueden tener una apariencia diferente a la que se muestra en las
ilustraciones de este manual.
Resumen de Declaración de conformidad
SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple
con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo
y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación
española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-31570A
Spanish. 11/2010. Rev. 1.0
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung GT-C3530

Resumen de contenidos para Samsung GT-C3530

  • Página 1 Resumen de Declaración de conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
  • Página 2 GT-C3530 Manual del usuario...

  • Página 3: Cómo Usar Este Manual

    Cómo usar este manual Este manual del usuario ha sido diseñado específicamente para guiarlo por las funciones y características de su teléfono móvil. Para comenzar rápidamente, consulte “Presentación del teléfono móvil”, “Instalación y preparación del teléfono móvil” y “Uso de las funciones básicas”. Leer primero •...
  • Página 4 Samsung no es responsable de los problemas de rendimiento provocados por aplicaciones de terceros. • Samsung no es responsable de los problemas de rendimiento o incompatibilidad provocados por la modificación de los ajustes del registro por parte del usuario.

  • Página 5: Iconos Instructivos

    Iconos instructivos Precaución: situaciones que pueden ocasionar daños a su teléfono o a otros equipos Nota: notas, consejos de uso o información adicional Seguido de: el orden de las opciones o menús que debe seleccionar para realizar un paso, por →...

  • Página 6: Marcas Comerciales

    Samsung Electronics. Marcas comerciales • SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. • Bluetooth es una marca comercial registrada ®...

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Índice Presentación del teléfono móvil ......8 Disposición del teléfono ..........8 Iconos ................10 Instalación y preparación del teléfono móvil ..12 Instalación de la tarjeta SIM y la batería....12 Cargar la batería ............12 Insertar una tarjeta de memoria (opcional) ....14 Usar las funciones básicas ........15 Encender y apagar el teléfono ........15 Acceder a los menús ..........15 Personalizar el teléfono ..........16...
  • Página 8 Usar herramientas y aplicaciones ......39 Uso de la función inalámbrica Bluetooth ....39 Activar y enviar un mensaje de emergencia ....41 Activación del rastreador móvil .........42 Realizar llamadas falsas ...........43 Grabar y reproducir notas de voz ......44 Visualizar fotografías y vídeos en la Web ....44 Uso de aplicaciones y juegos Java......45 Crear un reloj mundial ..........45 Configurar y usar alarmas.........46...

  • Página 9: Presentación Del Teléfono Móvil

    Presentación del teléfono móvil En este capítulo, aprenderá sobre el diseño del teléfono, las teclas y los iconos. Disposición del teléfono...
  • Página 10 Tecla de volumen Teclas de función En el modo inactivo, permite Permiten realizar las acciones ajustar el volumen de los indicadas en la parte inferior tonos de teclado; permite de la pantalla enviar un mensaje de emergencia ► Activar y enviar un mensaje Tecla de confirmación de emergencia Permite seleccionar la opción...

  • Página 11: Iconos

    Iconos Los iconos que aparecen en la pantalla pueden variar, según el país o el proveedor de servicios. Icono Definición Intensidad de la señal Función de mensajes de emergencia activada Red GPRS conectada Red EDGE conectada Llamada en curso Bluetooth activado Reproducción de música en curso Reproducción de música en pausa Reproducción de música detenida...
  • Página 12 Icono Definición Navegación en la Web Conectando a una página web segura Desvío de llamadas activado En itinerancia (fuera del área normal) Perfil Normal activado Perfil Silencio activado Nuevo mensaje de texto (SMS) Nuevo mensaje multimedia (MMS) Nuevo mensaje de correo electrónico Nuevo mensaje de correo de voz Nivel de carga de la batería Hora actual...

  • Página 13: Instalación Y Preparación Del Teléfono Móvil

    Instalación y preparación del teléfono móvil Para comenzar, monte y configure el teléfono móvil por primera vez. Instalación de la tarjeta SIM y la batería Retire la tapa posterior e inserte la tarjeta SIM. Tapa posterior Tarjeta SIM Inserte la batería y vuelva a colocar la tapa posterior.
  • Página 14 Conecte el extremo grande del cargador a una toma de alimentación. Cuando finalice la carga, desconecte el cargador. No retire la batería del teléfono sin antes desconectar el cargador. De lo contrario, el teléfono puede dañarse. No se puede abrir ni cerrar la tapa de la batería si hay algún accesorio conectado al teléfono, como el audífono, el cable de datos de PC o el cargador, o si la toma multifunción está...

  • Página 15: Insertar Una Tarjeta De Memoria (Opcional)

    Insertar una tarjeta de memoria (opcional) El teléfono admite tarjetas de memoria microSD™ o microSDHC de hasta 16 GB (según el fabricante y el tipo de tarjeta de memoria). • Si formatea la tarjeta de memoria en un ordenador, pueden producirse incompatibilidades con el teléfono. Solamente formatee la tarjeta de memoria en el teléfono.

  • Página 16: Usar Las Funciones Básicas

    Usar las funciones básicas Obtenga información sobre cómo realizar operaciones básicas y utilizar las principales funciones del teléfono móvil. Encender y apagar el teléfono Para encender el teléfono: Mantenga pulsada la tecla [ Escriba el PIN y pulse < Aceptar> (si es necesario). Cuando se abra el asistente de configuración, siga las instrucciones en pantalla para personalizar el teléfono según sus preferencias.

  • Página 17: Personalizar El Teléfono

    PIN2, debe introducir el PIN2 suministrado con la tarjeta SIM. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. • Samsung no se responsabiliza por cualquier pérdida de contraseñas o información privada u otros daños causados por el software ilegal. Personalizar el teléfono Para pasar al perfil Silencio o para salir de él...
  • Página 18 Para editar un perfil de sonido: En el modo de menús, seleccione Ajustes → Perfiles de sonido. Desplácese hasta un perfil de usuario y pulse <Editar>. Personalice los ajustes de sonido como lo desee. Para configurar accesos directos a menús Ajustes → En el modo de menús, seleccione Teléfono → Accesos directos.

  • Página 19: Uso De Las Funciones Básicas De Llamada

    Para activar la papelera de reciclaje: En el modo de menús, seleccione Ajustes → Papelera de reciclaje. Pulse < Opciones> → Activar papelera de reciclaje. Desplácese hasta la aplicación que desee y pulse la tecla de confirmación. Guardar>. Pulse < Para restaurar los datos eliminados: En el modo de menús, seleccione Ajustes →...
  • Página 20 Pulse [ ] para marcar el número. Para finalizar una llamada, pulse [ Para responder una llamada Cuando reciba una llamada, pulse [ Para finalizar una llamada, pulse [ Para ajustar el volumen de la voz durante una llamada Durante una llamada, pulse la tecla de volumen para ajustar el volumen.

  • Página 21: Enviar Y Ver Mensajes

    • Para volver a marcar el último número, mantenga pulsado el botón de los auriculares. • Para responder una llamada, pulse el botón del auricular. • Para finalizar una llamada, mantenga pulsado el botón del auricular. Enviar y ver mensajes Para enviar un mensaje de texto o multimedia En el modo de menús, seleccione Mensajes →...

  • Página 22: Introducir Texto

    Introducir texto Para introducir texto pulse las teclas del teclado. Los modos de introducción de texto disponibles varían según la región. Para cambiar el modo de introducción de texto • Mantenga pulsada [ ] para cambiar entre los modos T9 y ABC. •...

  • Página 23: Modo Numérico

    Modo numérico Pulse la tecla alfanumérica correspondiente para introducir un número. Modo de símbolos Pulse la tecla alfanumérica correspondiente para introducir un símbolo. • Para mover el cursor, pulse la tecla de navegación. Borrar>. • Para borrar caracteres uno por uno, pulse < Para borrar todos los caracteres con rapidez, mantenga pulsada la tecla <Borrar>.

  • Página 24: Uso De Las Funciones Básicas De La Cámara

    Seleccione un tipo de número (si es necesario). Introduzca la información del contacto. Pulse la tecla de confirmación para agregar el contacto a la memoria. Para buscar un contacto En el modo de menús, seleccione Contactos. Escriba las primeras letras del nombre que desea encontrar.

  • Página 25: Reproducir Música

    Para ver fotografías En el modo de menús, seleccione Mis arch → Imágenes → un archivo de fotografía. Para grabar vídeos En el modo de menús, seleccione Cámara para encender la cámara. Gire el teléfono hacia la izquierda para obtener una vista horizontal. Pulse < Opc.> → Videocámara para activarla. Apunte la lente hacia el objetivo y realice ajustes.

  • Página 26: Para Reproducir Archivos De Música

    Para reproducir archivos de música Primero, transfiera los archivos a su teléfono o a su tarjeta de memoria: • Descargue los archivos desde la red inalámbrica. ► pág. 26 • Descargue los archivos del ordenador con el programa opcional Samsung Kies. ► pág. 36...

  • Página 27: Navegar Por La Web

    • Reciba los archivos mediante Bluetooth. ► pág. • Cópielos en la tarjeta de memoria. ► pág. Después de transferir los archivos de música al teléfono o tarjeta de memoria: En modo de menús, seleccione Música. Seleccione una categoría de música → un archivo de música. Controle la reproducción con las siguientes teclas: Tecla Función Confirma- Permite pausar o reanudar la reproducción ción Volumen Permite ajustar el volumen...
  • Página 28 Para navegar por páginas web En el modo de menús, seleccione Internet para iniciar la página de inicio del proveedor de servicios. Utilice las siguientes teclas para navegar las páginas web: Tecla Función Desplaza- Permite desplazarse hacia arriba miento o hacia abajo en una página web Confirma- Permite seleccionar un elemento ción...

  • Página 29: Usar Las Funciones Avanzadas

    Usar las funciones avanzadas Obtenga información sobre cómo realizar operaciones avanzadas y cómo utilizar funciones adicionales del teléfono móvil. Uso de las funciones avanzadas de llamada Para visualizar llamadas perdidas y responderlas El teléfono mostrará en la pantalla las llamadas perdidas.
  • Página 30 Para colocar una llamada en espera o recuperarla Pulse <Espera> para colocar una llamada en espera y <Recuperar> para recuperarla. Para discar una segunda llamada Si la red permite esta función, puede marcar otro número durante una llamada: Pulse < Espera>...
  • Página 31 Para realizar una llamada multiconferencia (con varias personas) Llame a la primera persona que quiere agregar a la llamada multiconferencia. Cuando esté conectado con la primera persona, llame a la segunda. La primera persona se coloca automáticamente en espera. Cuando esté conectado a la segunda persona, pulse <Opc.> → Multiconferencia.

  • Página 32: Uso De Las Funciones Avanzadas De Contactos

    Para rechazar las llamadas de algunos números automáticamente, utilice la función de rechazo automático. Para activar el rechazo automático y configurar una lista de rechazados: En el modo de menús, seleccione Ajustes → Llamar → Todas las llamadas → Rechazo automático. Pulsa < Cambiar> para activar el rechazo automático.

  • Página 33: Uso De Las Funciones Avanzadas De Mensajería

    Pulse < Opc.> → Ajustes → Mi tarjeta de contacto. Introduzca sus datos personales y pulse la tecla Confirmar. Para crear un grupo de contactos En el modo de menús, seleccione Contactos → Grupos. Pulse < Opc.> → Crear grupo. Introduzca un nombre de grupo y pulse la tecla de confirmación.
  • Página 34 Para insertar plantillas de texto en un mensaje nuevo En el modo de menús, seleccione Mensajes → Crear mensaje. En el campo de introducción de texto, pulse <Opciones> → Añadir texto → Plantilla → una plantilla. Para usar la mensajería instantánea En el modo de menús, seleccione Comunica →...

  • Página 35: Uso De Las Funciones Avanzadas De La Cámara

    Seleccione un dispositivo. Encuentre otro dispositivo y vincúlese a él. ► pág. 39 Introduzca el texto del mensaje y pulse la tecla de confirmación. Uso de las funciones avanzadas de la cámara Para usar las opciones de la cámara Antes de tomar una fotografía, pulse <Opc.> para acceder a las siguientes opciones: Opción Función...
  • Página 36 Antes de comenzar a grabar un vídeo, pulse <Opc.> para acceder a las siguientes opciones: Opción Función Modo Permite cambiar a cámara Modo de Permite cambiar el modo de grabación grabación Balance de Permite ajustar el balance de blancos blancos en función de la iluminación del entorno Efectos Permite aplicar un efecto especial...

  • Página 37: Uso De Las Funciones Avanzadas De Música

    Almacenamiento masivo. Con un cable de datos para PC, conecte la toma multifunción del teléfono al ordenador. Ejecute el programa Samsung Kies y copie los archivos del ordenador al teléfono. Para transferir datos de un PC al teléfono, necesitará Windows XP Service Pack 2.
  • Página 38 Para copiar archivos de música en una tarjeta de memoria Inserte una tarjeta de memoria. En el modo de menús, seleccione Ajustes → Conexiones de PC → o Almacenamiento masivo. Con un cable de datos para PC, conecte la toma multifunción del teléfono al ordenador. Cuando esté...
  • Página 39 Para personalizar los ajustes del reproductor de música En el modo de menús, seleccione Música → Ajustes → Ajustes del reproductor. Ajuste las configuraciones para personalizar el reproductor de música. Para grabar canciones de la radio FM En el modo de menús, seleccione Aplicac →...

  • Página 40: Usar Herramientas Y Aplicaciones

    Usar herramientas y aplicaciones Aprenda a trabajar con las herramientas y las aplicaciones adicionales del teléfono. Uso de la función inalámbrica Bluetooth Para encender la función inalámbrica Bluetooth En el modo de menús, seleccione Aplicac → Bluetooth. Pulse < Opciones> → Ajustes. Desplácese hacia la izquierda o derecha hasta Activado.

  • Página 41: Para Enviar Datos Mediante La Función Inalámbrica Bluetooth

    Escriba un PIN para la función inalámbrica de Bluetooth o el PIN de Bluetooth del otro dispositivo, si es que lo tiene, y pulse <Aceptar>. Cuando el dueño del otro dispositivo introduzca el mismo código o acepte la conexión, se completará la conexión.

  • Página 42: Activar Y Enviar Un Mensaje De Emergencia

    Activar y enviar un mensaje de emergencia Ante una emergencia, puede enviar mensajes de emergencia a sus familiares o amigos para solicitar ayuda. Para activar el mensaje SOS En el modo de menús, seleccione Mensajes → Ajustes → Mensajes de emergencia → Opciones de envío. Pulse <...

  • Página 43: Activación Del Rastreador Móvil

    Para enviar un mensaje de emergencia Con las teclas bloqueadas, pulse la tecla de volumen cuatro veces para enviar un mensaje de emergencia a los números predeterminados. El teléfono cambia al modo de emergencia y envía el mensaje de emergencia predeterminado. Para salir del modo SOS, pulse [ Activación del rastreador móvil Cuando alguien inserte una nueva tarjeta SIM...

  • Página 44: Realizar Llamadas Falsas

    Seleccione un número (de ser necesario). Una vez que haya seleccionado los contactos, pulse <Selecc.>. Pulse la tecla de confirmación para guardar los destinatarios. Desplácese hacia abajo e introduzca el nombre del destinatario. Pulse la tecla de confirmación → < Aceptar>. Realizar llamadas falsas Puede simular una llamada entrante para salir de reuniones o evitar conversaciones no deseadas.

  • Página 45: Grabar Y Reproducir Notas De Voz

    Grabar y reproducir notas de voz Para grabar una nota de voz En el modo de menús, seleccione Aplicac → Grabadora de voz. Pulse la tecla de confirmación para comenzar a grabar. Diga la nota en el micrófono. Cuando termine de hablar, pulse < Parar>.

  • Página 46: Uso De Aplicaciones Y Juegos Java

    Uso de aplicaciones y juegos Java Aplicac → En el modo de menús, seleccione Juegos y más. Seleccione un juego o una aplicación de la lista y siga las instrucciones en pantalla. • Es posible que la descarga de juegos o aplicaciones Java no sea compatible con el software del teléfono.

  • Página 47: Configurar Y Usar Alarmas

    Configurar y usar alarmas Aprenda a configurar y controlar alarmas para eventos importantes. Para configurar una nueva alarma Organiz → En el modo de menús, seleccione Alarmas. Pulse < Crear>. Defina los detalles de la alarma. Pulse < Guardar>. Para detener una alarma Cuando se active la alarma: •...

  • Página 48: Uso De La Calculadora

    Uso de la calculadora Organiz → En el modo de menús, seleccione Calculadora. Utilice las teclas que correspondan a la pantalla de la calculadora para realizar operaciones matemáticas básicas. Convertir medidas y monedas En el modo de menús, seleccione Organiz → Conversor → un tipo de conversión. Introduzca la divisa, las medidas y las unidades en los campos apropiados.

  • Página 49: Uso Del Cronómetro

    Uso del cronómetro Aplicac → En el modo de menús, seleccione Cronómetro. Pulse < Iniciar> para comenzar el cronómetro. Pulse la tecla de confirmación para grabar tiempos de vueltas. Cuando haya terminado, pulse < Parar>. Pulse < Rest.> para borrar los tiempos grabados.

  • Página 50: Organizar El Calendario

    Introduzca el texto recordatorio y pulse la tecla de confirmación. Organizar el calendario Para cambiar la vista del calendario En el modo de menús, seleccione Organiz → Calendario. Pulse < Opc.> → Vista por semana o Ver por mes. Para crear un evento En el modo de menús, seleccione Organiz →...

  • Página 51: Realizar Copias De Seguridad De Datos

    Realizar copias de seguridad de datos Utilice el Administrador de copia de seguridad para guardar datos, como mensajes, contactos y tareas, en la tarjeta de memoria o Mis archivos. Si es necesario, restáurelos en el teléfono. Para realizar copias de seguridad de datos En el modo de menús, seleccione Ajustes →...

  • Página 52: Solución De Problemas

    Solución de problemas Cuando encienda el teléfono o mientras lo esté usando, se le solicitará que introduzca uno de los siguientes códigos: Pruebe lo siguiente para solucionar Código el problema: Contra- Cuando esté habilitada la función de bloqueo, seña deberá introducir la contraseña del teléfono. Cuando utilice el teléfono por primera vez, o cuando se activa el requisito del PIN, deberá...
  • Página 53 El teléfono muestra “Servicio no disponible” o “Error de red” • Puede perder recepción cuando se encuentre en lugares con señales débiles o con poca recepción. Diríjase a otro lugar e inténtelo nuevamente. • No podrá acceder a determinadas opciones si no posee una suscripción.
  • Página 54 Cuando habla durante una llamada, el interlocutor no lo escucha • Asegúrese de que no está obstruyendo el micrófono incorporado. • Asegúrese de que el micrófono esté cerca de la boca. • Si usa un dispositivo manos libres, asegúrese de que esté...
  • Página 55 útil ni el rendimiento del teléfono. Aparecen mensajes de error cuando se inicia la cámara El teléfono móvil Samsung debe contar con el espacio de memoria disponible y la batería suficientes para utilizar la aplicación de la cámara. Si obtiene mensajes de error cuando inicia la cámara, intente lo siguiente: •...

  • Página 56: Aparecen Mensajes De Error Cuando Se Inicia La Radio Fm

    Aparecen mensajes de error cuando se inicia la radio FM La aplicación de radio FM en el teléfono móvil Samsung utiliza el cable del auricular como antena. Si el auricular no está conectado, la radio FM no podrá recibir las transmisiones de las estaciones de radio.
  • Página 57 Bluetooth se encuentren a una distancia de no más de 10 metros. Si las soluciones anteriores no dan resultado, póngase en contacto con el servicio técnico de Samsung. No se puede establecer la conexión cuando se conecta el teléfono al PC •...

  • Página 58: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Antes de usar el dispositivo, lea la siguiente información a fin de evitar situaciones que pudieran causar lesiones a usted o a otras personas y daños al dispositivo. Advertencia: Evite descargas eléctricas, incendios y explosiones. No utilice cables de alimentación o conectores dañados ni enchufes sueltos. No toque el cable de alimentación con las manos mojadas ni tire del cable para desconectar el cargador.
  • Página 59 Manipule y deseche las baterías y los cargadores con precaución. • Use sólo baterías y cargadores aprobados por Samsung específicamente diseñados para el dispositivo. Las baterías y cargadores no compatibles pueden causarle lesiones físicas graves o daños en el dispositivo. • No arroje las baterías ni los dispositivos al fuego. Siga todas las normas locales para desechar las baterías usadas o los...
  • Página 60 No utilice el dispositivo cerca de otros dispositivos electrónicos. La mayoría de los dispositivos electrónicos utilizan señales de radiofrecuencia. El dispositivo puede interferir con otros dispositivos electrónicos. No utilice el dispositivo cerca de un marcapasos. • Si es posible, evite usar el dispositivo a una distancia inferior a 15 cm de un marcapasos, ya que el dispositivo puede interferir con él.
  • Página 61 Apague el dispositivo cuando esté a bordo de un avión. El uso del dispositivo a bordo de un avión es ilegal. Éste puede interferir con los instrumentos electrónicos de navegación del avión. Los dispositivos electrónicos de un vehículo motorizado pueden funcionar incorrectamente a causa de la radiofrecuencia del dispositivo.
  • Página 62 • No anote ni busque números de teléfono. Anotar alguna tarea o mirar la agenda lo distrae de su responsabilidad principal que es conducir de forma segura. • Marque prudentemente y evalúe el tráfico. Realice llamadas cuando no se esté desplazando o antes de incorporarse al tráfico. Intente programar las llamadas cuando el automóvil se encuentre estacionado.

  • Página 63: Cuidado Y Uso Correctos Del Dispositivo Móvil

    Cuidado y uso correctos del dispositivo móvil Mantenga el dispositivo seco. • La humedad y los líquidos pueden dañar las piezas del dispositivo o sus circuitos electrónicos. • Si está húmedo, extraiga la batería sin encender el dispositivo. Séquelo con una toalla y llévelo a un centro de servicios. •...
  • Página 64 No guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos. • Es posible que el dispositivo comience a funcionar mal y que se descargue la batería a causa de la exposición a estos. • Las tarjetas con banda magnética, como tarjetas de crédito, tarjetas de teléfono, libretas de ahorros y pases de embarque, pueden dañarse a causa de los campos magnéticos.
  • Página 65 Utilizar baterías o cargadores genéricos puede acortar la vida útil del dispositivo o provocar el funcionamiento incorrecto. • Samsung no se hace responsable de la seguridad del usuario en casos en que se utilicen accesorios o suministros que no estén aprobados por la marca.
  • Página 66 No desarme, modifique ni repare el dispositivo. • Cualquier cambio o modificación en el dispositivo puede anular la garantía del fabricante. Para recibir asistencia técnica, lleve el dispositivo a un centro de servicios de Samsung. • No desarme ni perfore la batería, esto puede provocar una explosión o un incendio.
  • Página 67 No utilice el dispositivo si la pantalla está quebrada o rota. El vidrio roto puede causar lesiones en las manos y el rostro. Lleve el dispositivo a un centro de servicios de Samsung para hacerlo reparar. No lo utilice para ningún fin que no sea aquél para el que se lo diseñó.

  • Página 68: Información Sobre La Certificación De La Tasa De Absorción Específica (Sar, Specific Absorption Rate)

    Manipule las tarjetas SIM o las tarjetas de memoria con cuidado. • No extraiga la tarjeta mientras el dispositivo transfiere información o tiene acceso a ella, ya que podría perder datos y dañar la tarjeta o el dispositivo. • Proteja las tarjetas de descargas fuertes, electricidad estática y ruido eléctrico provenientes de otros dispositivos.

  • Página 69: Eliminación Correcta De Este Producto

    (R&TTE). Para obtener más información acerca de la SAR y las normas relacionadas de la UE, visite el sitio web de Samsung. Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos...

  • Página 70: Eliminación Correcta De Las Baterías De Este Producto

    Eliminación correcta de las baterías de este producto (Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva de baterías) La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete del producto indica que cuando haya finalizado la vida útil de las baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos.
  • Página 71 El contenido y los servicios son transmitidos por terceros mediante redes e instalaciones de transmisión sobre las cuales Samsung no tiene control. Sin limitar la generalidad de esta cláusula, Samsung renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por cualquier interrupción o suspensión de contenido o servicio proporcionado mediante este dispositivo.

  • Página 72: Declaración De Conformidad (R&Tte)

    (lugar y fecha de emisión) (nombre y firma de la persona autorizada) * Ésta no es la dirección del Centro de Servicio Técnico de Samsung. Si desea conocer la dirección o el número de teléfono del Servicio Técnico de Samsung, consulte la tarjeta de garantía o póngase en contacto con la tienda en la que...

Tabla de contenido