Página 6
ENGLISH ESPAÑOL Do not try to replace or repair. No intentes repararlo o reemplazarlo. DEUTSCH ITALIANO Nie selbst austauschen oder reparieren. Non effettuare alcuna sostituzione o riparazione. FRANÇAIS Ne pas essayer de remplacer ou de MAGYAR réparer. Ne próbáld meg kicserélni vagy megja- vítani! NEDERLANDS Niet proberen te vervangen of repare-...
日本語 БЪЛГАРСКИ パーツをほかのもので代用したり、 自分で修 Не подменяйте и не ремонтирайте. 理しないでください。 HRVATSKI Ne zamjenjujte ili popravljajte. BAHASA INDONESIA Hindari mencoba mengganti atau ΕΛΛΗΝΙΚΑ memperbaiki. Μην προσπαθήσετε να το αντικαταστήσετε ή να το επισκευάσετε. BAHASA MALAYSIA Jangan cuba menggantikan atau РУССКИЙ membaikinya. Не...
Página 10
ENGLISH SUOMI For safety reasons the castors lock auto- Turvallisuussyistä pyörät lukkiutuvat matically when the chair is not in use. itsestään, kun tuolia ei käytetä. DEUTSCH SVENSKA Aus Sicherheitsgründen arretieren die Av säkerhetsskäl låser sig hjulen auto- Rollen automatisch, wenn der Stuhl nicht matiskt när stolen inte används.
Página 11
EESTI HRVATSKI Ohutuse tagamiseks lukustuvad rattad Kotači se iz sigurnosnih razloga auto- automaatselt, kui tooli ei kasutata. matski zakoče kad se stolica ne koristi. LATVIEŠU ΕΛΛΗΝΙΚΑ Drošības nolūkos, kad krēsls netiek Για λόγους ασφαλείας, τα ροδάκια lietots, krēsla riteņi automātiski κλειδώνουν...