Contents Safety Instructions Safety Instructions Antenna grounding and safety warning Included with Antenna Mounting Antenna Warning Installation of this product 1. Outdoor antennas and lead-in conductors from antenna to a build- near power lines is dangerous. For ing, should not cross over open conductors of electric light or Connecting to your TV your safety, keep ladder and antenna power circuits.They should be kept away from all circuits to avoid...
Página 3
Safety Instructions Included with Antenna Parts included: Take the time to plan your installation procedure. Do all assembly work on the antenna on the ground. Raise the completed antenna a. UHF Boom-A ....2 after assembly.
Página 4
Assembly Assembly • Insert UHF Boom-A into UHF Boom-B and secure using • Insert VHF Boom-B into VHF Boom-A and secure using 1-1/2˝ 1-1/2˝ screw and lock washer. screw and lock washers. Repeat steps for 2nd boom as well. • Attach tubing brace to rear of VHF Boom with 1-1/2˝ screws and wing-nuts.
For Technical support send an email with the model number of the product and a detailed description of your problem to: Email: [email protected] NOTE: Band separator is only required for older TV sets with sep- arate VHF/UHF inputs. For most newer sets, simply connect cable from antenna to ‘F’...
Contenido Instrucciones de seguridad Conexión a tierra de la antena y advertencia Instrucciones de seguridad de seguridad Partes incluidas: ADVERTENCIA LA Para ensamblar INSTALACIÓN DE ESTE PRO- 1. Las antenas exteriores y los conductores de derivación de la Garantía limitada por vida DUCTO CERCA DE LÍNEAS DE antena a un edificio no deben cruzarse sobre los conductores ENERGÍA ELÉCTRICA ES PELI-...
Instrucciones de seguridad Partes incluidas: de la antena Se incluyen las siguientes partes: La instalación de su antena puede estar sujeta a restricciones de altura u otras restricciones, dependiendo de su proximidad con un Soporte UHF - A ....... 2 aeropuerto o de las normas locales.
Para ensamblar Para ensamblar • Insertar el soporte UHF - A en el soporte UHF - B y asegurarlo • Insertar el soporte VHF – B en el soporte VHF – A y asegurarlo uti- utilizando un tornillo de 1-1/2" y la arandela de presión. lizando un tornillo de 1-1/2˝...
Contenu Consignes de sécurité Mise à la terre de l’antenne et mise en garde Consignes de sécurité Avertissement – Il est dangereux Inclus avec l’antenne d’installer ce produit à proximité de Pour Se réunir 1. Les antennes extérieures, et les câbles de descente qui vont de l’an- lignes électriques.
Consignes de sécurité Inclus avec l’antenne des exigences particulières. Utilisez un fil de mise à la terre de calibre Pièces incluses : Remarque : De la ferrure addition- AWG 8 ou supérieur. Flèche UHF-A ......2 nelle peut être requise pour finaliser Flèche UHF-B .
Pour Se réunir Pour Se réunir • Insérez la flèche UHF-A dans la flèche UHF-B et fixez à l’aide • Insérez le bras UHF-B dans le bras UHF-A et fixez à l’aide de d’une vis 1-1/2 po et d’une rondelle frein. vis 1-1/2 po et de rondelles freins.
VHF/UHF. Pour la plu- Accessories Service Center Vers l’antenne part des téléviseurs récents, raccordez simplement le câble de Philips Accessories and Computer Peripherals, l’antenne à l’entrée « F ». Ledgewood, NJ 07852 USA Fabriqué en Chine Qualité...