IKEA UNDVIKA Manual De Instrucciones página 23

Als de tape eenmaal is bevestigd op het oppervlak, is het beter
om het beslag niet te verplaatsen en te hergebruiken omdat het
hechtvermogen van de lijm daardoor achteruit gaat.
Bij het verwijderen van het product kunnen er taperesten
achterblijven.
Als het beslag is aangebracht en het vergrendelmechanisme dicht
zit - controleer of de kastdeur/lade niet meer dan maximaal 30 mm
geopend kan worden.
Belangrijk: De tape is alleen geschikt voor gebruik op gladde
oppervlakken zoals geschilderd of gelakt hout/metaal en glas, of
spaanplaat met een folielaag. De tape is niet geschikt voor stenen/
gestucte wanden, behang of poreuze oppervlakken. Op een ongelijk
oppervlak dient het product met schroeven bevestigd te worden.
Dansk
Kontroller produktet jævnligt.
Låsemekanismen åbnes manuelt.
Produktet er kun beregnet til indendørs brug i private hjem.
Produktet kan bruges på skabe, skuffer, køleskabe, frysere og
mikroovne i alle størrelser.
Produktet bør ikke fastgøres til et tilstødende skab/skuffe, der
åbnes, eller på ovnlåger.
Rengør overfladen med denatureret sprit eller vinduesrens, før
produktet sættes fast med tapen. Brug ikke rengøringsmidler, der
indeholder olie eller sæbe.
Lad tapen hærde i 48 timer for at få den bedste vedhæftning.
Når tapen er sat på overfladen, bør produktet ikke flyttes og
genbruges, da det påvirker limens styrke.
Tapen kan efterlade mærker, når produktet fjernes.
Når beslaget er på plads, og låsemekanismen er lukket, skal du sikre,
at skabslågen/skuffen ikke kan åbnes mere end maks. 30 mm.
Vigtigt: Tapen kan kun bruges på glatte overflader, f.eks. malet eller
lakeret træ/metal og glas eller træfiberplade beklædt med folie.
Tapen er ikke velegnet til vægge af mursten eller gips, tapet eller
porøse overflader. Skal fastgøres med skruer på ujævne overflader.
Íslenska
Athugaðu búnaðinn reglulega.
Lásinn þarf að opna handvirkt.
Búnaðurinn er einungis ætlaður innandyra á heimilum.
Þú getur notað búnaðinn á allar stærðir af skápum, skúffum,
ísskápum, frystum og örbylgjuofnum.
Ekki festa búnaðinn á samliggjandi skáphurðir/skúffur eða á
ofnhurðir.
Þrífðu búnaðinn með rauðspritti/glerhreinsi áður en þú setur límið á
hann. Ekki nota hreinsiefni með olíu eða sápu.
23