1. Manuales
  2. Marcas
  3. TREND NETWORKS Manuales
  4. Equipo de Pruebas
  5. SignalTEK 10G
  6. Manual de usuario

TREND NETWORKS SignalTEK 10G Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 85

Enlaces rápidos

SignalTEK 10G
10G Ethernet Troubleshooter
and Bandwidth Tester
User Manual
Depend On Us
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para TREND NETWORKS SignalTEK 10G

Resumen de contenidos para TREND NETWORKS SignalTEK 10G

  • Página 1 SignalTEK 10G 10G Ethernet Troubleshooter and Bandwidth Tester User Manual Depend On Us...

  • Página 2: Guida Utente

    SignalTEK 10G User Manual Guide d’utilisation Bedienungsanleitung Guida utente Manual de usuario Guia do Usuario 用户指南 Podręcznik użytkownika ユーザーガイド TREND NETWORKS Stokenchurch House Oxford road Stokenchurch High Wycombe Buckinghamshire HP14 3SX United Kingdom www.trend-networks.com...
  • Página 3 Sono vietati la riproduzione o l’uso di tutto il documento o parte di esso, salvo Italiano se autorizzati da contratto o permesso scritto di TREND NETWORKS. Il copyright e tutte le limitazioni sulla riproduzione e l’uso si applicano a tutti i supporti nei quali le presenti informazioni possono essere contenute. TREND NETWORKS segue una politica volta al miglioramento continuo dei prodotti e si riserva il diritto di modificare senza preavviso le specifiche, il disegno, il prezzo o le condizioni di fornitura di qualsivoglia prodotto o servizio.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contents Introduction Key Functions Home Screen TREND AnyWARE Cloud Getting Started Transmission Testing (Cable and Network) Network, PoE and Wiremap Testing Creating a Test Report Creating a Job Menu Tree www.trend-networks.com...

  • Página 5: Introduction

    Introduction The new SignalTEK 10G measures the maximum bandwidth of the network and data cabling up to 10 Gigabits per second. By simulating actual network traffic users can test, troubleshoot and document network and data cable performance up to 10 Gigabit Ethernet standards.

  • Página 6: Home Screen

    Home Screen Stats, Online Help and Test Count is Settings the number of tests saved/ USB device Active job name, total number status of tests and progress bar Red = Fail Green = Pass Last Test Grey = Untested Completed with Pass/Fail Status Test Interface Selection...

  • Página 7: Trend Anyware Cloud

    TREND AnyWARE Cloud TREND AnyWARE CLOUD allows management of projects using the SignalTEK 10G Who has the certifier Date of last software update When the results were last synchronized Project Manager Field TREND Cable Technician Manufacturer on the jobsite TREND...
  • Página 8 Select "Device", add your SignalTEK 10G with on the menu at the top right. Enter the identifier of your SignalTEK 10G via the entry screen. Please register your SignalTEK 10G to receive updated information at: https://www.trend-networks.com An account is required to download software and documentation. www.trend-networks.com...

  • Página 9: Getting Started

    Getting Started Before you start using your SignalTEK 10G, follow the steps below to ensure you take advantage of all the features your SignalTEK 10G has to offer. Press the power button on both units. Fully charge the display and remote units using the power supply included in your case.
  • Página 10 Transmission - Cable Data Test Connect a cable under test (Fibre duplex/simplex via SFP or Copper) between display and remote units. Settings - Pairing. The Pair the remote unit with the display unit via status connection will light up blue once successfully paired. Set link speed to Auto via Settings - Network - RJ45 - Link Speed Click: ANALYZE - Cable Data - Settings - Expected line rate 10G and...
  • Página 11 Transmission - Max Throughput Test Connect both display and remote units to the network or cable under test Settings - Pairing. The Pair the remote unit with the display unit via status connection will light up blue once successfully paired. Set the link speed to Auto in the display unit via Settings - Network - RJ45 - Link Speed Select Test template on different frame size...
  • Página 12 Transmission - Uptime Test Connect both display and remote units to the network or cable under test Settings - Pairing. The Pair the remote unit with the display unit via status connection will light up blue once successfully paired Set the link speed to Auto in the display unit via Settings - Network - RJ45 - Link Speed Set up bandwidth, frame size and test duration in Up Time Test Use default frame loss count 0 as Pass/Fail limit and save all changed...
  • Página 13 Transmission - Custom Data Test Connect both display and remote units to the network or cable under test Settings - Pairing. The Pair the remote unit with the display unit via status connection will light up blue once successfully paired Set the link speed to Auto in the display unit via Settings - Network - RJ45 - Link Speed Set up bandwidth, frame size and test duration in Custom Data settings...
  • Página 14 Transmission - Web Data Test Connect both display and remote units to the network or cable under test Settings - Pairing. The Pair the remote unit with the display unit via status connection will light up blue once successfully paired Set the link speed to Auto in the display unit via Settings - Network - RJ45 - Link Speed Set up No.
  • Página 15 Transmission - VoIP Data Test Connect both display and remote units to the network or cable under test Settings - Pairing. The Pair the remote unit with the display unit via status connection will light up blue once successfully paired Set the link speed to Auto in the display unit via Settings - Network - RJ45 - Link Speed Set up number of calls, frame loss type &...
  • Página 16 Transmission - Video Data Test Connect both display and remote units to the network or cable under test Settings - Pairing. The Pair the remote unit with the display unit via status connection will light up blue once successfully paired Set the link speed to Auto in the display unit via Settings - Network - RJ45 - Link Speed Set up No.
  • Página 17 Transmission - CCTV Data Test Connect both display and remote units to the network or cable under test Settings - Pairing. The Pair the remote unit with the display unit via status connection will light up blue once successfully paired Set the link speed to Auto in the display unit via Settings - Network - RJ45 - Link Speed Set up No.
  • Página 18 Network Test - PING4 and PING6 Connect the display unit to the network under test Set the link speed to Auto in the display unit via Settings - Network - RJ45 - Link Speed Set the IP address to Dynamic (DHCP) via Settings - Network - IPv4 - IP Assignment After the unit link up and acquired IP address, the tester is ready to setup Set up number of PING running, Pause time, packet size and Target URL...
  • Página 19 Network Test - Trace Route Connect the display unit to the network under test Set the link speed to Auto in the display unit via Settings - Network - RJ45 - Link Speed Set the IP address to Dynamic (DHCP) via Settings - Network - IPv4 - IP Assignment After the unit link up and acquired IP address, the tester is ready to setup Set up the target of Trace Route URL, max hop, type and time out...
  • Página 20 Network Test - NetScan Connect the display unit to the network under test Set the link speed to Auto in the display unit via Settings - Network - RJ45 - Link Speed Set the IP address to Dynamic (DHCP) via Settings - Network - IPv4 - IP Assignment After the unit link up and acquired IP address, the tester is ready to setup Press Test key to run the test with list of network devices detected...
  • Página 21 PoE Test Connect the display unit to the network or device under test Settings - Network - IPv4 Set the unit IP address in DHCP via Set link speed to Auto via Settings - Network - RJ45 - Link Speed After the unit link up the tester is ready to setup Set up the PoE standard if required Press Test key to run the test...
  • Página 22 Wiremap Test Connect both display and remote units to the cable under test Select Wiremap interface Set the Wiremap test via ANALYZE Set the cable type, Shield type, Display preference, Splitter and crossover allowed then to save Run Wiremap test and flip result page between graphics and tabular Save the results www.trend-networks.com...

  • Página 23: Creating A Test Report

    Creating a Test Report Depend On Us...

  • Página 24: Creating A Job

    Creating a Job www.trend-networks.com...

  • Página 25: Principales Fonctions

    10 Gigabit Ethernet. SignalTEK 10G dispose d’une connectivité Wi-Fi pour se connecter au logiciel gratuit de gestion des tests AnyWARE Cloud, qui offre des possibilités de de pré-configuration, une connectivité...

  • Página 26: Ecran D'accueil

    Ecran d’accueil Statistiques, aide en ligne Nombre de tests et paramètres sauvegardés / État de la clé USB Nom du dossier actif - nombre total de tests - barre de progression : Rouge = Echec Dernier test Vert = Succès effectué...
  • Página 27 TREND AnyWARE Cloud TREND AnyWARE CLOUD permet de gérer les projets de tests SignalTEK 10G Qui exploite le certificateur ? Date de dernière mise à jour du logiciel ? Date de heure de dernière synchronisation des résultats dans le Cloud ?
  • Página 28 Sélectionnez “Appareils” - ajoutez votre SignalTEK 10G à l’aide du sur le menu en haut à droite. Entrez le N° de série complet de votre SignalTEK 10G. Veuillez enregistrer également votre SignalTEK 10G pour recevoir des informations actualisées sur le site : https://www.trend-networks.com...

  • Página 29: Mise En Route

    Mise en route Avant de commencer à utiliser votre SignalTEK 10G, suivez les étapes ci- dessous pour en exploiter au mieux toutes ses fonctionnalités. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt sur les deux unités. Chargez intégralement les batteries embarquées des deux boitiers, via l’alimentation/chargeur fournie.
  • Página 30 Transmission - Test de câblages de transmission de données Connectez le lien à tester (en Fibre duplex/simplex - ou cuivre) entre les deux boitiers de tests - sur l’interface fibre ou la RJ45 du centre pour tests réseaux. Appariez les deux boitiers via Paramètres - Appairer L’état de connexion s’allume en bleu lorsque les deux boitiers sont appairés Définissez la vitesse de liaison en mode Auto via Paramètres - Réseau - RJ45 - Vitesse de liaison débits...

  • Página 31: Transmission - Test De Débit Maximal

    Transmission - Test de débit maximal Connectez le boitier principal et le récepteur, au réseau ou câble à tester, sur le port RJ 45 Ethernet central Appariez les deux boitiers via Paramètres - Appairer L’état de connexion s’allume en bleu lorsque les deux boitiers sont appairés Définissez la vitesse de liaison en mode Auto via Paramètres - Réseau - RJ45 - Vitesse de liaison débits Sélectionnez la mesure désirée et la taille de trame...

  • Página 32: Transmission - Test De Disponibilités

    Transmission - Test de disponibilités Connectez le boitier principal et le récepteur, au réseau ou câble à tester, sur le port RJ 45 Ethernet central Appariez les deux boitiers via Paramètres - Appairer L’état de connexion s’allume en bleu lorsque les deux boitiers sont appairés Définissez la vitesse de liaison en mode Auto via Paramètres - Réseau - RJ45 - Vitesse de liaison débits Configurez la bande passante, la taille des trames et la durée du test - dans...
  • Página 33 Transmission - Test des données applicatives personnalisées Connectez le boitier principal et le récepteur, au réseau ou câble à tester, sur le port RJ 45 Ethernet central Appariez les deux boitiers via Paramètres - Appairer L’état de connexion s’allume en bleu lorsque les deux boitiers sont appairés Définissez la vitesse de liaison en mode Auto via Paramètres - Réseau - RJ45 - Vitesse de liaison débits Configurez la bande passante, la taille des trames et la durée du test - dans...
  • Página 34 Transmission - Test des données applicatives ordinateurs web Connectez le boitier principal et le récepteur, au réseau ou câble à tester, sur le port RJ 45 Ethernet central Appariez les deux boitiers via Paramètres - Appairer L’état de connexion s’allume en bleu lorsque les deux boitiers sont appairés Définissez la vitesse de liaison en mode Auto via Paramètres - Réseau - RJ45 - Vitesse de liaison débits Configurez la bande passante, la taille des trames et la durée du test -...
  • Página 35 Transmission - Test des données applicatives VoIP Connectez le boitier principal et le récepteur, au réseau ou câble à tester, sur le port RJ 45 Ethernet central Appariez les deux boitiers via Paramètres - Appairer L’état de connexion s’allume en bleu lorsque les deux boitiers sont appairés Définissez la vitesse de liaison en mode Auto via Paramètres - Réseau - RJ45 - Vitesse de liaison débits Configurez la bande passante, la taille des trames et la durée du test -...
  • Página 36 Transmission - Test des données applicatives flux vidéo Connectez le boitier principal et le récepteur, au réseau ou câble à tester, sur le port RJ 45 Ethernet central Appariez les deux boitiers via Paramètres - Appairer L’état de connexion s’allume en bleu lorsque les deux boitiers sont appairés Définissez la vitesse de liaison en mode Auto via Paramètres - Réseau - RJ45 - Vitesse de liaison débits Configurez la bande passante, la taille des trames et la durée du test -...
  • Página 37 Transmission - Test des données applicatives video-surveillance Connectez le boitier principal et le récepteur, au réseau ou câble à tester, sur le port RJ 45 Ethernet central Appariez les deux boitiers via Paramètres - Appairer L’état de connexion s’allume en bleu lorsque les deux boitiers sont appairés Définissez la vitesse de liaison en mode Auto via Paramètres - Réseau - RJ45 - Vitesse de liaison débits Configurez la bande passante, la taille des trames et la durée du test -...

  • Página 38: Test Sur Réseaux Actifs - Ping En Ipv4 & Ipv6

    Test sur réseaux actifs - PING en IPv4 & IPv6 Connectez le boitier principal sur le réseau à tester, via le port RJ 45 Ethernet central Définissez la vitesse de liaison en mode Auto via Paramètres - Réseau - RJ45 - Vitesse de liaison débits Définir le type d’adresse en DHCP (dynamique) via Paramètres - Réseau - IPv4 - Affectation IP Après la connexion au réseau et l’acquisition d’une adresse DHCP, le...

  • Página 39: Test Sur Réseaux Actifs - Traceroute En Ipv4 & Ipv6

    Test sur réseaux actifs - TRACEROUTE en IPv4 & IPv6 Connectez le boitier principal sur le réseau à tester, via le port RJ 45 Ethernet central Définissez la vitesse de liaison en mode Auto via Paramètres - Réseau - RJ45 - Vitesse de liaison débits Définir le type d’adresse en DHCP (dynamique) via Paramètres - Réseau - IPv4 - Affectation IP Après la connexion au réseau et l’acquisition d’une adresse DHCP, le...
  • Página 40 Test sur réseaux actifs - NetScan : scan des équipements IP résents Connectez le boitier principal sur le réseau à tester, via le port RJ 45 Ethernet central Définissez la vitesse de liaison en mode Auto via Paramètres - Réseau - RJ45 - Vitesse de liaison débits Définir le type d’adresse en DHCP (dynamique) via Paramètres - Réseau - IPv4 - Affectation IP...

  • Página 41: Test Sur Réseaux Actifs - Mesure De La Poe

    Test sur réseaux actifs - Mesure de la PoE Connectez le boitier principal sur le réseau à tester, via le port RJ 45 Ethernet central Définissez la vitesse de liaison en mode Auto via Paramètres - Réseau - RJ45 - Vitesse de liaison débits Définir le type d’adresse en DHCP (dynamique) via Paramètres - Réseau - IPv4 - Affectation IP Après la connexion au réseau et l’acquisition d’une adresse DHCP, le...
  • Página 42 Tests du schéma de câblage RJ45 Connectez les deux boitiers sur le lien RJ45 à tester, via le port de test de câblage au dessus à droite Cliquez sur le bouton de l’interface du schéma de câblage Choisissez le test de schéma de câblage via ANALYSER Définissez le type de câble, le blindage, la code couleur d’affichage en 568A ou B, les croisements et partages possibles ou pas Lancez le test de câblage, puis vous pouvez passez de la page des...
  • Página 43 Création d’un rapport de test Depend On Us...
  • Página 44 Création d’un dossier www.trend-networks.com...
  • Página 45 Einführung Der neue SignalTEK 10G ermittelt die maximal im Netzwerk verfügbare Bandbreite bis 10 Gbit/s. Der Techniker ist durch Simulation des tatsächlichen Datenverkehrs in der Lage, die Leistung des Netzwerks und der Datenleitungen nach 10GE-Standards zu testen, zu dokumentieren und Fehlerdiagnosen durchzuführen. Der SignalTEK 10G ist mit einer WLAN-Schnittstelle ausgestattet, die den nahtlosen Verbindungsaufbau zum kostenlosen Testmanagement-System AnyWARE Cloud ermöglicht.
  • Página 46 Startbildschirm Statistik, Online-Hilfe, Der Testzähler zeigt Einstellungen die Anzahl der gespeicherten Tests sowie den Status Aktiver Job, Gesamtzahl der des USB-Gerätes an. Tests, Fortschrittsbalken: Rot = Fehler Grün = OK Zuletzt Grau = nicht getestet durchgeführter Test mit OK/ Fehler-Status Auswahl der Testschnittstelle Angaben zum Hauptgerät...
  • Página 47 TREND AnyWARE Cloud TREND AnyWARE CLOUD ermöglicht das Management von Projekten mit dem SignalTEK 10G. Wer arbeitet mit dem Zertifizierer? Datum des letzten Software-Updates Datum der letzten Synchronisierung der Testergebnisse Project Manager Field TREND Cable Technician Manufacturer on the jobsite TREND TREND NETWORKS Technical...
  • Página 48 TREND AnyWARE Cloud Verknüpfen Sie den SignalTEK 10G mit Ihrem AnyWARE-Konto. Wählen Sie das Menü Navigation: Wählen Sie Gerät und klicken Sie rechts oben auf um Ihren SignalTEK 10G hinzuzufügen. Tragen Sie die Gerätekennung Ihres SignalTEK 10G in die Eingabemaske ein. Um immer aktuell informiert zu sein, registrieren Sie Ihren SignalTEK 10G bitte auf: https://www.trend-networks.com Sie benötigen ein Konto, um Software und Dokumentation herunterzuladen.

  • Página 49: Erste Schritte

    Erste Schritte Um sicherzugehen, dass Sie alle Leistungsmerkmale des SignalTEK 10G in vollem Umfang ausschöpfen können, sollten Sie die nachstehend aufgeführten Schritte ausführen: Zum Einschalten des Gerätes drücken Sie auf beiden Geräten die Ein/Aus- Taste. Laden Sie das Hauptgerät und das Endgerät mit dem zum Lieferumfang gehörenden Ladegerät auf.
  • Página 50 Transmission: Kabeldaten-Test Schließen Sie das zu testende Kabel (Duplex-/Simplex-Faser oder Kupferkabel) zwischen Hauptgerät und Endgerät an. Koppeln Sie das Endgerät mit dem Hauptgerät über das Menü Einstellungen - Koppeln. Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau leuchtet die Verbindungsstatus-LED blau. Stellen Sie im Menü Einstellungen - Netzwerk - RJ45 - Link-Rate die Übertragungsrate auf Auto ein.
  • Página 51 Transmission: Maximaler Durchsatz Schließen Sie das Hauptgerät und das Endgerät an das zu testende Netzwerk oder Kabel an Koppeln Sie das Endgerät mit dem Hauptgerät über das Menü Einstellungen - Koppeln. Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau leuchtet die Verbindungsstatus-LED blau Stellen Sie am Hauptgerät im Menü Einstellungen - Netzwerk - RJ45 - Link-Rate die Übertragungsrate auf Auto ein Wählen Sie die Testvorlage für eine andere Rahmengröße aus Wählen Sie anhand von Standardwerten oder kundenspezifischen Werten...
  • Página 52 Transmission: Uptime-Test Schließen Sie das Hauptgerät und das Endgerät an das zu testende Netzwerk oder Kabel an Koppeln Sie das Endgerät mit dem Hauptgerät über das Menü Einstellungen - Koppeln. Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau leuchtet die Verbindungsstatus-LED blau Stellen Sie am Hauptgerät im Menü Einstellungen - Netzwerk - RJ45 - Link-Rate die Übertragungsrate auf Auto ein Tragen Sie bei den Uptime Test die Bandbreite, Rahmengröße und Testdauer ein...
  • Página 53 Transmission: Kundenspezifische Kabeldaten Schließen Sie das Hauptgerät und das Endgerät an das zu testende Netzwerk oder Kabel an Koppeln Sie das Endgerät mit dem Hauptgerät über das Menü Einstellungen - Koppeln. Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau leuchtet die Verbindungsstatus-LED blau Stellen Sie am Hauptgerät im Menü Einstellungen - Netzwerk - RJ45 - Link-Rate die Übertragungsrate auf Auto ein Tragen Sie bei den kundenspezifischen Daten die Bandbreite, Rahmengröße und Testdauer ein...
  • Página 54 Transmission: Web-Daten-Test Schließen Sie das Hauptgerät und das Endgerät an das zu testende Netzwerk oder Kabel an Koppeln Sie das Endgerät mit dem Hauptgerät über das Menü Einstellungen - Koppeln. Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau leuchtet die Verbindungsstatus-LED blau Stellen Sie am Hauptgerät im Menü Einstellungen - Netzwerk - RJ45 - Link-Rate die Übertragungsrate auf Auto ein Tragen Sie bei den kundenspezifischen Daten die Anzahl der Sitzungen, den Typ und die Grenzwerte für den Rahmenverlust sowie die Testdauer...
  • Página 55 Transmission: VoIP-Daten-Test Schließen Sie das Hauptgerät und das Endgerät an das zu testende Netzwerk oder Kabel an Koppeln Sie das Endgerät mit dem Hauptgerät über das Menü Einstellungen - Koppeln. Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau leuchtet die Verbindungsstatus-LED blau Stellen Sie am Hauptgerät im Menü Einstellungen - Netzwerk - RJ45 - Link-Rate die Übertragungsrate auf Auto ein Tragen Sie bei den VoIP-Daten die Anzahl der Anrufe, den Typ und die Grenzwerte für den Rahmenverlust sowie die Testdauer ein...
  • Página 56 Transmission: Video-Daten-Test Schließen Sie das Hauptgerät und das Endgerät an das zu testende Netzwerk oder Kabel an Koppeln Sie das Endgerät mit dem Hauptgerät über das Menü Einstellungen - Koppeln. Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau leuchtet die Verbindungsstatus-LED blau Stellen Sie am Hauptgerät im Menü Einstellungen - Netzwerk - RJ45 - Link-Rate die Übertragungsrate auf Auto ein Tragen Sie bei den Video-Daten die Anzahl der Ströme, den Typ und die Grenzwerte für den Rahmenverlust sowie die Testdauer ein...
  • Página 57 Transmission: CCTV-Daten-Test Schließen Sie das Hauptgerät und das Endgerät an das zu testende Netzwerk oder Kabel an Koppeln Sie das Endgerät mit dem Hauptgerät über das Menü Einstellungen - Koppeln. Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau leuchtet die Verbindungsstatus-LED blau Stellen Sie am Hauptgerät im Menü Einstellungen - Netzwerk - RJ45 - Link-Rate die Übertragungsrate auf Auto ein Tragen Sie bei den CCTV-Daten die Anzahl der Kameras, die Auflösung, den Codec, den Typ und die Grenzwerte für den Rahmenverlust sowie die...
  • Página 58 Netzwerk: PING4 und PING6 Schließen Sie das Hauptgerät an das zu testende Netzwerk an. Stellen Sie am Hauptgerät im Menü Einstellungen - Netzwerk - RJ45 - Link-Rate die Übertragungsrate auf Auto ein Stellen Sie im Menü Einstellungen - Netzwerk - IPv4 - IP-Zuweisung die IP-Adresse auf Dynamisch (DHCP) ein Nachdem das Hauptgerät die Verbindung aufgebaut und die IP-Adresse bezogen hat, kann der Test eingerichtet werden...
  • Página 59 Netzwerk: Trace-Route Schließen Sie das Hauptgerät an das zu testende Netzwerk an Stellen Sie am Hauptgerät im Menü Einstellungen - Netzwerk - RJ45 - Link-Rate die Übertragungsrate auf Auto ein Stellen Sie im Menü Einstellungen - Netzwerk - IPv4 - IP-Zuweisung die IP-Adresse auf Dynamisch (DHCP) ein Nachdem das Hauptgerät die Verbindung aufgebaut und die IP-Adresse bezogen hat, kann der Test eingerichtet werden...
  • Página 60 Netzwerk: NetScan Schließen Sie das Hauptgerät an das zu testende Netzwerk an Stellen Sie am Hauptgerät im Menü Einstellungen - Netzwerk - RJ45 - Link-Rate die Übertragungsrate auf Auto ein Stellen Sie im Menü Einstellungen - Netzwerk - IPv4 - IP-Zuweisung die IP-Adresse auf Dynamisch (DHCP) ein Nachdem das Hauptgerät die Verbindung aufgebaut und die IP-Adresse bezogen hat, kann der Test eingerichtet werden...
  • Página 61 PoE-Test Schließen Sie das Hauptgerät an das zu testende Netzwerk oder Gerät Stellen Sie im Menü Einstellungen - Netzwerk - IPv4 die IP-Adresse des Geräts auf DHCP ein Stellen Sie im Menü Einstellungen - Netzwerk - RJ45 - Link-Rate die Übertragungsrate auf Auto ein Nachdem das Hauptgerät die Verbindung aufgebaut hat, kann der Test eingerichtet werden.
  • Página 62 Verdrahtungstest Schließen Sie das Hauptgerät und das Endgerät an das zu testende Kabel an Wählen Sie die Verdrahtungstest-Schnittstelle aus Drücken Sie die ANALYSE-Schaltfläche, um den Verdrahtungstest einzustellen Stellen Sie den Kabeltyp, die Schirmung und die Anzeige ein und wählen Sie aus, ob vertauschte Adernpaare (Split-Pair) und Leitungskreuzungen erkannt werden sollen.
  • Página 63 Erstellen von Testberichten Depend On Us...
  • Página 64 Erstellen von Jobs www.trend-networks.com...

  • Página 65: Funzioni Principali

    Introduzione Il nuovo SignalTEK 10G misura la larghezza di banda massima dei cavi di rete fino a 10 Gigabit al secondo. Simulando il traffico di rete reale, è possibile testare, risolvere i problemi e documentare la performance di reti e cavi dati fino agli standard di Ethernet a 10 Gigabit.

  • Página 66: Schermata Principale

    Schermata principale Statistiche, guida in linea “Conteggio test” e impostazioni fornisce il numero di test salvati/lo stato del dispositivo USB Nome lavoro attivo, numero totale di test e barra di avanzamento: Ultimo test Rosso = Non superato completato con Verde = Superato stato superato/ Grigio = Non testato non superato...
  • Página 67 AnyWARE TREND Cloud TREND AnyWARE CLOUD consente di gestire progetti utilizzando il SignalTEK 10G Chi ha il certificatore Data dell’ultimo aggiornamento software Ultima sincronizzazione risultati Project Manager Field TREND Cable Technician Manufacturer on the jobsite TREND TREND NETWORKS Technical Support TREND Con TREND AnyWARE Cloud non è...
  • Página 68 Inserire il codice identificativo del SignalTEK 10G nella schermata di accesso. Registrare il SignalTEK 10G per ricevere informazioni aggiornate su: https://www.trend-networks.com Per scaricare il software e la documentazione è necessario possedere un account. www.trend-networks.com...

  • Página 69: Operazioni Preliminari

    Operazioni preliminari Prima di iniziare a utilizzare il SignalTEK 10G, seguire questi passaggi per assicurarsi di poter sfruttare tutte le funzionalità che il SignalTEK 10G ha da offrire. Premere il pulsante di accensione su entrambe le unità. Caricare completamente l’unità del display e l’unità remota utilizzando l’alimentatore incluso nella custodia.
  • Página 70 Trasmissione - Test dei dati del cavo Collegare l’unità del display e l’unità remota con il cavo che si desidera testare (fibra duplex/simplex o rame). Associare l’unità remota all’unità del display da Impostazioni - Associazione. L’indicatore di stato della connessione si illumina di blu per segnalare che l’associazione è...
  • Página 71 Trasmissione - Test della velocità di trasmissione massima Collegare l’unità del display e l’unità remota alla rete o al cavo che si desidera testare Associare l’unità remota all’unità del display da Impostazioni - Associazione. L’indicatore di stato della connessione si illumina di blu per segnalare che l’associazione è...
  • Página 72 Trasmissione - Test di uptime Collegare l’unità del display e l’unità remota alla rete o al cavo che si desidera testare Associare l’unità remota all’unità del display da Impostazioni - Associazione. L’indicatore di stato della connessione si illumina di blu per segnalare che l’associazione è...
  • Página 73 Trasmissione - Test dei dati personalizzati Collegare l’unità del display e l’unità remota alla rete o al cavo che si desidera testare Impostazioni - Associare l’unità remota all’unità del display da Associazione. L’indicatore di stato della connessione si illumina di blu per segnalare che l’associazione è...
  • Página 74 Trasmissione - Test dei dati web Collegare l’unità del display e l’unità remota alla rete o al cavo che si desidera testare Associare l’unità remota all’unità del display da Impostazioni - Associazione. L’indicatore di stato della connessione si illumina di blu per segnalare che l’associazione è...
  • Página 75 Trasmissione - Test dei dati VoIP Collegare l’unità del display e l’unità remota alla rete o al cavo che si desidera testare Associare l’unità remota all’unità del display da Impostazioni - Associazione. L’indicatore di stato della connessione si illumina di blu per segnalare che l’associazione è...
  • Página 76 Trasmissione - Test dei dati video Collegare l’unità del display e l’unità remota alla rete o al cavo che si desidera testare Associare l’unità remota all’unità del display da Impostazioni - Associazione. L’indicatore di stato della connessione si illumina di blu per segnalare che l’associazione è...
  • Página 77 Trasmissione - Test dei dati CCTV Collegare l’unità del display e l’unità remota alla rete o al cavo che si desidera testare Associare l’unità remota all’unità del display da Impostazioni - Associazione. L’indicatore di stato della connessione si illumina di blu per segnalare che l’associazione è...
  • Página 78 Test di rete - PING4 e PING6 Collegare l’unità del display alla rete che si desidera testare Impostare la velocità di collegamento su Automatica nell’unità del display Impostazioni - Rete - RJ45 - Velocità di collegamento Impostare l’indirizzo IP su Dinamico (DHCP) da Impostazioni - Rete - IPv4 - Assegnazione IP Una volta collegata l’unità...
  • Página 79 Test di rete - Trace Route Collegare l’unità del display alla rete che si desidera testare Impostare la velocità di collegamento su Automatica nell’unità del display Impostazioni - Rete - RJ45 - Velocità di collegamento Impostare l’indirizzo IP su Dinamico (DHCP) da Impostazioni - Rete - IPv4 - Assegnazione IP Una volta collegata l’unità...
  • Página 80 Test di rete - Netscan Collegare l’unità del display alla rete che si desidera testare Impostare la velocità di collegamento su Automatica nell’unità del display Impostazioni - Rete - RJ45 - Velocità di collegamento Impostare l’indirizzo IP su Dinamico (DHCP) da Impostazioni - Rete - IPv4 - Assegnazione IP Una volta collegata l’unità...
  • Página 81 Test della PoE Collegare l’unità del display alla rete o al dispositivo che si desidera testare Impostazioni - Rete - IPv4 Impostare l’indirizzo IP dell’unità su DHCP da Impostare la velocità di collegamento su Automatica da Impostazioni - Rete - RJ45 - Velocità di collegamento Una volta collegata l’unità, l’analizzatore è...
  • Página 82 Test di mappatura cavi Collegare l’unità del display e l’unità remota al cavo che si desidera testare Selezionare l’interfaccia di mappatura Impostare il test di mappatura cavi da ANALIZZA Impostare il tipo di cavo, il tipo di schermatura, la preferenza di visualizzazione, lo splitter e i crossover consentiti, quindi salvare le impostazioni Eseguire il test di mappatura e ribaltare la pagina dei risultati da grafica a...
  • Página 83 Creare un report di test Depend On Us...

  • Página 84: Creare Un Lavoro

    Creare un lavoro www.trend-networks.com...

  • Página 85: Introducción

    Introducción El nuevo SignalTEK 10G mide el ancho de banda máximo de los cables de red de hasta 10 gigabytes por segundo. Al simular el tráfico de red real, los usuarios pueden probar, solucionar problemas y documentar el rendimiento de los cables de datos y de la red, hasta el estándar 10 Gigabit Ethernet.

  • Página 86: Pantalla De Inicio

    Pantalla de inicio Estados, ayuda online y El recuento de ajustes pruebas es el número de pruebas almacenadas/estado Nombre del trabajo activo, del dispositivo USB cantidad total de pruebas y barra de progreso: Último test Rojo = Falla terminado con Verde = Pasa Gris = no ha sido probado estado Pasa/...
  • Página 87 TREND AnyWARE Cloud TREND AnyWARE Cloud permite la gestión de proyectos utilizando SignalTEK 10G Quién tiene la certificadora Fecha de la última actualización de software Cuándo se sincronizaron por última vez los resultados Project Manager Field TREND Cable Technician Manufacturer...
  • Página 88 Mediante la pantalla de entrada introduzca el identificador de su SignalTEK 10G. Para recibir información actualizada registre su SignalTEK 10G en: https://www.trend-networks.com Se necesita una cuenta para descargar el software y la documentación. www.trend-networks.com...

  • Página 89: Cómo Empezar

    Cómo empezar Antes de empezar a utilizar su SignalTEK 10G, siga los siguientes pasos para asegurarse de que va a aprovechar todas las funciones que ofrece. Presione el botón de encendido de las dos unidades. Cargue completamente la batería de las Unidades Principal y Remota utilizando la fuente de alimentación incluida en la maleta.

  • Página 90: Transmisión - Prueba De Cable De Datos

    Transmisión - Prueba de cable de datos Conecte el cable que desee probar (fibra duplex/simplex o cobre) entre la unidad principal y la unidad remota. Aparee la unidad remota con la principal en Ajustes - Apareado. El indicador de estado de la conexión se iluminará en azul cuando se haya realizado la conexión.

  • Página 91: Transmisión - Prueba De Rendimiento Máximo

    Transmisión - Prueba de rendimiento máximo Conecte la unidad principal y la unidad remota a la red o cable que quiera probar Aparee la unidad remota con la principal en Ajustes - Apareado. El indicador de estado de la conexión se iluminará en azul cuando se haya realizado la conexión.

  • Página 92: Transmisión - Prueba De Disponibilidad (Uptime)

    Transmisión - Prueba de disponibilidad (uptime) Conecte la unidad principal y la unidad remota a la red o cable que quiera probar Aparee la unidad remota con la principal en Ajustes - Apareado. El indicador de estado de la conexión se iluminará en azul cuando se haya realizado la conexión Ajuste la velocidad de enlace en la unidad principal a Auto en Ajustes - Red - RJ45 - Velocidad de enlace...

  • Página 93: Transmisión - Prueba De Datos Personalizada

    Transmisión - Prueba de datos personalizada Conecte la unidad principal y la unidad remota a la red o cable que quiera probar Aparee las unidad remota con la principal en Ajustes - Apareado. El indicador de estado de la conexión se iluminará en azul cuando se haya realizado la conexión Ajuste la velocidad del enlace en la unidad principal a Auto en Ajustes - Red - RJ45 - Velocidad de enlace...

  • Página 94: Transmisión - Prueba De Datos Web

    Transmisión - Prueba de datos Web Conecte la unidad principal y la unidad remota a la red o cable que quiera probar Aparee las unidad remota con la principal en Ajustes - Apareado. El indicador de estado de la conexión se iluminará en azul cuando se haya realizado la conexión Ajuste la velocidad del enlace en la unidad principal a Auto en Ajustes - Red - RJ45 - Velocidad de enlace...

  • Página 95: Transmisión - Prueba De Voip

    Transmisión - Prueba de VoIP Conecte la unidad principal y la unidad remota a la red o cable que quiera probar Aparee la unidad remota con la principal en Ajustes - Apareado. El indicador de estado de la conexión se iluminará en azul cuando se haya realizado la conexión Ajuste la velocidad en la unidad principal a Auto en Ajustes - Red - RJ45 - Velocidad de enlace...

  • Página 96: Transmisión - Prueba De Vídeo

    Transmisión - Prueba de Vídeo Conecte la unidad principal y la unidad remota a la red o cable que quiera probar Aparee las unidad remota con la principal en Ajustes - Apareado. El indicador de estado de la conexión se iluminará en azul cuando se haya realizado la conexión Ajuste la velocidad del enlace en la unidad principal a Auto en Ajustes - Red - RJ45 - Velocidad de enlace...

  • Página 97: Transmisión - Prueba De Cctv

    Transmisión - Prueba de CCTV Conecte la unidad principal y la unidad remota a la red o cable que quiera probar Aparee las unidad remota con la principal en Ajustes - Apareado. El indicador de estado de la conexión se iluminará en azul cuando se haya realizado la conexión Ajuste la velocidad del enlace en la unidad principal a Auto en Ajustes - Red - RJ45 - Velocidad de enlace...

  • Página 98: Prueba De Red - Ping4 Y Ping6

    Prueba de red - PING4 y PING6 Conecte la unidad principal y la unidad remota a la red que quiere probar Ajuste la velocidad del enlace en la unidad principal a Auto en Ajustes - Red - RJ45 - Velocidad de enlace Ajuste la dirección IP a dinámica (DHCP) en Ajustes - Red - IPv4 - Asignación de IP Podrá...

  • Página 99: Prueba De Red - Trazado De Ruta

    Prueba de red - Trazado de ruta Conecte la unidad principal y la unidad remota a la red que quiere probar Ajuste la velocidad del enlace en la unidad principal a Auto en Ajustes - Red - RJ45 - Velocidad de enlace Ajuste la dirección IP a dinámica (DHCP) en Ajustes - Red - IPv4 - Asignación de IP Podrá...

  • Página 100: Prueba De Red - Netscan

    Prueba de red - NetScan Conecte la unidad principal y la unidad remota a la red que quiere probar Ajuste la velocidad del enlace en la unidad principal a Auto en Ajustes - Red - RJ45 - Velocidad de enlace Ajuste la dirección IP a dinámica (DHCP) en Ajustes - Red - IPv4 - Asignación de IP Podrá...
  • Página 101 Pruebas PoE Conecte la unidad principal y la unidad remota a la red o el dispositivo que quiere probar Ajuste la dirección IP de la unidad a DHCP en Ajustes - Red - IPv4 Ajuste la velocidad a Auto en Ajustes - Red - RJ45 - Velocidad de enlace Podrá...

  • Página 102: Prueba De Cables

    Prueba de cables Conecte la unidad principal y la unidad remota al cable que quiera probar Seleccione la interfaz del diagrama de cables Ajuste la prueba de cables en ANALIZAR Ajuste el tipo de cable, el tipo de apantallado, las preferencias de display, los splits e interconexiones cruzadas permitidas y guarde los cambios Ejecute la prueba y cambie de vista gráfica a tabulada para ver los resultados...

  • Página 103: Crear Un Informe De Prueba

    Crear un informe de prueba Depend On Us...

  • Página 104: Crear Un Trabajo

    Crear un trabajo www.trend-networks.com...

  • Página 105: Introdução

    Introdução O novo SignalTEK 10G mede a máxima largura de banda do cabeamento de rede até 10 Gigabits por segundo. Ao simular tráfego de rede real, os usuários podem testar, solucionar problemas e documentar o desempenho da rede e dos cabo de dados conforme as normas até...

  • Página 106: Tela Inicial

    Tela Inicial Contagem de Estatísticas, Ajuda On-line Testes é o número e Configuração de testes salvos / status do dispositivo Nome do trabalho ativo, número total de testes e barra de andamento: Último Teste Vermelho = Reprovado Concluído, com Verde = Aprovado Cinza = Não testado indicação Passa/ Falha...
  • Página 107 TREND AnyWARE Cloud O TREND AnyWARE Cloud permite o gerenciamento de projetos usando o SignalTEK 10G Quem está com o testador Data da última atualização do software Quando os resultados foram sincronizados pela última vez Project Manager Field TREND Cable...
  • Página 108 Selecione “Dispositivo”, adicione seu SignalTEK 10G clicando em no menu (canto superior direito). Informe o identificador do seu SignalTEK 10G. Registre seu SignalTEK 10G para receber informações atualizadas em https://www.trend-networks.com É necessária uma conta para descarregar o software e a documentação. www.trend-networks.com...
  • Página 109 Começando Antes de começar a usar seu SignalTEK 10G, siga as etapas abaixo para aproveitar ao máximo todos os recursos que o SignalTEK 10G tem para oferecer. Pressione o botão Liga/Desliga em ambas as unidades. Carregue totalmente as baterias das unidades principal e remota usando os adaptadores de energia que acompanham o produto.

  • Página 110: Transmissão - Teste De Cabo De Dados

    Transmissão - Teste de Cabo de Dados Conecte o cabo a ser testado (fibra duplex/simplex ou cobre) entre as unidades principal e remota. Emparelhe a unidade remota com a unidade principal em Configuração - Emparelhamento. O status de conexão acenderá em azul quando o emparelhamento for concluído com sucesso.

  • Página 111: Transmissão - Teste De Rendimento Máximo

    Transmissão - Teste de Rendimento Máximo Conecte ambas as unidades à rede ou ao cabo sendo testado Emparelhe a unidade remota com a unidade principal em Configuração - Emparelhamento. O status de conexão acenderá em azul quando o emparelhamento for concluído com sucesso. Defina a velocidade de conexão para Auto na unidade principal em Configuração - Rede - RJ45 - Velocidade de Conexão Selecione diferentes tamanhos de quadro no Modelo de Teste...

  • Página 112: Transmissão - Teste De Tempo De Atividade

    Transmissão - Teste de Tempo de Atividade Conecte ambas as unidades à rede ou ao cabo sendo testado Emparelhe a unidade remota com a unidade principal em Configuração - Emparelhamento. O status de conexão acenderá em azul quando o emparelhamento for concluído com sucesso. Defina a velocidade de conexão para Auto na unidade principal em Configuração - Rede - RJ45 - Velocidade de Conexão Configure a largura de banda, o tamanho do quadro e a duração do teste...

  • Página 113: Transmissão - Teste De Dados Personalizados

    Transmissão - Teste de Dados Personalizados Conecte ambas as unidades à rede ou ao cabo sendo testado Emparelhe a unidade remota com a unidade principal em Configuração - Emparelhamento. O status de conexão acenderá em azul quando o emparelhamento for concluído com sucesso. Defina a velocidade de conexão para Auto na unidade principal em Configuração - Rede - RJ45 - Velocidade de Conexão Configure a largura de banda, o tamanho do quadro e a duração do teste...

  • Página 114: Transmissão - Teste De Dados Web

    Transmissão - Teste de Dados Web Conecte ambas as unidades à rede ou ao cabo sendo testado Emparelhe a unidade remota com a unidade principal em Configuração - Emparelhamento. O status de conexão acenderá em azul quando o emparelhamento for concluído com sucesso. Defina a velocidade de conexão para Auto na unidade principal em Configuração - Rede - RJ45 - Velocidade de Conexão Configure o número de sessões, o tipo e o limite de perda de quadros e a...

  • Página 115: Transmissão - Teste De Dados Voip

    Transmissão - Teste de Dados VoIP Conecte ambas as unidades à rede ou ao cabo sendo testado Emparelhe a unidade remota com a unidade principal em Configuração - Emparelhamento. O status de conexão acenderá em azul quando o emparelhamento for concluído com sucesso. Defina a velocidade de conexão para Auto na unidade principal em Configuração - Rede - RJ45 - Velocidade de Conexão Configure o número de chamadas, o tipo e o limite de perda de quadros e...

  • Página 116: Transmissão - Teste De Dados De Vídeo

    Transmissão - Teste de Dados de Vídeo Conecte ambas as unidades à rede ou ao cabo sendo testado Emparelhe a unidade remota com a unidade principal em Configuração - Emparelhamento. O status de conexão acenderá em azul quando o emparelhamento for concluído com sucesso. Defina a velocidade de conexão para Auto na unidade principal em Configuração - Rede - RJ45 - Velocidade de Conexão Configure o número de fluxos, a definição, o tipo e o limite de perda de...

  • Página 117: Transmissão - Teste De Dados Cftv

    Transmissão - Teste de Dados CFTV Conecte ambas as unidades à rede ou ao cabo sendo testado Emparelhe a unidade remota com a unidade principal em Configuração - Emparelhamento. O status de conexão acenderá em azul quando o emparelhamento for concluído com sucesso. Defina a velocidade de conexão para Auto na unidade principal em Configuração - Rede - RJ45 - Velocidade de Conexão Configure o número de cameras, a resolução, o CODEC, o tipo e o limite...

  • Página 118: Teste De Rede - Ping4 E Ping6

    Teste de Rede - PING4 e PING6 Conecte a unidade principal à rede sendo testada Defina a velocidade de conexão para Auto na unidade principal em Configuração - Rede - RJ45 - Velocidade de Conexão Defina o endereço IP como Dinâmico (DHCP) em Configuração - Rede - IPv4 - Atribuição de IP Depois que a unidade se conectar e adquirir o endereço IP, o testador poderá...

  • Página 119: Teste De Rede - Trace Route

    Teste de Rede - Trace Route Conecte a unidade principal à rede sendo testada Defina a velocidade de conexão para Auto na unidade principal em Configuração - Rede - RJ45 - Velocidade de Conexão Defina o endereço IP como Dinâmico (DHCP) em Configuração - Rede - IPv4 - Atribuição de IP Depois que a unidade se conectar e adquirir o endereço IP, o testador poderá...

  • Página 120: Teste De Rede - Netscan

    Teste de Rede - NetScan Conecte a unidade principal à rede sendo testada Defina a velocidade de conexão para Auto na unidade principal em Configuração - Rede - RJ45 - Velocidade de Conexão Defina o endereço IP como Dinâmico (DHCP) em Configuração - Rede - IPv4 - Atribuição de IP Depois que a unidade se conectar e adquirir o endereço IP, o testador poderá...
  • Página 121 Teste de PoE Conecte a unidade principal à rede ou ao dispositivo sendo testado Defina o endereço IP como Dinâmico (DHCP) em Configuração - Rede - IPv4 - Atribuição de IP Defina a velocidade de conexão para Auto na unidade principal em Configuração - Rede - RJ45 - Velocidade de Conexão Depois que a unidade se conectar e adquirir o endereço IP, o testador poderá...

  • Página 122: Teste De Mapa De Fios

    Teste de Mapa de Fios Conecte as unidades Principal e Remota ao cabo sendo testado Selecione a interface Mapa de Fios Configure o teste de Mapa de Fios em ANALISAR Defina o tipo do cabo, blindagem, preferência de exibição, splitter/ crossover permitidos e salve as alterações Execute o teste de Mapa de Fios e alterne a apresentação entre gráfica e tabular...
  • Página 123 Criando um Relatório de Teste Depend On Us...
  • Página 124 Criando um Trabalho www.trend-networks.com...
  • Página 125 介绍 新的SignalTEK 10G可测量网络和数据电缆的最大带宽，最高可达每秒10 Gb。通过模拟实际的网络流 量，用户可以测试、故障排除和记录高达10 Gb以太网标准的网络和数据线性能。 SignalTEK 10G具有Wi-Fi连接，可无缝连到免费的AnyWARE Cloud测试管理系统。AnyWARE Cloud提供预配置、标签打印机连接和PDF报告生成等功能。 关键功能 RJ45接线图测试 端口 RJ45以太网测 试端口 高电压警报： 连接状态： 两端配对完成时为 立即断开电缆 蓝色 SFP光测试 端口 USB A型 USB C型 触摸屏显示 主页按钮 充电口 中文 LED指示灯： 电源关闭时 自动测试按钮 （按 绿灯闪烁 = 正在充电 此键来按顺序进 返回键 绿灯常亮 = 充满电...
  • Página 126 主屏幕 接口统计数据、 在线帮助和设置 测试结果保存的数 量/USB设备状态 现任务名称、 测试总数和进度条： 红色 = 失败 绿色 = 通过 灰色 = 未测试 上次测试的结果通 过/未通过 测试接口选择 显示单元和远程单元接口和 信息 主机与远端接口连接 “同步” 是将测 图示信息 试上传/下载到 AnyWARE Cloud 或导出到USB设备 任务菜单显示已存 储在测试仪上的所 有任务 中文 点击查看当前测试的 信息 (蓝色字体) www.trend-networks.com...
  • Página 127 TREND AnyWARE Cloud TREND AnyWARE CLOUD 可让用户使用 SignalTEK 10G 来管理项目 谁有认证测试仪 上次软件更新的日期 最后一次同步结果的时间 Project Manager Field TREND Cable Technician Manufacturer on the jobsite TREND TREND NETWORKS Technical Support TREND 使用TREND AnyWARE Cloud，您无需下载和安装测试管理软件到PC了。 在https://anyware.trend-networks.com上创建一个帐户，请用：Google Chrome、Microsoft Edge或Mozilla Firefox浏览器。 中文 Depend On Us...
  • Página 128 TREND AnyWARE Cloud 将 SignalTEK 10G 连接到您的 AnyWARE 账户。 选择导航菜单： 选择“设备”，用右上角菜单的 符号添加您的SignalTEK 10G。 通过输入仪表中的设备ID输入 SignalTEK 10G 的标识 符。 请在此：https://www.trend-networks.com 注册一个SignalTEK 10G账户以接收最 新信息： 需要帐户来下载软件和文档。 中文 www.trend-networks.com...
  • Página 129 准备开始 在使用 SignalTEK 10G前，请按以下步骤操作，确保您充分利用SignalTEK 10G的所有 功能。 把两个设备上的电源打开。 使用套装随附的电源适配器为主机和远端充分充电。 使用随附的以太网缆线连接主机和远端。 通过设置 - 设置语言来选择语言。 通过设置 - 配对将主机和远端进行配对。配对成功后，状态连接将亮起蓝灯 通过设置 - 网络 - RJ45 - 链路速度，在主机上将链路速度设置为自动 缆线合格测试：直接连接主机进行缆线合格测试 网络带宽合格测试：将主机和远端连接到网络中（交换机） IP网络测试：将主机连接到网络中，并通过设置 - 网络 - Ipv4 - IP分配将IP地址设置为 动态（DHCP) 10. 对于涉及光接口的测试，确保与测试仪一起使用的SFP在接收功率范围内匹配光纤和 其他SFP的类型和信号电平。建议使用MGK/15705x系列SFP套件（需单独购买）， 确保得出正确的测量结果。 中文 Depend On Us...
  • Página 130 传输 - 数据线缆测试 在主机和远端之间连接一个被测线缆（通过SFP的双工/单工光纤或铜缆）。 通过设置 - 配对将主机和远端进行配对。配对成功后，状态连接将亮起蓝灯。 通过设置 - 网络 - RJ45 - 链路速度将链路速度设置为自动 单击：分析 - 线缆数据 - 设置 - 预期线速为10G和帧大小为1518 - 勾选 - 返回测试页 面 - 按测试 保存结果 中文 www.trend-networks.com...
  • Página 131 传输 - 最大带宽(吞吐量)测试 将主机和远端连接到被测网络或线缆上 通过设置 - 配对将主机和远端进行配对。配对成功后，状态连接将亮起蓝灯。 通过设置 - 网络 - RJ45 - 连接速度，在主机上将连接速度设置为自动 选择不同帧大小的测试模板 通过一组标准限制或自定义限制来选择通过/失败限制，然后保存更改 运行测试并查看图形结果转为表格 保存结果 中文 Depend On Us...
  • Página 132 传输 - 可用时间(含事件记录) 测试 将主机和远端连接到被测网络或线缆上 通过设置 - 配对将主机和远端进行配对。配对成功后，状态连接将亮起蓝灯。 通过设置 - 网络 - RJ45 - 链路速度，在主机上将连接速度设置为自动 在自定义数据设置中设置带宽、帧大小和测试持续时间 使用默认帧丢失计数 0 作为通过/失败限制，保存所有更改的设置 按“测试按钮”来运行测试 保存结果 中文 www.trend-networks.com...
  • Página 133 传输 - 自定义带宽数据测试 将主机和远端连接到被测网络或线缆上 通过设置 - 配对将主机和远端进行配对。配对成功后，状态连接将亮起蓝灯。 通过设置 - 网络 - RJ45 - 链路速度，在主机上将连接速度设置为自动 在自定义带宽数据设置中设置带宽、帧大小和测试持续时间 使用默认帧丢失计数 0 作为通过/失败门限，保存所有更改的设置 按测试按钮来运行测试 结果页将显示包丢失和抖动/延时的信息 保存结果 中文 Depend On Us...
  • Página 134 传输 - 网页带宽测试 将主机和远端连接到被测网络或线缆上 通过设置 - 配对将主机和远端进行配若未配对。配对成功后，状态连接将亮起蓝灯。 通过设置 - 网络 - RJ45 - 链路速度，在主机上将连接速度设置为自动 在自定义数据设置中设置会话数、丢帧类型和限制以及测试持续时间 按“测试按钮”来运行测试 结果将显示包丢失和抖动/延时的信息 保存结果 中文 www.trend-networks.com...
  • Página 135 传输 - VoIP带宽测试 将主机和远端连接到被测网络或线缆上 通过设置 - 配对将主机和远端进行配对若未配对。配对成功后，状态连接将亮起蓝 灯。 通过设置 - 网络 - RJ45 - 链路速度，在主机上将连接速度设置为自动 在VoIP数据设置中设置通话次数、丢帧类型和限制以及测试持续时间 按“测试按钮”来运行测试 结果将显示包丢失和抖动/延时的信息 保存结果 中文 Depend On Us...
  • Página 136 传输 - 视频带宽测试 将主机和远端连接到被测网络或线缆上 通过设置 - 配对将主机和远端进行配对若未配对。配对成功后，状态连接将亮起蓝 灯。 通过设置 - 网络 - RJ45 - 链路速度，在主机上将连接速度设置为自动 在视频带宽设置中设置流数量、定义、丢帧类型和限制以及测试持续时间 按“测试按钮”来运行测试 结果将显示包丢失和抖动/延迟的信息 保存结果 中文 www.trend-networks.com...
  • Página 137 传输 - CCTV带宽测试 将主机和远端连接到被测网络或线缆上 通过设置 - 配对将主机和远端进行配对若未配对。配对成功后，状态连接将亮起蓝 灯。 通过设置 - 网络 - RJ45 - 链路速度，在主机上将连接速度设置为自动 在CCTV带宽设置中设置相机数量、分辨率、编解码器、丢帧类型和限制以及测试持 续时间 按“测试按钮”来运行测试 结果将显示丢包和抖动/延迟的信息 保存结果 中文 Depend On Us...
  • Página 138 网络测试 - PING4 和 PING6 将主机连接到被测网络中 通过设置 - 网络- RJ45-链路速率在主机上设置链路速率为自动。 通过设置 - 网络 - IPv4 - IP分配将IP地址设置为动态（DHCP） 测试仪连接网络后并获取IP地址后，即可开始对测试仪进行设置 设置PING运行次数、暂停时间、数据包大小和目标URL 按“测试”按钮来运行测试 要检查PING结果的详细信息，请单击目标URL来获取更多详情。PING 6 是相同的测 试步骤 保存结果 中文 www.trend-networks.com...
  • Página 139 网络测试 - 跟踪路由 将主机连接到被测网络中 通过设置 - 网络- RJ45-链路速率在主机上设置链路速率为自动。 通过设置 - 网络 - IPv4 - IP分配将IP地址设置为动态（DHCP） 测试仪连接网络后并获取IP地址后，即可开始对测试仪进行设置 设置跟踪路由URL目标、最大跃点、类型和超时 按测试按钮来运行测试 保存结果 IPv6重复跟踪路由6测试的步骤 中文 Depend On Us...
  • Página 140 网络测试 - NetScan (网络扫描) 将主机连接到被测网络中 通过设置 - 网络- RJ45-链路速率在主机上设置链路速率为自动。 通过设置 - 网络 - IPv4 - IP分配将IP地址设置为动态（DHCP） 测试仪连接网络扫描获取IP地址后，即可开始对测试仪进行设置 按测试按钮进行测试并将检测到的网络设备进行列表 将结果显示从IP地址更改为MAC地址 保存结果 IPv6 网络扫描可以用相同的步骤完成 中文 www.trend-networks.com...
  • Página 141 PoE测试 将主机连接到被测网络或设备中 通过设置 - 网络 - IPv4，设置测试仪的IP地址为DHCP 通过设置 - 网络 - RJ45 - 链路速度将链路速度设置为自动 测试仪连接被测网络或设备后，即可对测试仪进行PoE测试设置 如果需要，设置PoE标准 按“测试”按钮来运行测试 如果结果页面需要，则增加PoE负载的最大值 保存结果 中文 Depend On Us...
  • Página 142 接线图测试 将主机和远端的Wiremap端口连接到被测线缆上 选择接线图界面 通过分析设置接线图测试 设置缆线类型、屏蔽类型、显示首选项、允许检测劈分线对和交叉线对，然后保存 运行接线图测试，并在图形和表格之间翻转结果页面 保存结果 中文 www.trend-networks.com...
  • Página 143 创建测试报告 中文 Depend On Us...
  • Página 144 创建作业任务和测试项目 中文 www.trend-networks.com...

  • Página 145: Kluczowe Funkcje

    10 Gigabit Ethernet. SignalTEK 10G ma wbudowane łącze Wi-Fi, aby bezproblemowo łączyć się z bezpłatnym oprogramowaniem do zarządzania testami AnyWARE Cloud. AnyWARE Cloud oferuje wstępną konfigurację, łączność z drukarką etykiet oraz generowanie raportów w formacie PDF.

  • Página 146: Ekran Startowy

    Ekran startowy Statystyki, pomoc online i Liczba testów ustawienia to liczba zapisanych testów/stan Nazwa aktywnego zlecenia, urządzenia USB łączna liczba testów i pasek postępu Ostatni Czerwony = niezaliczenie (‘Fail’) zakończony test Zielony = zaliczenie (‘Pass’) ze statusem Szary = nieprzetestowany ‘Pass/Fail’...
  • Página 147 TREND AnyWARE Cloud TREND AnyWARE CLOUD umożliwia zarządzanie projektami przy użyciu urządzenia SignalTEK 10G Kto ma certyfikator? Data ostatniej aktualizacji oprogramowania Data ostatniej synchronizacji wyników Project Manager Field TREND Cable Technician Manufacturer on the jobsite TREND TREND NETWORKS Technical Support TREND Dzięki TREND AnyWARE Cloud nie musisz już...
  • Página 148 Wybierz „Urządzenie” („Device”) i dodaj swój SignalTEK 10G za pomocą znaku w prawym górnym rogu menu. Wprowadź identyfikator swojego SignalTEK 10G na ekranie wejściowym. Zarejestruj swój SignalTEK 10G, aby otrzymywać aktualne informacje, na stronie: https://www.trend-networks.com Posiadanie konta wymagane jest do pobierania oprogramowania i dokumentacji. www.trend-networks.com...

  • Página 149: Pierwsze Kroki

    Pierwsze kroki Zanim zaczniesz korzystać z SignalTEK 10G, wykonaj poniższe kroki, aby upewnić się, że korzystasz ze wszystkich funkcji, które ma do zaoferowania SignalTEK 10G. Naciśnij przycisk zasilania na obu urządzeniach. W pełni naładuj wyświetlacz i jednostkę zdalną za pomocą zasilacza dołączonego do zestawu.
  • Página 150 Transmisja - test danych kabla Podłącz testowany kabel (światłowód duplex/simplex lub miedziany) do wyświetlacza i jednostki zdalnej. Sparuj jednostkę zdalną z wyświetlaczem poprzez Ustawienia - Parowanie (‘Settings - Pairing’). Po pomyślnym sparowaniu status połączenia zaświeci się na niebiesko. Ustawienia - Ustaw prędkość...
  • Página 151 Transmisja - test maksymalnej przepustowości Podłącz wyświetlacz i jednostkę zdalną do testowanej sieci lub kabla Ustawienia - Sparuj jednostkę zdalną z wyświetlaczem poprzez Parowanie (‘Settings - Pairing’). Po pomyślnym sparowaniu status połączenia zaświeci się na niebiesko. Ustaw prędkość łącza na wyświetlaczu na ‘Auto’ (automatyczna) poprzez Ustawienia - Sieć...
  • Página 152 Transmisja - test szybkości Podłącz wyświetlacz i jednostkę zdalną do testowanej sieci lub kabla Ustawienia - Sparuj jednostkę zdalną z wyświetlaczem poprzez Parowanie (‘Settings - Pairing’). Po pomyślnym sparowaniu status połączenia zaświeci się na niebiesko. Ustaw prędkość łącza na wyświetlaczu na ‘Auto’ (automatyczna) poprzez Ustawienia - Sieć...
  • Página 153 Transmisja - test danych niestandardowych Podłącz wyświetlacz i jednostkę zdalną do testowanej sieci lub kabla Ustawienia - Sparuj jednostkę zdalną z wyświetlaczem poprzez Parowanie (‘Settings - Pairing’). Po pomyślnym sparowaniu status połączenia zaświeci się na niebiesko. Ustaw prędkość łącza na wyświetlaczu na ‘Auto’ (automatyczna) poprzez Ustawienia - Sieć...
  • Página 154 Transmisja - test danych internetowych Podłącz wyświetlacz i jednostkę zdalną do testowanej sieci lub kabla Ustawienia - Parowanie (‘Settings - Pairing’). Po pomyślnym Pair sparowaniu status połączenia zaświeci się na niebiesko. Ustaw prędkość łącza na wyświetlaczu na ‘Auto’ (automatyczna) poprzez Ustawienia - Sieć...
  • Página 155 Transmisja - test danych VoIP Podłącz wyświetlacz i jednostkę zdalną do testowanej sieci lub kabla Ustawienia - Sparuj jednostkę zdalną z wyświetlaczem poprzez Parowanie (‘Settings - Pairing’). Po pomyślnym sparowaniu status połączenia zaświeci się na niebiesko. Ustaw prędkość łącza na wyświetlaczu na ‘Auto’ (automatyczna) poprzez Ustawienia - Sieć...
  • Página 156 Transmisja - test danych wideo Podłącz wyświetlacz i jednostkę zdalną do testowanej sieci lub kabla Ustawienia - Parowanie Sparuj jednostkę zdalną z wyświetlaczem poprzez (‘Settings - Pairing’). Po pomyślnym sparowaniu status połączenia zaświeci się na niebiesko. Ustaw prędkość łącza na wyświetlaczu na ‘Auto’ (automatyczna) poprzez Ustawienia - Sieć...
  • Página 157 Transmisja - test danych CCTV Podłącz wyświetlacz i jednostkę zdalną do testowanej sieci lub kabla Ustawienia - Sparuj jednostkę zdalną z wyświetlaczem poprzez Parowanie (‘Settings - Pairing’). Po pomyślnym sparowaniu status połączenia zaświeci się na niebiesko. Ustaw prędkość łącza na wyświetlaczu na ‘Auto’ (automatyczna) poprzez Ustawienia - Sieć...
  • Página 158 Test sieci - PING4 i PING6 Podłącz wyświetlacz do testowanej sieci Ustaw prędkość łącza na wyświetlaczu na ‘Auto’ (automatyczna) poprzez Ustawienia - Sieć - RJ45 - Szybkość łącza (‘Settings - Network - RJ45 - Link Speed’) Ustaw adres IP na Dynamiczny (DHCP) poprzez Ustawienia - Sieć - IPv4 - Przypisywanie IP (‘Settings - Network - IPv4 - IP Assignment’) Po połączeniu jednostek i uzyskaniu adresu IP, tester jest gotowy do konfiguracji...
  • Página 159 Test sieci - Trace Route (trasowanie) Podłącz wyświetlacz do testowanej sieci Ustaw prędkość łącza na wyświetlaczu na ‘Auto’ (automatyczna) poprzez Ustawienia - Sieć - RJ45 - Szybkość łącza (‘Settings - Network - RJ45 - Link Speed’) Ustaw adres IP na Dynamiczny (DHCP) poprzez Ustawienia - Sieć - IPv4 - Przypisywanie IP (‘Settings - Network - IPv4 - IP Assignment’) Po połączeniu jednostek i uzyskaniu adresu IP, tester jest gotowy do konfiguracji...
  • Página 160 Test sieci - NetScan Podłącz wyświetlacz do testowanej sieci Ustaw prędkość łącza na wyświetlaczu na ‘Auto’ (automatyczna) poprzez Ustawienia - Sieć - RJ45 - Szybkość łącza (‘Settings - Network - RJ45 - Link Speed’) Ustaw adres IP na Dynamiczny (DHCP) poprzez Ustawienia - Sieć - IPv4 - Przypisywanie IP (‘Settings - Network - IPv4 - IP Assignment’) Po połączeniu jednostek i uzyskaniu adresu IP, tester jest gotowy do konfiguracji...
  • Página 161 Test PoE Podłącz wyświetlacz do testowanej sieci lub urządzenia Ustawienia - Sieć - IPv4 Ustaw adres IP urządzenia w DHCP poprzez (‘Settings - Network - IPv4’) Ustaw prędkość łącza na ‘Auto’ (automatyczna) poprzez Ustawienia - Sieć - RJ45 - Szybkość łącza (‘Settings - Network - RJ45 - Link Speed’) Po połączeniu jednostek tester jest gotowy do konfiguracji W razie potrzeby skonfiguruj standard PoE Naciśnij przycisk Test aby uruchomić...
  • Página 162 Test Mapy Połączeń Podłącz wyświetlacz i jednostkę zdalną do testowanego kabla Wybierz interfejs Mapy Połączeń Ustaw test Mapy Połączeń poprzez ANALIZUJ (‘ANALYZE’) Ustaw typ kabla, typ ekranu (osłony), preferencje wyświetlania, splitter i kabel krosowany, a następnie zapisz Uruchom test Mapy Połączeń i zamień stronę wyników z graficznej na tabelaryczną...
  • Página 163 Tworzenie raportu z testu Depend On Us...
  • Página 164 Tworzenie zlecenia www.trend-networks.com...
  • Página 165 はじめに 新しいSignalTEK 10Gはネットワークケーブル接続の最大帯域幅を10ギガビット/秒まで測定し ます。実際のネットワークトラフィックをシミュレーションすることで、ネットワークとデータ ケーブルのパフォーマンステストと障害診断を行い、レポートを文書化できます。10ギガビット イーサネット (10GbE) 規格まで対応。 SignalTEK 10GのWi-Fi接続機能なら、シームレスにAnyWARE Cloudテスト管理ソフトウェア (無償) に接続できます。AnyWARE Cloudでは、事前構成、ラベルプリンターへの接続、PDFレ ポートの生成をご利用いただけます。 主な機能 RJ45ワイヤーマップ テストポート “危険な電圧に関す RJ45ワイヤー る警告: マップテスト 直ちにケーブルを外し 接続ステータス: 両装置ペ ポート て ください “ アリング時は青 SFPテストポ ート USBタイプA USBタイプC タッチスクリー ンディ スプレイ ホームボタン 充電ポート LED表示: 電源オフ状態...
  • Página 166 ホー ム画面 統計、 オンラインヘルプと設定 「テスト数」 は保存 されたテストの数/ USBデバイスステ ータス アクティブなジョブ名、 テスト総数、 プログレスバー: 赤色 = 失敗 緑色 = 成功 成功/失敗ステータス 灰色 = 未テスト のある最後に完了し たテスト テストインターフェー スの選択 ディ スプレイとリモート装置イン ターフェー スと情報 ディスプレイとリモー トポートの接続情報 同期して 、 テストを AnyWARE Cloud にアップロード/ダウ ンロードまたはUSB [ジョブ] メニューに ドライブにエクスポー...
  • Página 167 TREND AnyWARE Cloud TREND AnyWARE CLOUDならSignalTEK 10Gを用いたプロジェクトの管理が可 能 認証器を管理している担当者 ソフトウェアの最終更新日 最後に結果が同期されたとき Project Manager Field TREND Cable Technician Manufacturer on the jobsite TREND TREND NETWORKS Technical Support TREND TREND AnyWARE Cloudなら、テスト管理ソフトウェアをパソコンにダウンロード/ インストールする必要がありません。 https://anyware.trend-networks.comでアカウントを作成します。 ブラウザはGoogle Chrome、Microsoft Edge、またはMozilla Firefoxを使用してく ださい。 日本語 Depend On Us...
  • Página 168 TREND AnyWARE Cloud SignalTEK 10Gをお使いのAnyWAREアカウントに リンクします。ナビゲーションメニューを選択します: 「デバイス」を選択し、右上のメニューの「」でお使 いのSignalTEK 10Gを追加します。 入力画面を使ってSignalTEK 10GのデバイスIDを入力し ます。 https://www.trend-networks.comでお使いのSignalTEK 10Gを登録して、更新情報 を受け取ります。 ソフトウェアやドキュメントをダウンロードするにはアカウントが必要です。 日本語 www.trend-networks.com...
  • Página 169 作業の開始 SignalTEK 10Gをご利用いただく前に、SignalTEK 10Gのすべての機能を活用できる よう、以下の手順を行ってください。 2台の機器の電源ボタンを押します。 ケースに入っている電源を使用して、ディスプレイ装置とリモート装置を完全に充 電します。 付属のイーサネットケーブル を使ってディスプレイ装置とリモート装置を接続します。 [設定] - [言語の設定] で言語を選択します。 [設定] - [ペアリング] でリモート装置をディスプレイ装置とペアリングします。ペ アリングに成功すると接続ステータスが青色に点灯します。 ディスプレイ装置の [設定] - [ネットワーク] - [RJ45] - [リンク速度] で、リンク速 度を [自動] に設定します。 ケーブル検証テスト: ディスプレイ装置をケーブル検証テストに直接接続します。 ネットワーク帯域幅検証テスト: ディスプレイ装置とリモート装置をネットワーク ( スイッチ) に接続します。 IPネットワークテスト: ディスプレイ装置をネットワークに接続し、[設定] - [ネッ...
  • Página 170 伝送 - ケーブルデータテス ト テストするケーブル (ファイバー デュプレックス/シンプレックスまたは銅線) を ディスプレイ装置とリモート装置の間に接続します。 [設定] - [ペアリング] でリモート装置をディスプレイ装置とペアリングします。 ペアリングに成功すると接続ステータスが青色に点灯します。 [設定] - [ネットワーク] - [RJ45] - [リンク速度] で、リンク速度を [自動] に設定し ます。 [分析] - [ケーブルデータ] - [設定]をクリックし 、期待されるラインレートを 10G、フレームサイズを1518に設定して確定、テストページに戻り、[テスト] を 押します。 結果を保存します。 日本語 www.trend-networks.com...
  • Página 171 伝送 - 最大スループッ トテス ト ディスプレイ装置とリモート装置の両方をネットワークまたはテストするケーブ ルに接続します。 [設定] - [ペアリング] でリモート装置をディスプレイ装置とペアリングします。ペ アリングに成功すると接続ステータスが青色に点灯します。 ディスプレイ装置の [設定] - [ネットワーク] - [RJ45] - [リンク速度] で、リンク速 度を [自動] に設定します。 異なるフレームサイズでテストテンプレートを選択します。 標準またはカスタムの制限から、成功/失敗の制限を選択します。 テストを実行して、グラフィックの結果を表形式に変換します。 結果を保存します。 日本語 Depend On Us...
  • Página 172 伝送 - ア ップタイ ムテス ト ディスプレイ装置とリモート装置の両方をネットワークまたはテストするケーブル に接続します。 [設定] - [ペアリング] でリモートを本体とペアリングします。ペアリングに成功す ると接続ステータスが青色に点灯します。 本体の [設定] - [ネットワーク] - [RJ45] - [リンク速度] で、リンク速度を [自動] に設 定します。 [カスタムデータ] の設定で帯域幅、フレームサイズ、テスト期間を設定します。 デフォルトのフレーム損失数の0を合格/不合格の限界値として使用し、変更したす べての設定を保存します。 テストキーを押して、テストを実行します。 結果を保存します。 日本語 www.trend-networks.com...
  • Página 173 伝送 - カスタムデータテス ト ディスプレイ装置とリモート装置の両方をネットワークまたはテストするケーブル に接続します。 [設定] - [ペアリング] でリモート装置をディスプレイ装置とペアリングします。ペ アリングに成功すると接続ステータスが青色に点灯します。 ディスプレイ装置の [設定] - [ネットワーク] - [RJ45] - [リンク速度] で、リンク速 度を [自動] に設定します。 [カスタムデータ] の設定で帯域幅、フレームサイズ、テスト期間を設定します。 デフォルトのフレーム損失数の0を合格/不合格の限界値として使用し、変更したす べての設定を保存します。 テストキーを押して、テストを実行します。 グラフィックの結果を表形式の詳細結果表示に変換します。 結果を保存します。 日本語 Depend On Us...
  • Página 174 伝送 - Webデータテス ト ディスプレイ装置とリモート装置の両方をネットワークまたはテストするケーブ ルに接続します。 [設定] - [ペアリング] でリモート装置をディスプレイ装置とペアリングします。ペ アリングに成功すると接続ステータスが青色に点灯します。 ディスプレイ装置の [設定] - [ネットワーク] - [RJ45] - [リンク速度] で、リンク 速度を [自動] に設定します。 [カスタムデータ] の設定でセッションの数、フレーム損失のタイプと限界、テス ト期間を設定します。 テストキーを押して、テストを実行します。 パケットロス、ジッタ/遅延の情報が表示されます 結果を保存します。 日本語 www.trend-networks.com...
  • Página 175 伝送 - VoIPデータテス ト ディスプレイ装置とリモート装置の両方をネットワークまたはテストするケーブ ルに接続します。 [設定] - [ペアリング] でリモート装置をディスプレイ装置とペアリングします。ペ アリングに成功すると接続ステータスが青色に点灯します。 ディスプレイ装置の [設定] - [ネットワーク] - [RJ45] - [リンク速度] で、リンク速 度を [自動] に設定します。 [VoIPデータ] の設定でコールの数、フレーム損失のタイプと限界、テスト期間を 設定します。 テストキーを押して、テストを実行します。 パケットロス、ジッタ/遅延の情報が表示されます 結果を保存します。 日本語 Depend On Us...
  • Página 176 伝送 - ビデオデータテス ト ディスプレイ装置とリモート装置の両方をネットワークまたはテストするケーブ ルに接続します。 [設定] - [ペアリング] でリモートを本体とペアリングします。ペアリングに成功す ると接続ステータスが青色に点灯します 本体の [設定] - [ネットワーク] - [RJ45] - [リンク速度] で、リンク速度を [自動] に 設定します。 [ビデオデータ] の設定でストリームの数、定義、フレーム損失のタイプと限界、 テスト期間を設定します。 テストキーを押して、テストを実行します。 パケットロス、ジッタ/遅延の情報が表示されます 結果を保存します。 日本語 www.trend-networks.com...
  • Página 177 伝送 - CCTVデータテス ト ディスプレイ装置とリモート装置の両方をネットワークまたはテストするケーブ ルに接続します。 [設定] - [ペアリング] でリモート装置をディスプレイ装置とペアリングします。ペ アリングに成功すると接続ステータスが青色に点灯します。 ディスプレイ装置の [設定] - [ネットワーク] - [RJ45] - [リンク速度] で、リンク速 度を [自動] に設定します。 [CCTVデータ] の設定でカメラの数、解像度、Codec、フレーム損失のタイプと 制限、テスト期間を設定します。 テストキーを押して、テストを実行します。 パケットロス、ジッタ/遅延の情報が表示されます 結果を保存します。 日本語 Depend On Us...
  • Página 178 ネ ッ トワークテス ト - PING4とPING6 ディスプレイ装置をテストするネットワークに接続します。 ディスプレイ装置の [設定] - [ネットワーク] - [RJ45] - [リンク速度] で、リンク 速度を [自動] に設定します。 [設定] - [ネットワーク] - [IPv4] - [IP割り当て] でIPアドレスを [ダイナミック [DHCP]] に設定します。 装置がリンクされてIPアドレスを取得したら、テスターのセットアップを行えま す。 実行するPINGの数、一時停止時間、パケットサイズ、ターゲットURLを設定しま す。 テストキーを押して、テストを実行します。 PINGの結果の詳細を確認するには、詳細情報を知りたいターゲットのURLをクリ ックします。PING 6テストの手順を繰り返します。 結果を保存します。 日本語 www.trend-networks.com...
  • Página 179 ネ ッ トワークテス ト - ト レー スルー ト ディスプレイ装置をテストするネットワークに接続します。 ディスプレイ装置の [設定] - [ネットワーク] - [RJ45] - [リンク速度] で、リンク 速度を [自動] に設定します。 [設定] - [ネットワーク] - [IPv4] - [IP割り当て] でIPアドレスを [ダイナミック (DHCP)] に設定します。 装置がリンクされてIPアドレスを取得したら、テスターのセットアップを行えま す。 トレースルートURLのターゲット、最大ホップ、タイプ、タイムアウトを設定し ます。 テストキーを押して、テストを実行します。 結果を保存します。 トレースルート6テストの手順を繰り返します。 日本語...
  • Página 180 ネ ッ トワークテス ト - ネ ッ ト スキャ ン 本体をテストするネットワークに接続します。 本体の [設定] - [ネットワーク] - [RJ45] - [リンク速度] で、リンク速度を [自動] に 設定します。 [設定] - [ネットワーク] - [IPv4] - [IP割り当て] でIPアドレスを [ダイナミック (DHCP)] に設定します。 装置がリンクされてIPアドレスを取得したら、テスターのセットアップを行えま す。 テストキーを押して、検出された一連のネットワーク機器のテストを実行しま す。 結果の表示をIPアドレスからMACアドレスに変更します。 結果を保存します。 IPv6ネットスキャンは同様の手順で行えます。...
  • Página 181 PoEテス ト 本体をテストするネットワークまたは機器に接続します。 [設定] - [ネットワーク] - [IPv4] で装置のIPアドレスをDHCPで設定します。 [設定] - [ネットワーク] - [RJ45] - [リンク速度] で、リンク速度を [自動] に設定 します。 装置がリンクされたら、テスターのセットアップを行えます。 必要に応じてPoE規格を設定します。 テストキーを押して、テストを実行します。 必要に応じて、結果ページでPoE負荷の最大値を設定します。 結果を保存します。 日本語 Depend On Us...
  • Página 182 ワイヤーマップテス ト ディスプレイ装置とリモート装置の両方をテストするケーブルに接続します。 ワイヤーマップインターフェースを選択します。 [分析] でワイヤーマップテストを設定します。 ケーブルのタイプ、シールドのタイプ、ディスプレイ設定、スプリッター、クロ スオーバーの許可を設定して保存します。 ワイヤーマップテストを実行して、結果ページの表示をグラフィックまたは表形 式で切り替えます。 結果を保存します。 日本語 www.trend-networks.com...
  • Página 183 テス ト レポー トの作成 日本語 Depend On Us...
  • Página 184 ジョ ブの作成 日本語 www.trend-networks.com...
  • Página 185 Depend On Us...

  • Página 186: Www.trend-Networks.com

    High Wycombe, Buckinghamshire, HP14 3SX, UK. Phone. +44 (0) 1925 428 380 Fax. +44 (0) 1925 428 381 Specification subject to change without notice. TREND NETWORKS, SignalTEK 10G [email protected] E&OE and the TREND AnyWARE logos are trademarks or registered trademarks ©TREND NETWORKS 2021...

Este manual también es adecuado para:

Signaltek 10g proSignaltek 10g ftSignaltek 10g ct

Tabla de contenido